| (Daniel 5:3) |
| בֵּאדַ֗יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| הַיְתִיו֙ |
| hay·ṯîw |
| they brought |
| H858 |
| Verb |
| מָאנֵ֣י |
| mā·nê |
| vessels |
| H3984 |
| Noun |
| דַהֲבָ֔א |
| ḏa·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הַנְפִּ֗קוּ |
| han·pi·qū |
| were taken out |
| H5312 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| הֵֽיכְלָ֛א |
| hê·ḵə·lā |
| the temple |
| H1965 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| בֵ֥ית |
| ḇêṯ |
| the house |
| H1005 |
| Noun |
| אֱלָהָ֖א |
| ’ĕ·lā·hā |
| of God |
| H426 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that [was] |
| H1768 |
| Prt |
| בִירֽוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| at Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וְאִשְׁתִּ֣יו |
| wə·’iš·tîw |
| and drank |
| H8355 |
| Verb |
| בְּה֗וֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his princes |
| H7261 |
| Noun |
| שֵׁגְלָתֵ֖הּ |
| šê·ḡə·lā·ṯêh |
| his wives |
| H7695 |
| Noun |
| וּלְחֵנָתֵֽהּ |
| ū·lə·ḥê·nā·ṯêh |
| and his concubines |
| H3904 |
| Noun |
| (Daniel 5:5) |
| בַּהּ־ |
| bah- |
| in |
| H |
| Prep |
| שַׁעֲתָ֗ה |
| ša·‘ă·ṯāh |
| the same hour |
| H8160 |
| Noun |
| [נְפַקוּ |
| [nə·p̄a·qū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נְפַ֙קָה֙ |
| (nə·p̄a·qāh |
| came forth |
| H5312 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶצְבְּעָן֙ |
| ’eṣ·bə·‘ān |
| fingers |
| H677 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| hand |
| H3028 |
| Noun |
| אֱנָ֔שׁ |
| ’ĕ·nāš |
| of a man |
| H606 |
| Noun |
| וְכָֽתְבָן֙ |
| wə·ḵā·ṯə·ḇān |
| and wrote |
| H3790 |
| Verb |
| לָקֳבֵ֣ל |
| lā·qo·ḇêl |
| over against |
| H6903 |
| Subst |
| נֶבְרַשְׁתָּ֔א |
| neḇ·raš·tā |
| the lampstand |
| H5043 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5922 |
| Prep |
| גִּירָ֕א |
| gî·rā |
| the plaster |
| H1528 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| כְתַ֥ל |
| ḵə·ṯal |
| the wall |
| H3797 |
| Noun |
| הֵיכְלָ֖א |
| hê·ḵə·lā |
| palace |
| H1965 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וּמַלְכָּ֣א |
| ū·mal·kā |
| and the king |
| H4430 |
| Noun |
| חָזֵ֔ה |
| ḥā·zêh |
| saw |
| H2370 |
| Verb |
| פַּ֥ס |
| pas |
| the part |
| H6447 |
| Noun |
| יְדָ֖ה |
| yə·ḏāh |
| of the hand |
| H3028 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָתְבָֽה |
| ḵā·ṯə·ḇāh |
| wrote |
| H3790 |
| Verb |
| (Daniel 5:7) |
| קָרֵ֤א |
| qā·rê |
| cried |
| H7123 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| בְּחַ֔יִל |
| bə·ḥa·yil |
| aloud |
| H2429 |
| Noun |
| לְהֶֽעָלָה֙ |
| lə·he·‘ā·lāh |
| to bring |
| H5954 |
| Verb |
| לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א |
| lə·’ā·šə·p̄ay·yā |
| in the conjurers |
| H826 |
| Noun |
| [כַּשְׂדָּיֵא |
| [kaś·dā·yê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּשְׂדָּאֵ֖י |
| (kaś·dā·’ê |
| the Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְגָזְרַיָּ֑א |
| wə·ḡā·zə·ray·yā |
| and the soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר ׀ |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְחַכִּימֵ֣י |
| lə·ḥak·kî·mê |
| to the wise |
| H2445 |
| Adj |
| בָבֶ֗ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H895 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| Any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱ֠נָשׁ |
| ’ĕ·nāš |
| man |
| H606 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| יִקְרֵ֞ה |
| yiq·rêh |
| shall read |
| H7123 |
| Verb |
| כְּתָבָ֣ה |
| kə·ṯā·ḇāh |
| writing |
| H3792 |
| Noun |
| דְנָ֗ה |
| ḏə·nāh |
| this me |
| H1836 |
