(Isaiah 16:6) |
שָׁמַ֥עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
We have heard |
H8085 |
Verb |
גְאוֹן־ |
ḡə·’ō·wn- |
of the pride |
H1347 |
Noun |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
גֵּ֣א |
gê |
proud |
H1341 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[he is] very |
H3966 |
Adj |
גַּאֲוָת֧וֹ |
ga·’ă·wā·ṯōw |
[even] of his haughtiness |
H1346 |
Noun |
וּגְאוֹנ֛וֹ |
ū·ḡə·’ō·w·nōw |
and his pride |
H1347 |
Noun |
וְעֶבְרָת֖וֹ |
wə·‘eḇ·rā·ṯōw |
and his wrath |
H5678 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
כֵ֥ן |
ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
בַּדָּֽיו |
bad·dāw |
[but] his lies |
H907 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 23:9) |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
יְעָצָ֑הּ |
yə·‘ā·ṣāh |
has purposed it |
H3289 |
Verb |
לְחַלֵּל֙ |
lə·ḥal·lêl |
to stain |
H2490 |
Verb |
גְּא֣וֹן |
gə·’ō·wn |
the pride |
H1347 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
צְבִ֔י |
ṣə·ḇî |
glory |
H6643 |
Noun |
לְהָקֵ֖ל |
lə·hā·qêl |
To despise |
H7043 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
נִכְבַּדֵּי־ |
niḵ·bad·dê- |
the honorable |
H3513 |
Verb |
אָֽרֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |