וַ֠יִּזְבַּח |
way·yiz·baḥ
|
And he has slain |
H2076
|
Verb |
שׁ֥וֹר |
šō·wr
|
oxen |
H7794
|
Noun |
וּֽמְרִיא־ |
ū·mə·rî-
|
and fat livestock |
H4806
|
Noun |
וְצֹאן֮ |
wə·ṣōn
|
and sheep |
H6629
|
Noun |
לָרֹב֒ |
lā·rōḇ
|
in abundance |
H7230
|
Noun |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā
|
and has called |
H7121
|
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וּלְאֶבְיָתָר֙ |
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
and Abiathar |
H54
|
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וּלְיֹאָ֖ב |
ū·lə·yō·’āḇ
|
and Joab |
H3097
|
Noun |
שַׂ֣ר |
śar
|
the captain |
H8269
|
Noun |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
וְלִשְׁלֹמֹ֥ה |
wə·liš·lō·mōh
|
but Solomon |
H8010
|
Noun |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
קָרָֽא |
qā·rā
|
do called |
H7121
|
Verb |
כִּ֣י ׀ |
kî
|
For |
H3588
|
Conj |
יָרַ֣ד |
yā·raḏ
|
he is gone down |
H3381
|
Verb |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
וַ֠יִּזְבַּח |
way·yiz·baḥ
|
and has slain |
H2076
|
Verb |
שׁ֥וֹר |
šō·wr
|
oxen |
H7794
|
Noun |
וּֽמְרִיא־ |
ū·mə·rî-
|
and fat livestock |
H4806
|
Noun |
וְצֹאן֮ |
wə·ṣōn
|
and sheep |
H6629
|
Noun |
לָרֹב֒ |
lā·rōḇ
|
in abundance |
H7230
|
Noun |
וַיִּקְרָא֩ |
way·yiq·rā
|
and has called |
H7121
|
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵ֨י |
bə·nê
|
sons |
H1121
|
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וּלְשָׂרֵ֤י |
ū·lə·śā·rê
|
and the captains |
H8269
|
Noun |
הַצָּבָא֙ |
haṣ·ṣā·ḇā
|
of the host |
H6635
|
Noun |
וּלְאֶבְיָתָ֣ר |
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
and Abiathar |
H54
|
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְהִנָּ֛ם |
wə·hin·nām
|
and behold |
H2009
|
Prt |
אֹכְלִ֥ים |
’ō·ḵə·lîm
|
they eat |
H398
|
Verb |
וְשֹׁתִ֖ים |
wə·šō·ṯîm
|
and drink |
H8354
|
Verb |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw
|
before him |
H6440
|
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū
|
and say |
H559
|
Verb |
יְחִ֖י |
yə·ḥî
|
God save |
H2421
|
Verb |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אֲדֹנִיָּֽהוּ |
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
Adonijah |
H138
|
Noun |
וַתִּתֵּ֨ן |
wat·tit·tên
|
And she gave |
H5414
|
Verb |
לַמֶּ֜לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh
|
a hundred |
H3967
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֣ים ׀ |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
כִּכַּ֣ר |
kik·kar
|
talents |
H3603
|
Noun |
זָהָ֗ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וּבְשָׂמִ֛ים |
ū·ḇə·śā·mîm
|
and of spices |
H1314
|
Noun |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh
|
great store |
H7235
|
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ
|
very |
H3966
|
Adj |
וְאֶ֣בֶן |
wə·’e·ḇen
|
and stones |
H68
|
Noun |
יְקָרָ֑ה |
yə·qā·rāh
|
precious |
H3368
|
Adj |
בָא֩ |
ḇā
|
do there came |
H935
|
Verb |
כַבֹּ֨שֶׂם |
ḵab·bō·śem
|
of spices |
H1314
|
Noun |
הַה֥וּא |
ha·hū
|
such |
H1931
|
Pro |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ
|
more |
H5750
|
Subst |
לָרֹ֔ב |
lā·rōḇ
|
abundance |
H7230
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
as these that |
H834
|
Prt |
נָתְנָ֥ה |
nā·ṯə·nāh
|
gave |
H5414
|
Verb |
מַֽלְכַּת־ |
mal·kaṯ-
|
the queen |
H4436
|
Noun |
שְׁבָ֖א |
šə·ḇā
|
of Sheba |
H7614
|
Noun |
לַמֶּ֥לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
to king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And made |
H5414
|
Verb |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
הַכֶּ֛סֶף |
hak·ke·sep̄
|
silver |
H3701
|
Noun |
בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
bî·rū·šā·lim
|
in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
כָּאֲבָנִ֑ים |
kā·’ă·ḇā·nîm
|
as stones |
H68
|
Noun |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
הָאֲרָזִ֗ים |
hā·’ă·rā·zîm
|
cedars |
H730
|
Noun |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan
|
made |
H5414
|
Verb |
כַּשִּׁקְמִ֥ים |
kaš·šiq·mîm
|
as sycamore |
H8256
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that [are] |
H834
|
Prt |
בַּשְּׁפֵלָ֖ה |
baš·šə·p̄ê·lāh
|
in the valley |
H8219
|
Noun |
לָרֹֽב |
lā·rōḇ
|
as plentiful |
H7230
|
Noun |