| וְתָפֵ֤ק |
|
wə·ṯā·p̄êq
|
| [if] And you draw out |
|
H6329
|
| Verb |
| לָֽרָעֵב֙ |
|
lā·rā·‘êḇ
|
| to the hungry |
|
H7457
|
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
|
wə·ne·p̄eš
|
| and soul |
|
H5315
|
| Noun |
| נַעֲנָ֖ה |
|
na·‘ă·nāh
|
| the afflicted |
|
H6031
|
| Verb |
| תַּשְׂבִּ֑יעַ |
|
taś·bî·a‘
|
| satisfy |
|
H7646
|
| Verb |
| וְזָרַ֤ח |
|
wə·zā·raḥ
|
| and rise |
|
H2224
|
| Verb |
| בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
|
ba·ḥō·šeḵ
|
| in darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| אוֹרֶ֔ךָ |
|
’ō·w·re·ḵā
|
| then shall your light |
|
H216
|
| Noun |
| וַאֲפֵלָתְךָ֖ |
|
wa·’ă·p̄ê·lā·ṯə·ḵā
|
| and your darkness [are] |
|
H653
|
| Noun |
| כַּֽצָּהֳרָֽיִם |
|
kaṣ·ṣā·ho·rā·yim
|
| as the noonday |
|
H6672
|
| Noun |
| וְנָחֲךָ֣ |
|
wə·nā·ḥă·ḵā
|
| and shall guide |
|
H5148
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| God you |
|
H3069
|
| Noun |
| תָּמִיד֒ |
|
tā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| וְהִשְׂבִּ֤יעַ |
|
wə·hiś·bî·a‘
|
| and satisfy |
|
H7646
|
| Verb |
| בְּצַחְצָחוֹת֙ |
|
bə·ṣaḥ·ṣā·ḥō·wṯ
|
| in scorched |
|
H6710
|
| Noun |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְעַצְמֹתֶ֖יךָ |
|
wə·‘aṣ·mō·ṯe·ḵā
|
| and your bones |
|
H6106
|
| Noun |
| יַחֲלִ֑יץ |
|
ya·ḥă·lîṣ
|
| make fat |
|
H2502
|
| Verb |
| וְהָיִ֙יתָ֙ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| and you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּגַ֣ן |
|
kə·ḡan
|
| garden |
|
H1588
|
| Noun |
| רָוֶ֔ה |
|
rā·weh
|
| like a watered |
|
H7302
|
| Adj |
| וּכְמוֹצָ֣א |
|
ū·ḵə·mō·w·ṣā
|
| and like a spring |
|
H4161
|
| Noun |
| מַ֔יִם |
|
ma·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| יְכַזְּב֖וּ |
|
yə·ḵaz·zə·ḇū
|
| do fail |
|
H3576
|
| Verb |
| מֵימָֽיו |
|
mê·māw
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |