(Numbers 10:9) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֨אוּ |
ṯā·ḇō·’ū |
you go |
H935 |
Verb |
מִלְחָמָ֜ה |
mil·ḥā·māh |
to war |
H4421 |
Noun |
בְּאַרְצְכֶ֗ם |
bə·’ar·ṣə·ḵem |
in your land |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַצַּר֙ |
haṣ·ṣar |
the enemy |
H6862 |
Adj |
הַצֹּרֵ֣ר |
haṣ·ṣō·rêr |
who oppresses |
H6887 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וַהֲרֵעֹתֶ֖ם |
wa·hă·rê·‘ō·ṯem |
then you shall blow an alarm |
H7321 |
Verb |
בַּחֲצֹצְר֑וֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with the trumpets |
H2689 |
Noun |
וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם |
wă·niz·kar·tem |
and you shall be remembered |
H2142 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם |
wə·nō·wō·ša‘·tem |
and you shall be saved |
H3467 |
Verb |
מֵאֹיְבֵיכֶֽם |
mê·’ō·yə·ḇê·ḵem |
from your enemies |
H341 |
Noun |
(2 Chronicles 13:12) |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עִמָּ֨נוּ |
‘im·mā·nū |
himself with |
H5973 |
Prep |
בָרֹ֜אשׁ |
ḇā·rōš |
[our] us for captain |
H7218 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֧ים ׀ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְכֹהֲנָ֛יו |
wə·ḵō·hă·nāw |
and his priests |
H3548 |
Noun |
וַחֲצֹצְר֥וֹת |
wa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
and trumpets |
H2689 |
Noun |
הַתְּרוּעָ֖ה |
hat·tə·rū·‘āh |
with sounding |
H8643 |
Noun |
לְהָרִ֣יעַ |
lə·hā·rî·a‘ |
to sound |
H7321 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֑ם |
‘ă·lê·ḵem |
against you |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
O children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel you |
H3478 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּלָּֽחֲמ֛וּ |
til·lā·ḥă·mū |
do fight |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַצְלִֽיחוּ |
ṯaṣ·lî·ḥū |
do prosper |
H6743 |
Verb |
(Joel 2:1) |
תִּקְע֨וּ |
tiq·‘ū |
Blow you |
H8628 |
Verb |
שׁוֹפָ֜ר |
šō·w·p̄ār |
the trumpet |
H7782 |
Noun |
בְּצִיּ֗וֹן |
bə·ṣî·yō·wn |
in Zion |
H6726 |
Noun |
וְהָרִ֙יעוּ֙ |
wə·hā·rî·‘ū |
and sound an alarm |
H7321 |
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
mountain |
H2022 |
Noun |
קָדְשִׁ֔י |
qāḏ·šî |
in my holy |
H6944 |
Noun |
יִרְגְּז֕וּ |
yir·gə·zū |
tremble |
H7264 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
בָ֥א |
ḇā |
comes |
H935 |
Verb |
יוֹם־ |
yō·wm- |
for the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָרֽוֹב |
qā·rō·wḇ |
[it is] near at hand |
H7138 |
Adj |