| Pro |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
| ū·p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| יְחַוִּנַּ֔נִי |
| yə·ḥaw·win·na·nî |
| show |
| H2324 |
| Verb |
| אַרְגְּוָנָ֣א |
| ’ar·gə·wā·nā |
| with scarlet |
| H711 |
| Noun |
| יִלְבַּ֗שׁ |
| yil·baš |
| shall be clothed |
| H3848 |
| Verb |
| [וְהַמֹּונְכָא |
| [wə·ham·mō·wn·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַֽמְנִיכָ֤א |
| (wə·ham·nî·ḵā |
| a chain |
| H2002 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָא֙ |
| ḏa·hă·ḇā |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| about |
| H5922 |
| Prep |
| צַוְּארֵ֔הּ |
| ṣaw·wə·rêh |
| his neck |
| H6676 |
| Noun |
| וְתַלְתִּ֥י |
| wə·ṯal·tî |
| and shall be the third ruler |
| H8523 |
| Adj |
| בְמַלְכוּתָ֖א |
| ḇə·mal·ḵū·ṯā |
| in the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| יִשְׁלַֽט |
| yiš·laṭ |
| shall be the third ruler |
| H7981 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 5:8) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| [עָלֲלִין |
| [‘ā·lă·lîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָֽלִּ֔ין |
| (‘āl·lîn |
| came in |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| חַכִּימֵ֣י |
| ḥak·kî·mê |
| wise |
| H2445 |
| Adj |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| but not |
| H3809 |
| Adv |
| כָהֲלִ֤ין |
| ḵā·hă·lîn |
| do they could |
| H3546 |
| Verb |
| כְּתָבָא֙ |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| לְמִקְרֵ֔א |
| lə·miq·rê |
| read |
| H7123 |
| Verb |
| [וּפִשְׁרָא |
| [ū·p̄iš·rā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| (ū·p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְהוֹדָעָ֥ה |
| lə·hō·w·ḏā·‘āh |
| nor make known |
| H3046 |
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 5:9) |
| אֱ֠דַיִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| מַלְכָּ֤א |
| mal·kā |
| was king |
| H4430 |
| Noun |
| בֵלְשַׁאצַּר֙ |
| ḇê·lə·šaṣ·ṣar |
| Belshazzar |
| H1113 |
| Noun |
| שַׂגִּ֣יא |
| śag·gî |
| greatly |
| H7690 |
| Adj |
| מִתְבָּהַ֔ל |
| miṯ·bā·hal |
| troubled |
| H927 |
| Verb |
| וְזִיוֹ֖הִי |
| wə·zi·yō·hî |
| and his countenance |
| H2122 |
| Noun |
| שָׁנַ֣יִן |
| šā·na·yin |
| was changed |
| H8133 |
| Verb |
| עֲל֑וֹהִי |
| ‘ă·lō·w·hî |
| in him |
| H5922 |
| Prep |
| וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his lords |
| H7261 |
| Noun |
| מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין |
| miš·tab·bə·šîn |
| were astonished |
| H7672 |
| Verb |
| (Daniel 5:10) |
| מַלְכְּתָ֕א |
| mal·kə·ṯā |
| [Now] The queen |
| H4433 |
| Noun |
| לָקֳבֵ֨ל |
| lā·qo·ḇêl |
| by reason of |
| H6903 |
| Subst |
| מִלֵּ֤י |
| mil·lê |
| of the words |
| H4406 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his lords |
| H7261 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| מִשְׁתְּיָ֖א |
| miš·tə·yā |
| into the banquet |
| H4961 |
| Noun |
| [עַלֲלַת |
| [‘a·lă·laṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עַלַּ֑ת |
| (‘al·laṯ |
| came |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֲנָ֨ת |
| ‘ă·nāṯ |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכְּתָ֜א |
| mal·kə·ṯā |
| the queen |
| H4433 |
| Noun |
| וַאֲמֶ֗רֶת |
| wa·’ă·me·reṯ |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| לְעָלְמִ֣ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| חֱיִ֔י |
| ḥĕ·yî |
| live |
| H2418 |
| Verb |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H409 |
| Adv |
| יְבַהֲלוּךְ֙ |
| yə·ḇa·hă·lūḵ |
| do let trouble |
| H927 |
| Verb |
| רַעְיוֹנָ֔ךְ |
| ra‘·yō·w·nāḵ |
| your thoughts |
| H7476 |
| Noun |
| וְזִיוָ֖יךְ |
| wə·zî·wāyḵ |
| and let your countenance you |
| H2122 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H409 |
| Adv |
| יִשְׁתַּנּֽוֹ |
| yiš·tan·nōw |
| be changed |
| H8133 |
| Verb |
| (Daniel 5:11) |
| אִיתַ֨י |
| ’î·ṯay |
| There is |
| H383 |
| Prt |
| גְּבַ֜ר |
| gə·ḇar |
| a man |
| H1400 |
| Noun |
| בְּמַלְכוּתָ֗ךְ |
| bə·mal·ḵū·ṯāḵ |
| in your kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| in whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the spirit |
| H7308 |
| Noun |
| אֱלָהִ֣ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| gods |
| H426 |
| Noun |
| קַדִּישִׁין֮ |
| qad·dî·šîn |
| of the holy |
| H6922 |
| Adj |
| בֵּהּ֒ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְיוֹמֵ֣י |
| ū·ḇə·yō·w·mê |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| אֲב֗וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| of your father |
| H2 |
| Noun |
| נַהִיר֧וּ |
| na·hî·rū |
| light |
| H5094 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֛וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| וְחָכְמָ֥ה |
| wə·ḥā·ḵə·māh |
| and wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| כְּחָכְמַת־ |
| kə·ḥā·ḵə·maṯ- |
| like the wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| אֱלָהִ֖ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of the gods |
| H426 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֣חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| was found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּ֑הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמַלְכָּ֤א |
| ū·mal·kā |
| whom the king |
| H4430 |
| Noun |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲב֔וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| your father |
| H2 |
| Noun |
| רַ֧ב |
| raḇ |
| master |
| H7229 |
| Adj |
| חַרְטֻמִּ֣ין |
| ḥar·ṭum·mîn |
| of the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| אָֽשְׁפִ֗ין |
| ’ā·šə·p̄în |
| astrologers |
| H826 |
| Noun |
| כַּשְׂדָּאִין֙ |
| kaś·dā·’în |
| Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| גָּזְרִ֔ין |
| gā·zə·rîn |
| soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| הֲקִימֵ֖הּ |
| hă·qî·mêh |
| made |
| H6966 |
| Verb |
| אֲב֥וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| [I say] your father |
| H2 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 5:12) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [This was] because |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֡ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֣י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ ׀ |
| rū·aḥ |
| a spirit |
| H7308 |
| Noun |
| יַתִּירָ֡ה |
| yat·tî·rāh |
| excellent |
| H3493 |
| Adj |
| וּמַנְדַּ֡ע |
| ū·man·da‘ |
| and knowledge |
| H4486 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֡וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| מְפַשַּׁ֣ר |
| mə·p̄aš·šar |
| interpreting |
| H6590 |
| Verb |
| חֶלְמִין֩ |
| ḥel·mîn |
| of dreams |
| H2493 |
| Noun |
| וַֽאַֽחֲוָיַ֨ת |
| wa·’a·ḥă·wā·yaṯ |
| and showing |
| H263 |
| Noun |
| אֲחִידָ֜ן |
| ’ă·ḥî·ḏān |
| of hard sentences |
| H280 |
| Noun |
| וּמְשָׁרֵ֣א |
| ū·mə·šā·rê |
| and dissolving |
| H8271 |
| Verb |
| קִטְרִ֗ין |
| qiṭ·rîn |
| of doubts |
| H7001 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֤חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| were found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּהּ֙ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּדָ֣נִיֵּ֔אל |
| bə·ḏā·nî·yêl |
| this Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שָׂם־ |
| śām- |
| named |
| H7761 |
| Verb |
| שְׁמֵ֖הּ |
| šə·mêh |
| .. .. .. |
| H8036 |
| Noun |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר |
| bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| כְּעַ֛ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| דָּנִיֵּ֥אל |
| dā·nî·yêl |
| let Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| יִתְקְרֵ֖י |
| yiṯ·qə·rê |
| be called |
| H7123 |
| Verb |
| וּפִשְׁרָ֥ה |
| ū·p̄iš·rāh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| יְהַֽחֲוֵֽה |
| yə·ha·ḥă·wêh |
| he will show |
| H2324 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 5:13) |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֔אל |
| dā·nî·yêl |
| was Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| הֻעַ֖ל |
| hu·‘al |
| brought in |
| H5954 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֗אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| to Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַנְתְּ־ |
| (’ant- |
| you |
| H607 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| [Are] you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דָנִיֵּאל֙ |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that [are] |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1123 |
| Noun |
| גָלוּתָא֙ |
| ḡā·lū·ṯā |
| of the captivity |
| H1547 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| יְה֔וּד |
| yə·hūḏ |
| Judah |
| H3061 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| הַיְתִ֛י |
| hay·ṯî |
| brought out |
| H858 |
| Verb |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| אַ֖בִי |
| ’a·ḇî |
| my father |
| H2 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| יְהֽוּד |
| yə·hūḏ |
| Jewry |
| H3061 |
| Noun |
| (Daniel 5:17) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| דָנִיֵּ֗אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| מַתְּנָתָךְ֙ |
| mat·tə·nā·ṯāḵ |
| Let your gifts |
| H4978 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לֶֽהֶוְיָ֔ן |
| le·hew·yān |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| וּנְבָ֥זְבְּיָתָ֖ךְ |
| ū·nə·ḇā·zə·bə·yā·ṯāḵ |
| and your rewards |
| H5023 |
| Noun |
| לְאָחֳרָ֣ן |
| lə·’ā·ḥo·rān |
| to someone |
| H321 |
| Adj |
| הַ֑ב |
| haḇ |
| and give |
| H3052 |
| Verb |
| בְּרַ֗ם |
| bə·ram |
| yet |
| H1297 |
| Adv |
| כְּתָבָא֙ |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| אֶקְרֵ֣א |
| ’eq·rê |
| I will read |
| H7123 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| וּפִשְׁרָ֖א |
| ū·p̄iš·rā |
| and to him the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| אֲהוֹדְעִנֵּֽהּ |
| ’ă·hō·wḏ·‘in·nêh |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| (Daniel 5:18) |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַ֖נְתְּ |
| (’ant |
| O you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| אֱלָהָא֙ |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָ֔ה |
| (‘il·lā·’āh |
| the most high |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכוּתָ֤א |
| mal·ḵū·ṯā |
| a kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| וּרְבוּתָא֙ |
| ū·rə·ḇū·ṯā |
| and majesty |
| H7238 |
| Noun |
| וִיקָרָ֣א |
| wî·qā·rā |
| glory |
| H3367 |
| Noun |
| וְהַדְרָ֔ה |
| wə·haḏ·rāh |
| and honor |
| H1923 |
| Noun |
| יְהַ֖ב |
| yə·haḇ |
| gave |
| H3052 |
| Verb |
| לִנְבֻכַדְנֶצַּ֥ר |
| lin·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| to Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲבֽוּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| your father |
| H2 |
| Noun |
| (Daniel 5:30) |
| בֵּ֚הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּלֵ֣ילְיָ֔א |
| bə·lê·lə·yā |
| that night |
| H3916 |
| Noun |
| קְטִ֕יל |
| qə·ṭîl |
| slain |
| H6992 |
| Verb |
| בֵּלְאשַׁצַּ֖ר |
| bê·lə·šaṣ·ṣar |
| was Belshazzar |
| H1113 |
| Noun |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| [כַשְׂדָּיָא |
| [ḵaś·dā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַשְׂדָּאָֽה |
| (ḵaś·dā·’āh |
| of the Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 6:2) |
| וְעֵ֤לָּא |
| wə·‘êl·lā |
| And over |
| H5924 |
| Adv |
| מִנְּהוֹן֙ |
| min·nə·hō·wn |
| of whom |
| H4481 |
| Prep |
| סָרְכִ֣ין |
| sā·rə·ḵîn |
| presidents |
| H5632 |
| Noun |
| תְּלָתָ֔א |
| tə·lā·ṯā |
| these three |
| H8532 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| of whom |
| H1768 |
| Prt |
| דָנִיֵּ֖אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel [was] |
| H1841 |
| Noun |
| חַֽד־ |
| ḥaḏ- |
| first |
| H2298 |
| Adj |
| מִנְּה֑וֹן |
| min·nə·hō·wn |
| of whom |
| H4481 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לֶהֱוֹ֞ן |
| le·hĕ·wōn |
| might |
| H1934 |
| Verb |
| אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣א |
| ’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| princes |
| H324 |
| Noun |
| אִלֵּ֗ין |
| ’il·lên |
| the |
| H459 |
| Pro |
| יָהֲבִ֤ין |
| yā·hă·ḇîn |
| give |
| H3052 |
| Verb |
| לְהוֹן֙ |
| lə·hō·wn |
| to |
| H |
| Prep |
| טַעְמָ֔א |
| ṭa‘·mā |
| accounts |
| H2941 |
| Noun |
| וּמַלְכָּ֖א |
| ū·mal·kā |
| and the king |
| H4430 |
| Noun |
| לָֽא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| לֶהֱוֵ֥א |
| le·hĕ·wê |
| do should have |
| H1934 |
| Verb |
| נָזִֽק |
| nā·ziq |
| damage |
| H5142 |
| Verb |
| (Daniel 6:3) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּנִיֵּ֣אל |
| dā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דְּנָ֔ה |
| də·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| הֲוָ֣א |
| hă·wā |
| was |
| H1934 |
| Verb |
| מִתְנַצַּ֔ח |
| miṯ·naṣ·ṣaḥ |
| preferred |
| H5330 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5922 |
| Prep |
| סָרְכַיָּ֖א |
| sā·rə·ḵay·yā |
| the presidents |
| H5632 |
| Noun |
| וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א |
| wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| and princes |
| H324 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| because |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֣י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| ר֤וּחַ |
| rū·aḥ |
| a spirit |
| H7308 |
| Noun |
| יַתִּירָא֙ |
| yat·tî·rā |
| excellent |
| H3493 |
| Adj |
| בֵּ֔הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמַלְכָּ֣א |
| ū·mal·kā |
| and the king |
| H4430 |
| Noun |
| עֲשִׁ֔ית |
| ‘ă·šîṯ |
| thought |
| H6246 |
| Verb |
| לַהֲקָמוּתֵ֖הּ |
| la·hă·qā·mū·ṯêh |
| to appoint him |
| H6966 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5922 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3606 |
| Noun |
| מַלְכוּתָֽא |
| mal·ḵū·ṯā |
| realm |
| H4437 |
| Noun |
| (Daniel 6:6) |
| אֱ֠דַיִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| סָרְכַיָּ֤א |
| sā·rə·ḵay·yā |
| presidents |
| H5632 |
| Noun |
| וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ |
| wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| and princes |
| H324 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ן |
| ’il·lên |
| these |
| H459 |
| Pro |
| הַרְגִּ֖שׁוּ |
| har·gi·šū |
| assembled together |
| H7284 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְכֵן֙ |
| wə·ḵên |
| and Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אָמְרִ֣ין |
| ’ā·mə·rîn |
| says |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֔הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| King |
| H4430 |
| Noun |
| לְעָלְמִ֥ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| חֱיִֽי |
| ḥĕ·yî |
| live |
| H2418 |
| Verb |
| (Daniel 6:7) |
| אִתְיָעַ֜טוּ |
| ’iṯ·yā·‘a·ṭū |
| have consulted together |
| H3272 |
| Verb |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| All |
| H3606 |
| Noun |
| סָרְכֵ֣י |
| sā·rə·ḵê |
| the presidents |
| H5632 |
| Noun |
| מַלְכוּתָ֗א |
| mal·ḵū·ṯā |
| of the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| סִגְנַיָּ֤א |
| siḡ·nay·yā |
| the governors |
| H5460 |
| Noun |
| וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ |
| wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| and the princes |
| H324 |
| Noun |
| הַדָּֽבְרַיָּ֣א |
| had·dā·ḇə·ray·yā |
| the counselors |
| H1907 |
| Noun |
| וּפַחֲוָתָ֔א |
| ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā |
| and the captains |
| H6347 |
| Noun |
| לְקַיָּמָ֤ה |
| lə·qay·yā·māh |
| to establish |
| H6966 |
| Verb |
| קְיָם֙ |
| qə·yām |
| statute |
| H7010 |
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| a royal |
| H4430 |
| Noun |
| וּלְתַקָּפָ֖ה |
| ū·lə·ṯaq·qā·p̄āh |
| and to make a firm |
| H8631 |
| Verb |
| אֱסָ֑ר |
| ’ĕ·sār |
| decree |
| H633 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| to any |
| H3606 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| יִבְעֵ֣ה |
| yiḇ·‘êh |
| shall ask |
| H1156 |
| Verb |
| בָ֠עוּ |
| ḇā·‘ū |
| a petition |
| H1159 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱלָ֨הּ |
| ’ĕ·lāh |
| God |
| H426 |
| Noun |
| וֶֽאֱנָ֜שׁ |
| we·’ĕ·nāš |
| or man |
| H606 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5705 |
| Prep |
| יוֹמִ֣ין |
| yō·w·mîn |
| days |
| H3118 |
| Noun |
| תְּלָתִ֗ין |
| tə·lā·ṯîn |
| thirty |
| H8533 |
| Noun |
| לָהֵן֙ |
| lā·hên |
| save |
| H3861 |
| Conj |
| מִנָּ֣ךְ |
| min·nāḵ |
| of you |
| H4481 |
| Prep |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| יִתְרְמֵ֕א |
| yiṯ·rə·mê |
| he shall be cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְגֹ֖ב |
| lə·ḡōḇ |
| into the den |
| H1358 |
| Noun |
| אַרְיָוָתָֽא |
| ’ar·yā·wā·ṯā |
| of lions |
| H744 |
| Noun |
| (Daniel 6:8) |
| כְּעַ֣ן |
| kə·‘an |
| Now |
| H3705 |
| Adv |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| תְּקִ֥ים |
| tə·qîm |
| establish |
| H6966 |
| Verb |
| אֱסָרָ֖א |
| ’ĕ·sā·rā |
| the decree |
| H633 |
| Noun |
| וְתִרְשֻׁ֣ם |
| wə·ṯir·šum |
| and sign |
| H7560 |
| Verb |
| כְּתָבָ֑א |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֧א |
| lā |
| it be not |
| H3809 |
| Adv |
| לְהַשְׁנָיָ֛ה |
| lə·haš·nā·yāh |
| do changed |
| H8133 |
| Verb |
| כְּדָת־ |
| kə·ḏāṯ- |
| according to the law |
| H1882 |
| Noun |
| מָדַ֥י |
| mā·ḏay |
| of the Medes |
| H4076 |
| Noun |
| וּפָרַ֖ס |
| ū·p̄ā·ras |
| and Persians |
| H6540 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| תֶעְדֵּֽא |
| ṯe‘·dê |
| do alters |
| H5709 |
| Verb |
| (Daniel 6:9) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Therefore |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֖ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דְּנָ֑ה |
| də·nāh |
| time |
| H1836 |
| Pro |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| דָּֽרְיָ֔וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| רְשַׁ֥ם |
| rə·šam |
| signed |
| H7560 |
| Verb |
| כְּתָבָ֖א |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| וֶאֱסָרָֽא |
| we·’ĕ·sā·rā |
| and the decree |
| H633 |
| Noun |
| (Daniel 6:12) |
| בֵּ֠אדַיִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| קְרִ֨יבוּ |
| qə·rî·ḇū |
| they came near |
| H7127 |
| Verb |
| וְאָמְרִ֥ין |
| wə·’ā·mə·rîn |
| and spoke |
| H560 |
| Verb |
| קֳדָם־ |
| qo·ḏām- |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּא֮ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5922 |
| Prep |
| אֱסָ֣ר |
| ’ĕ·sār |
| decree |
| H633 |
| Noun |
| מַלְכָּא֒ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| הֲלָ֧א |
| hă·lā |
| have you not |
| H3809 |
| Adv |
| אֱסָ֣ר |
| ’ĕ·sār |
| a decree |
| H633 |
| Noun |
| רְשַׁ֗מְתָּ |
| rə·šam·tā |
| signed |
| H7560 |
| Verb |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3606 |
| Noun |
| אֱנָ֡שׁ |
| ’ĕ·nāš |
| man |
| H606 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| יִבְעֵה֩ |
| yiḇ·‘êh |
| shall ask |
| H1156 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| [a petition] of |
| H4481 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| to any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱלָ֨הּ |
| ’ĕ·lāh |
| God |
| H426 |
| Noun |
| וֶֽאֱנָ֜שׁ |
| we·’ĕ·nāš |
| or man |
| H606 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| inside |
| H5705 |
| Prep |
| יוֹמִ֣ין |
| yō·w·mîn |
| days |
| H3118 |
| Noun |
| תְּלָתִ֗ין |
| tə·lā·ṯîn |
| thirty |
| H8533 |
| Noun |
| לָהֵן֙ |
| lā·hên |
| save |
| H3861 |
| Conj |
| מִנָּ֣ךְ |
| min·nāḵ |
| of you |
| H4481 |
| Prep |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| יִתְרְמֵ֕א |
| yiṯ·rə·mê |
| shall be cast |
| H7412 |
| Verb |
| לְג֖וֹב |
| lə·ḡō·wḇ |
| into the den |
| H1358 |
| Noun |
| אַרְיָותָ֑א |
| ’ar·yā·w·ṯā |
| of lions |
| H744 |
| Noun |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֗ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| יַצִּיבָ֧א |
| yaṣ·ṣî·ḇā |
| [is] true |
| H3330 |
| Adj |
| מִלְּתָ֛א |
| mil·lə·ṯā |
| The thing |
| H4406 |
| Noun |
| כְּדָת־ |
| kə·ḏāṯ- |
| according to the law |
| H1882 |
| Noun |
| מָדַ֥י |
| mā·ḏay |
| of the Medes |
| H4076 |
| Noun |
| וּפָרַ֖ס |
| ū·p̄ā·ras |
| and Persians |
| H6540 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| תֶעְדֵּֽא |
| ṯe‘·dê |
| do alters |
| H5709 |
| Verb |
| (Daniel 6:13) |
| בֵּ֠אדַיִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| עֲנ֣וֹ |
| ‘ă·nōw |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָמְרִין֮ |
| wə·’ā·mə·rîn |
| and they and said |
| H560 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּא֒ |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| That |
| H1768 |
| Prt |
| דָנִיֵּ֡אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּי֩ |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| [is] of |
| H4481 |
| Prep |
| בְּנֵ֨י |
| bə·nê |
| the children |
| H1123 |
| Noun |
| גָלוּתָ֜א |
| ḡā·lū·ṯā |
| of the captivity |
| H1547 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| יְה֗וּד |
| yə·hūḏ |
| Judah |
| H3061 |
| Noun |
| לָא־ |
| lā- |
| not |
| H3809 |
| Adv |
| שָׂ֨ם |
| śām |
| do regards |
| H7761 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֤ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| טְעֵ֔ם |
| ṭə·‘êm |
| chancellor |
| H2942 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and you |
| H5922 |
| Prep |
| אֱסָרָ֖א |
| ’ĕ·sā·rā |
| nor the decree |
| H633 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| רְשַׁ֑מְתָּ |
| rə·šam·tā |
| you have signed |
| H7560 |
| Verb |
| וְזִמְנִ֤ין |
| wə·zim·nîn |
| and times |
| H2166 |
| Noun |
| תְּלָתָה֙ |
| tə·lā·ṯāh |
| three |
| H8532 |
| Noun |
| בְּיוֹמָ֔א |
| bə·yō·w·mā |
| a day |
| H3118 |
| Noun |
| בָּעֵ֖א |
| bā·‘ê |
| but makes |
| H1156 |
| Verb |
| בָּעוּתֵֽהּ |
| bā·‘ū·ṯêh |
| his petition |
| H1159 |
| Noun |