| וַיִּגְזֹ֤ר |
|
way·yiḡ·zōr
|
| And he shall snatch |
|
H1504
|
| Verb |
| יָמִין֙ |
|
yā·mîn
|
| the right hand |
|
H3225
|
| Noun |
| וְרָעֵ֔ב |
|
wə·rā·‘êḇ
|
| and be hungry |
|
H7456
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| and he shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| שְׂמֹ֖אול |
|
śə·mō·wl
|
| the left hand |
|
H8040
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׂבֵ֑עוּ |
|
śā·ḇê·‘ū
|
| do be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| בְּשַׂר־ |
|
bə·śar-
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| זְרֹע֖וֹ |
|
zə·rō·‘ōw
|
| of his own arm |
|
H2220
|
| Noun |
| יֹאכֵֽלוּ |
|
yō·ḵê·lū
|
| they shall eat |
|
H398
|
| Verb |
| חֶצְיוֹ֙ |
|
ḥeṣ·yōw
|
| part |
|
H2677
|
| Noun |
| שָׂרַ֣ף |
|
śā·rap̄
|
| He burns |
|
H8313
|
| Verb |
| בְּמוֹ־ |
|
bə·mōw-
|
| thereof in |
|
H1119
|
| Prep |
| אֵ֔שׁ |
|
’êš
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| חֶצְיוֹ֙ |
|
ḥeṣ·yōw
|
| part |
|
H2677
|
| Noun |
| בָּשָׂ֣ר |
|
bā·śār
|
| flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| יֹאכֵ֔ל |
|
yō·ḵêl
|
| thereof he eats |
|
H398
|
| Verb |
| יִצְלֶ֥ה |
|
yiṣ·leh
|
| he roasts |
|
H6740
|
| Verb |
| צָלִ֖י |
|
ṣā·lî
|
| roast |
|
H6748
|
| Adj |
| וְיִשְׂבָּ֑ע |
|
wə·yiś·bā‘
|
| and is satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| יָחֹם֙ |
|
yā·ḥōm
|
| he warms |
|
H2552
|
| Verb |
| וְיֹאמַ֣ר |
|
wə·yō·mar
|
| [himself] and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֶאָ֔ח |
|
he·’āḥ
|
| Aha |
|
H1889
|
| Inj |
| חַמּוֹתִ֖י |
|
ḥam·mō·w·ṯî
|
| I am warm |
|
H2552
|
| Verb |
| רָאִ֥יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| אֽוּר |
|
’ūr
|
| the fire |
|
H217
|
| Noun |
| מֵעֲמַ֤ל |
|
mê·‘ă·mal
|
| of the anguish |
|
H5999
|
| Noun |
| נַפְשׁוֹ֙ |
|
nap̄·šōw
|
| of his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| יִרְאֶ֣ה |
|
yir·’eh
|
| He shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| יִשְׂבָּ֔ע |
|
yiś·bā‘
|
| shall be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| בְּדַעְתּ֗וֹ |
|
bə·ḏa‘·tōw
|
| By His knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| יַצְדִּ֥יק |
|
yaṣ·dîq
|
| justify |
|
H6663
|
| Verb |
| צַדִּ֛יק |
|
ṣad·dîq
|
| shall my righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| עַבְדִּ֖י |
|
‘aḇ·dî
|
| servant |
|
H5650
|
| Noun |
| לָֽרַבִּ֑ים |
|
lā·rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| וַעֲוֹנֹתָ֖ם |
|
wa·‘ă·wō·nō·ṯām
|
| and their iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| ה֥וּא |
|
hū
|
| for he |
|
H1931
|
| Pro |
| יִסְבֹּֽל |
|
yis·bōl
|
| shall bear |
|
H5445
|
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תִּֽינְקוּ֙ |
|
tî·nə·qū
|
| you may suck |
|
H3243
|
| Verb |
| וּשְׂבַעְתֶּ֔ם |
|
ū·śə·ḇa‘·tem
|
| and be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| מִשֹּׁ֖ד |
|
miš·šōḏ
|
| with the breasts |
|
H7699
|
| Noun |
| תַּנְחֻמֶ֑יהָ |
|
tan·ḥu·me·hā
|
| of her consolations |
|
H8575
|
| Noun |
| לְמַ֧עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תָּמֹ֛צּוּ |
|
tā·mōṣ·ṣū
|
| you may milk out |
|
H4711
|
| Verb |
| וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖ם |
|
wə·hiṯ·‘an·naḡ·tem
|
| and be delighted |
|
H6026
|
| Verb |
| מִזִּ֥יז |
|
miz·zîz
|
| with her bountiful |
|
H2123
|
| Noun |
| כְּבוֹדָֽהּ |
|
kə·ḇō·w·ḏāh
|
| of her glory |
|
H3519
|
| Noun |