| (Exodus 22:5) |
| כִּ֤י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יַבְעֶר־ |
| yaḇ·‘er- |
| shall cause to be eaten |
| H1197 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שָׂדֶ֣ה |
| śā·ḏeh |
| a field |
| H7704 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֶ֔רֶם |
| ḵe·rem |
| vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| וְשִׁלַּח֙ |
| wə·šil·laḥ |
| and shall put in it |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [בְּעִירָה |
| [bə·‘î·rāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעִירֹ֔ו |
| (bə·‘î·rōw |
| his beast |
| H1165 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבִעֵ֖ר |
| ū·ḇi·‘êr |
| and shall feed |
| H1197 |
| Verb |
| בִּשְׂדֵ֣ה |
| biś·ḏêh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
| ’a·ḥêr |
| of another man |
| H312 |
| Adj |
| מֵיטַ֥ב |
| mê·ṭaḇ |
| from the best |
| H4315 |
| Noun |
| שָׂדֵ֛הוּ |
| śā·ḏê·hū |
| of his own field |
| H7704 |
| Noun |
| וּמֵיטַ֥ב |
| ū·mê·ṭaḇ |
| and of the best |
| H4315 |
| Noun |
| כַּרְמ֖וֹ |
| kar·mōw |
| of his own vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| shall he make restitution |
| H7999 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 22:8) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּצֵא֙ |
| yim·mā·ṣê |
| is found |
| H4672 |
| Verb |
| הַגַּנָּ֔ב |
| hag·gan·nāḇ |
| the thief |
| H1590 |
| Noun |
| וְנִקְרַ֥ב |
| wə·niq·raḇ |
| then shall be brought |
| H7126 |
| Verb |
| בַּֽעַל־ |
| ba·‘al- |
| the master |
| H1167 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| the judges |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| [to see] whether |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| [or] not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֛ח |
| šā·laḥ |
| he has put |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּמְלֶ֥אכֶת |
| bim·le·ḵeṯ |
| on the goods |
| H4399 |
| Noun |
| רֵעֵֽהוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| (Exodus 22:11) |
| שְׁבֻעַ֣ת |
| šə·ḇu·‘aṯ |
| [Then] an oath |
| H7621 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּהְיֶה֙ |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| between them |
| H996 |
| Prep |
| שְׁנֵיהֶ֔ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| that |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֛ח |
| šā·laḥ |
| put |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּמְלֶ֣אכֶת |
| bim·le·ḵeṯ |
| on the goods |
| H4399 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְלָקַ֥ח |
| wə·lā·qaḥ |
| and of it shall accept |
| H3947 |
| Verb |
| בְּעָלָ֖יו |
| bə·‘ā·lāw |
| the owner |
| H1167 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| make restitution |
| H7999 |
| Verb |