ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐκπεπλήρωκεν |
ekpeplērōken
|
has fulfilled |
G1603
|
V-RIA-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
τέκνοις |
teknois
|
children |
G5043
|
N-DNP |
[αὐτῶν] |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἡμῶν |
hēmōn
|
to us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἀναστήσας |
anastēsas
|
having raised up |
G450
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ψαλμῷ |
psalmō
|
psalm |
G5568
|
N-DMS |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
δευτέρῳ |
deuterō
|
second |
G1208
|
Adj-DMS |
Υἱός |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
σήμερον |
sēmeron
|
today |
G4594
|
Adv |
γεγέννηκά |
gegennēka
|
have begotten |
G1080
|
V-RIA-1S |
Αἰγύπτιος |
Aigyptios
|
Egyptian |
G124
|
Adj-NMS |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
ἀναστατώσας |
anastatōsas
|
having led a revolt |
G387
|
V-APA-NMS |
ἐξαγαγὼν |
exagagōn
|
having led out |
G1806
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon
|
wilderness |
G2048
|
Adj-AFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
τετρακισχιλίους |
tetrakischilious
|
four thousand |
G5070
|
Adj-AMP |
ἄνδρας |
andras
|
men |
G435
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
σικαρίων |
sikariōn
|
assassins |
G4607
|
N-GMP |
Ῥωμαῖος |
Rhōmaios
|
a Roman |
G4514
|
Adj-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔφη |
ephē
|
he said |
G5346
|
V-IIA-3S |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come up |
G4334
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χιλίαρχος |
chiliarchos
|
commander |
G5506
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Λέγε |
Lege
|
Tell |
G3004
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |