| (Joshua 6:20) |
| וַיָּ֣רַע |
| way·yā·ra‘ |
| so shouted |
| H7321 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיִּתְקְע֖וּ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| [the priests] when blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת |
| baš·šō·p̄ā·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| when the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֗ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיָּרִ֤יעוּ |
| way·yā·rî·‘ū |
| and shouted |
| H7321 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַתִּפֹּ֨ל |
| wat·tip·pōl |
| that fell down |
| H5307 |
| Verb |
| הַֽחוֹמָ֜ה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| תַּחְתֶּ֗יהָ |
| taḥ·te·hā |
| flat |
| H8478 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| so that the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָעִ֙ירָה֙ |
| hā·‘î·rāh |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| נֶגְדּ֔וֹ |
| neḡ·dōw |
| straight before him |
| H5048 |
| Subst |
| וַֽיִּלְכְּד֖וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and they took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Judges 15:14) |
| הוּא־ |
| hū- |
| when he |
| H1931 |
| Pro |
| בָ֣א |
| ḇā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לֶ֔חִי |
| le·ḥî |
| Lehi |
| H3896 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֵרִ֣יעוּ |
| hê·rî·‘ū |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| לִקְרָאת֑וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| וַתִּצְלַ֨ח |
| wat·tiṣ·laḥ |
| and came mightily |
| H6743 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| and the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּהְיֶ֨ינָה |
| wat·tih·ye·nāh |
| and became him |
| H1961 |
| Verb |
| הָעֲבֹתִ֜ים |
| hā·‘ă·ḇō·ṯîm |
| who the cords |
| H5688 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| זְרוֹעוֹתָ֗יו |
| zə·rō·w·‘ō·w·ṯāw |
| his arms |
| H2220 |
| Noun |
| כַּפִּשְׁתִּים֙ |
| kap·piš·tîm |
| as flax |
| H6593 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּעֲר֣וּ |
| bā·‘ă·rū |
| was burnt |
| H1197 |
| Verb |
| בָאֵ֔שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיִּמַּ֥סּוּ |
| way·yim·mas·sū |
| and loosed |
| H4549 |
| Verb |
| אֱסוּרָ֖יו |
| ’ĕ·sū·rāw |
| his bands |
| H612 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָֽיו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| (1 Samuel 4:5) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| כְּב֨וֹא |
| kə·ḇō·w |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| when the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיָּרִ֥עוּ |
| way·yā·ri·‘ū |
| and shouted |
| H7321 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַתֵּהֹ֖ם |
| wat·tê·hōm |
| and rang |
| H1949 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| so that the earth |
| H776 |
| Noun |
| (1 Samuel 10:24) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֜ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַרְּאִיתֶם֙ |
| har·rə·’î·ṯem |
| See you |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| him whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּֽחַר־ |
| bā·ḥar- |
| has chosen |
| H977 |
| Verb |
| בּ֣וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כָּמֹ֖הוּ |
| kā·mō·hū |
| like him |
| H3644 |
| Adv |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּרִ֧עוּ |
| way·yā·ri·‘ū |
| And shouted |
| H7321 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְחִ֥י |
| yə·ḥî |
| God save |
| H2421 |
| Verb |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 17:20) |
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
| way·yaš·kêm |
| And rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּטֹּ֤שׁ |
| way·yiṭ·ṭōš |
| and left |
| H5203 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצֹּאן֙ |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁמֵ֔ר |
| šō·mêr |
| a keeper |
| H8104 |
| Verb |
| וַיִּשָּׂ֣א |
| way·yiś·śā |
| and took |
| H5375 |
| Verb |
| וַיֵּ֔לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖הוּ |
| ṣiw·wā·hū |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יִשָׁ֑י |
| yi·šāy |
| as Jesse him |
| H3448 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and he came |
| H935 |
| Verb |
| הַמַּעְגָּ֔לָה |
| ham·ma‘·gā·lāh |
| to the trench |
| H4570 |
| Noun |
| וְהַחַ֗יִל |
| wə·ha·ḥa·yil |
| and as the host |
| H2428 |
| Noun |
| הַיֹּצֵא֙ |
| hay·yō·ṣê |
| was going forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֣עֲרָכָ֔ה |
| ham·ma·‘ă·rā·ḵāh |
| the fight |
| H4634 |
| Noun |
| וְהֵרֵ֖עוּ |
| wə·hê·rê·‘ū |
| and shouted |
| H7321 |
| Verb |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| for the battle |
| H4421 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:52) |
| וַיָּקֻ֣מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| אַנְשֵׁי֩ |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֨ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִיהוּדָ֜ה |
| wî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיָּרִ֗עוּ |
| way·yā·ri·‘ū |
| and shouted |
| H7321 |
| Verb |
| וַֽיִּרְדְּפוּ֙ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔ים |
| hap·pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בּוֹאֲךָ֣ |
| bō·w·’ă·ḵā |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| גַ֔יְא |
| ḡay |
| to the valley |
| H1516 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| שַׁעֲרֵ֣י |
| ša·‘ă·rê |
| the gates |
| H8179 |
| Noun |
| עֶקְר֑וֹן |
| ‘eq·rō·wn |
| of Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֞וּ |
| way·yip·pə·lū |
| And fell down |
| H5307 |
| Verb |
| חַֽלְלֵ֤י |
| ḥal·lê |
| the wounded |
| H2491 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| שַׁעֲרַ֔יִם |
| ša·‘ă·ra·yim |
| to Shaaraim |
| H8189 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| גַּ֖ת |
| gaṯ |
| Gath |
| H1661 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| עֶקְרֽוֹן |
| ‘eq·rō·wn |
| Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| (2 Chronicles 13:15) |
| וַיָּרִ֖יעוּ |
| way·yā·rî·‘ū |
| Then gave a shout |
| H7321 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהָרִ֙יעַ֙ |
| bə·hā·rî·a‘ |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| as the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְהָאֱלֹהִ֗ים |
| wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| נָגַ֤ף |
| nā·ḡap̄ |
| struck |
| H5062 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָֽרָבְעָם֙ |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲבִיָּ֖ה |
| ’ă·ḇî·yāh |
| Abijah |
| H29 |
| Noun |
| וִיהוּדָֽה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Ezra 3:11) |
| וַֽ֠יַּעֲנוּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And they sang together by course |
| H6030 |
| Verb |
| בְּהַלֵּ֨ל |
| bə·hal·lêl |
| in praising |
| H1984 |
| Verb |
| וּבְהוֹדֹ֤ת |
| ū·ḇə·hō·w·ḏōṯ |
| and giving thanks |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [he is] good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֥ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּ֖וֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֡ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הֵרִיעוּ֩ |
| hê·rî·‘ū |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| תְרוּעָ֨ה |
| ṯə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֤ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| בְהַלֵּל֙ |
| ḇə·hal·lêl |
| when they praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| הוּסַ֥ד |
| hū·saḏ |
| the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 3:13) |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| so could not |
| H369 |
| Prt |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכִּירִים֙ |
| mak·kî·rîm |
| discern |
| H5234 |
| Verb |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| תְּרוּעַ֣ת |
| tə·rū·‘aṯ |
| of the shout |
| H8643 |
| Noun |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
| haś·śim·ḥāh |
| of joy |
| H8057 |
| Noun |
| לְק֖וֹל |
| lə·qō·wl |
| from the sound |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכִ֣י |
| bə·ḵî |
| of the weeping |
| H1065 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְרִיעִים֙ |
| mə·rî·‘îm |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַקּ֥וֹל |
| wə·haq·qō·wl |
| and the noise |
| H6963 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֖ע |
| niš·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| afar off |
| H5704 |
| Prep |
| לְמֵרָחֽוֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Job 38:7) |
| בְּרָן־ |
| bə·rān- |
| sang |
| H7442 |
| Verb |
| יַ֭חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כּ֣וֹכְבֵי |
| kō·wḵ·ḇê |
| stars |
| H3556 |
| Noun |
| בֹ֑קֶר |
| ḇō·qer |
| When the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַ֝יָּרִ֗יעוּ |
| way·yā·rî·‘ū |
| And shouted |
| H7321 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |