אַחַ֣ר ׀ |
’a·ḥar
|
After |
H310
|
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm
|
things |
H1697
|
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
הָיָ֤ה |
hā·yāh
|
came |
H1961
|
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar-
|
the word |
H1697
|
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
בַּֽמַּחֲזֶ֖ה |
bam·ma·ḥă·zeh
|
in a vision |
H4236
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
תִּירָ֣א |
tî·rā
|
Fear |
H3372
|
Verb |
אַבְרָ֗ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
מָגֵ֣ן |
mā·ḡên
|
your shield |
H4043
|
Noun |
שְׂכָרְךָ֖ |
śə·ḵā·rə·ḵā
|
reward |
H7939
|
Noun |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh
|
great |
H7235
|
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ
|
exceedingly |
H3966
|
Adj |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘
|
And heard |
H8085
|
Verb |
אֱלֹהִים֮ |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
ק֣וֹל |
qō·wl
|
the voice |
H6963
|
Noun |
הַנַּעַר֒ |
han·na·‘ar
|
of the boy |
H5288
|
Noun |
וַיִּקְרָא֩ |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
מַלְאַ֨ךְ |
mal·’aḵ
|
the angel |
H4397
|
Noun |
אֱלֹהִ֤ים ׀ |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
הָגָר֙ |
hā·ḡār
|
Hagar |
H1904
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim
|
heaven |
H8064
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הָגָ֑ר |
hā·ḡār
|
Hagar |
H1904
|
Noun |
תִּ֣ירְאִ֔י |
tî·rə·’î
|
fear |
H3372
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
שָׁמַ֧ע |
šā·ma‘
|
has heard |
H8085
|
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
has heard |
H413
|
Prep |
ק֥וֹל |
qō·wl
|
the voice |
H6963
|
Noun |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar
|
of the boy |
H5288
|
Noun |
בַּאֲשֶׁ֥ר |
ba·’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
הוּא־ |
hū-
|
he [was] |
H1931
|
Pro |
שָֽׁם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
the same |
H1931
|
Pro |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אָנֹכִ֕י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê
|
the God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
תִּירָא֙ |
tî·rā
|
fear |
H3372
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אִתְּךָ֣ |
’it·tə·ḵā
|
with you |
H854
|
Prep |
אָנֹ֔כִי |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ |
ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā
|
and will bless you |
H1288
|
Verb |
וְהִרְבֵּיתִ֣י |
wə·hir·bê·ṯî
|
and multiply |
H7235
|
Verb |
זַרְעֲךָ֔ |
zar·‘ă·ḵā
|
your offspring |
H2233
|
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr
|
For the sake |
H5668
|
Adv |
אַבְרָהָ֥ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
עַבְדִּֽי |
‘aḇ·dî
|
my servant |
H5650
|
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בְהַקְשֹׁתָ֖הּ |
ḇə·haq·šō·ṯāh
|
when she was in hard |
H7185
|
Verb |
בְּלִדְתָּ֑הּ |
bə·liḏ·tāh
|
labor |
H3205
|
Verb |
וַתֹּ֨אמֶר |
wat·tō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הַמְיַלֶּ֙דֶת֙ |
ham·yal·le·ḏeṯ
|
the midwife |
H3205
|
Verb |
תִּ֣ירְאִ֔י |
tî·rə·’î
|
Fear |
H3372
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
זֶ֥ה |
zeh
|
this [shall be] |
H2088
|
Pro |
לָ֖ךְ |
lāḵ
|
unto you |
H
|
Prep |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
שָׁל֨וֹם |
šā·lō·wm
|
Peace |
H7965
|
Noun |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
תִּירָ֗אוּ |
tî·rā·’ū
|
do fear |
H3372
|
Verb |
אֱלֹ֨הֵיכֶ֜ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
Your God |
H430
|
Noun |
וֵֽאלֹהֵ֤י |
wê·lō·hê
|
and the God |
H430
|
Noun |
אֲבִיכֶם֙ |
’ă·ḇî·ḵem
|
of your father |
H1
|
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan
|
has given |
H5414
|
Verb |
לָכֶ֤ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
מַטְמוֹן֙ |
maṭ·mō·wn
|
treasure |
H4301
|
Noun |
בְּאַמְתְּחֹ֣תֵיכֶ֔ם |
bə·’am·tə·ḥō·ṯê·ḵem
|
in your sacks |
H572
|
Noun |
כַּסְפְּכֶ֖ם |
kas·pə·ḵem
|
your money |
H3701
|
Noun |
בָּ֣א |
bā
|
I received |
H935
|
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy
|
unto me |
H413
|
Prep |
וַיּוֹצֵ֥א |
way·yō·w·ṣê
|
Then he brought |
H3318
|
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem
|
to them |
H413
|
Prep |
שִׁמְעֽוֹן |
šim·‘ō·wn
|
Simeon |
H8095
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
הָאֵ֖ל |
hā·’êl
|
God |
H410
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
the God |
H430
|
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
of your father |
H1
|
Noun |
תִּירָא֙ |
tî·rā
|
do fear |
H3372
|
Verb |
מֵרְדָ֣ה |
mê·rə·ḏāh
|
to go |
H3381
|
Verb |
מִצְרַ֔יְמָה |
miṣ·ray·māh
|
to Egypt |
H4714
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
לְג֥וֹי |
lə·ḡō·w
|
a nation |
H1471
|
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
אֲשִֽׂימְךָ֥ |
’ă·śî·mə·ḵā
|
I will make you |
H7760
|
Verb |
שָֽׁם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶ֛ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
יוֹסֵ֖ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
תִּירָ֑אוּ |
tî·rā·’ū
|
Fear |
H3372
|
Verb |
הֲתַ֥חַת |
hă·ṯa·ḥaṯ
|
in the place |
H8478
|
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אָֽנִי |
’ā·nî
|
[am] I |
H589
|
Pro |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh
|
therefore Now |
H6258
|
Adv |
תִּירָ֔אוּ |
tî·rā·’ū
|
you fear |
H3372
|
Verb |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
אֲכַלְכֵּ֥ל |
’ă·ḵal·kêl
|
will nourish |
H3557
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
טַפְּכֶ֑ם |
ṭap·pə·ḵem
|
your little ones |
H2945
|
Noun |
וַיְנַחֵ֣ם |
way·na·ḥêm
|
And he comforted |
H5162
|
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
וַיְדַבֵּ֖ר |
way·ḏab·bêr
|
and spoke |
H1696
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
upon |
H5921
|
Prep |
לִבָּֽם |
lib·bām
|
the heart |
H3820
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
הָעָם֮ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
תִּירָאוּ֒ |
tî·rā·’ū
|
Fear you |
H3372
|
Verb |
הִֽתְיַצְב֗וּ |
hiṯ·yaṣ·ḇū
|
stand still |
H3320
|
Verb |
וּרְאוּ֙ |
ū·rə·’ū
|
and see |
H7200
|
Verb |
יְשׁוּעַ֣ת |
yə·šū·‘aṯ
|
the salvation |
H3444
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh
|
he will show |
H6213
|
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem
|
to you |
H
|
Prep |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm
|
today |
H3117
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
רְאִיתֶ֤ם |
rə·’î·ṯem
|
you have seen |
H7200
|
Verb |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim
|
from the Egyptians |
H4713
|
Adj |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm
|
today |
H3117
|
Noun |
לֹ֥א |
lō
|
no them |
H3808
|
Adv |
תֹסִ֛יפוּ |
ṯō·sî·p̄ū
|
again |
H3254
|
Verb |
לִרְאֹתָ֥ם |
lir·’ō·ṯām
|
you shall see them |
H7200
|
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām
|
ever |
H5769
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
הָעָם֮ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
תִּירָאוּ֒ |
tî·rā·’ū
|
Fear |
H3372
|
Verb |
לְבַֽעֲבוּר֙ |
lə·ḇa·‘ă·ḇūr
|
in order |
H5668
|
Adv |
נַסּ֣וֹת |
nas·sō·wṯ
|
to test |
H5254
|
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
בָּ֖א |
bā
|
has come |
H935
|
Verb |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
וּבַעֲב֗וּר |
ū·ḇa·‘ă·ḇūr
|
that |
H5668
|
Adv |
תִּהְיֶ֧ה |
tih·yeh
|
may be |
H1961
|
Verb |
יִרְאָת֛וֹ |
yir·’ā·ṯōw
|
his fear |
H3374
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵיכֶ֖ם |
pə·nê·ḵem
|
your faces |
H6440
|
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî
|
not |
H1115
|
Subst |
תֶחֱטָֽאוּ |
ṯe·ḥĕ·ṭā·’ū
|
that you shall sin |
H2398
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
every man |
H376
|
Noun |
אִמּ֤וֹ |
’im·mōw
|
his mother |
H517
|
Noun |
וְאָבִיו֙ |
wə·’ā·ḇîw
|
and his father |
H1
|
Noun |
תִּירָ֔אוּ |
tî·rā·’ū
|
you shall fear |
H3372
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
שַׁבְּתֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·ṯay
|
my Sabbaths |
H7676
|
Noun |
תִּשְׁמֹ֑רוּ |
tiš·mō·rū
|
keep |
H8104
|
Verb |
אֲנִ֖י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God |
H430
|
Noun |
תְקַלֵּ֣ל |
ṯə·qal·lêl
|
you shall curse |
H7043
|
Verb |
חֵרֵ֔שׁ |
ḥê·rêš
|
the deaf |
H2795
|
Adj |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê
|
and the before |
H6440
|
Noun |
עִוֵּ֔ר |
‘iw·wêr
|
blind |
H5787
|
Adj |
תִתֵּ֖ן |
ṯit·tên
|
put |
H5414
|
Verb |
מִכְשֹׁ֑ל |
miḵ·šōl
|
a stumbling block |
H4383
|
Noun |
וְיָרֵ֥אתָ |
wə·yā·rê·ṯā
|
but shall fear |
H3372
|
Verb |
מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ |
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מִפְּנֵ֤י |
mip·pə·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
שֵׂיבָה֙ |
śê·ḇāh
|
the gray head |
H7872
|
Noun |
תָּק֔וּם |
tā·qūm
|
you shall rise up |
H6965
|
Verb |
וְהָדַרְתָּ֖ |
wə·hā·ḏar·tā
|
and honor |
H1921
|
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê
|
the face |
H6440
|
Noun |
זָקֵ֑ן |
zā·qên
|
of the old man |
H2205
|
Adj |
וְיָרֵ֥אתָ |
wə·yā·rê·ṯā
|
and fear |
H3372
|
Verb |
מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ |
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
תוֹנוּ֙ |
ṯō·w·nū
|
therefore oppress |
H3238
|
Verb |
עֲמִית֔וֹ |
‘ă·mî·ṯōw
|
another |
H5997
|
Noun |
וְיָרֵ֖אתָ |
wə·yā·rê·ṯā
|
but you shall fear |
H3372
|
Verb |
מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ |
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהֹוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem
|
your God |
H430
|
Noun |
תִּקַּ֤ח |
tiq·qaḥ
|
do Take |
H3947
|
Verb |
מֵֽאִתּוֹ֙ |
mê·’it·tōw
|
from him |
H853
|
Acc |
נֶ֣שֶׁךְ |
ne·šeḵ
|
interest |
H5392
|
Noun |
וְתַרְבִּ֔ית |
wə·ṯar·bîṯ
|
but increase |
H8635
|
Noun |
וְיָרֵ֖אתָ |
wə·yā·rê·ṯā
|
revere |
H3372
|
Verb |
מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ |
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
וְחֵ֥י |
wə·ḥê
|
that may live |
H2421
|
Verb |
אָחִ֖יךָ |
’ā·ḥî·ḵā
|
your brother |
H251
|
Noun |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ
|
with you |
H5973
|
Prep |
תִרְדֶּ֥ה |
ṯir·deh
|
do rule |
H7287
|
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw
|
over them |
H
|
Prep |
בְּפָ֑רֶךְ |
bə·p̄ā·reḵ
|
with severity |
H6531
|
Noun |
וְיָרֵ֖אתָ |
wə·yā·rê·ṯā
|
but you shall fear |
H3372
|
Verb |
מֵאֱלֹהֶֽיךָ |
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
|
God |
H430
|
Noun |
אַ֣ךְ |
’aḵ
|
Only you |
H389
|
Adv |
בַּֽיהוָה֮ |
Yah·weh
|
against the LORD |
H3068
|
Noun |
תִּמְרֹדוּ֒ |
tim·rō·ḏū
|
do rebel |
H4775
|
Verb |
וְאַתֶּ֗ם |
wə·’at·tem
|
and you |
H859
|
Pro |
אַל־ |
’al-
|
neither |
H408
|
Adv |
תִּֽירְאוּ֙ |
tî·rə·’ū
|
fear |
H3372
|
Verb |
עַ֣ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
לַחְמֵ֖נוּ |
laḥ·mê·nū
|
they will be our prey |
H3899
|
Noun |
סָ֣ר |
sār
|
is departed |
H5493
|
Verb |
צִלָּ֧ם |
ṣil·lām
|
their defense |
H6738
|
Noun |
מֵעֲלֵיהֶ֛ם |
mê·‘ă·lê·hem
|
from them |
H5921
|
Prep |
וַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh
|
and the LORD |
H3068
|
Noun |
אִתָּ֖נוּ |
’it·tā·nū
|
with them |
H854
|
Prep |
תִּירָאֻֽם |
tî·rā·’um
|
do fear |
H3372
|
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses him |
H4872
|
Noun |
תִּירָ֣א |
tî·rā
|
do Fear |
H3372
|
Verb |
כִּ֣י |
kî
|
for him |
H3588
|
Conj |
בְיָדְךָ֞ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî
|
I have delivered |
H5414
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw
|
his people |
H5971
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַרְצ֑וֹ |
’ar·ṣōw
|
his land |
H776
|
Noun |
וְעָשִׂ֣יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
and you shall do |
H6213
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
עָשִׂ֗יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
to him as you did |
H6213
|
Verb |
לְסִיחֹן֙ |
lə·sî·ḥōn
|
to Sihon |
H5511
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
הָֽאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ
|
dwelled |
H3427
|
Verb |
בְּחֶשְׁבּֽוֹן |
bə·ḥeš·bō·wn
|
at Heshbon |
H2809
|
Noun |
רְ֠אֵה |
rə·’êh
|
Behold |
H7200
|
Verb |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan
|
has set |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before |
H6440
|
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
עֲלֵ֣ה |
‘ă·lêh
|
go up |
H5927
|
Verb |
רֵ֗שׁ |
rêš
|
possess |
H3423
|
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֨ר |
dib·ber
|
has said [it] |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
אֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
of your fathers |
H1
|
Noun |
תִּירָ֖א |
tî·rā
|
do fear |
H3372
|
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al-
|
neither |
H408
|
Adv |
תֵּחָֽת |
tê·ḥāṯ
|
be discouraged |
H2865
|
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֵלַי֙ |
’ê·lay
|
unto him |
H413
|
Prep |
אַל־ |
’al-
|
not me |
H408
|
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā
|
Fear |
H3372
|
Verb |
בְיָדְךָ֞ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
נָתַ֧תִּי |
nā·ṯat·tî
|
I will deliver |
H5414
|
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and him |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
and all |
H3605
|
Noun |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw
|
his people |
H5971
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אַרְצ֑וֹ |
’ar·ṣōw
|
his land |
H776
|
Noun |
וְעָשִׂ֣יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
and you shall do |
H6213
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
עָשִׂ֗יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
you did |
H6213
|
Verb |
לְסִיחֹן֙ |
lə·sî·ḥōn
|
to Sihon |
H5511
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
הָֽאֱמֹרִ֔י |
hā·’ĕ·mō·rî
|
of the Amorites |
H567
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ
|
dwelled |
H3427
|
Verb |
בְּחֶשְׁבּֽוֹן |
bə·ḥeš·bō·wn
|
at Heshbon |
H2809
|
Noun |