ἀφεὶς |
apheis
|
having left |
G863
|
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone away |
G565
|
V-APA-NMS |
προσηύξατο |
prosēuxato
|
he prayed |
G4336
|
V-AIM-3S |
τρίτου |
tritou
|
[the] third time |
G5154
|
Adj-GNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αὐτὸν |
auton
|
same |
G846
|
PPro-AM3S |
λόγον |
logon
|
thing |
G3056
|
N-AMS |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἔρχεται |
erchetai
|
he comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
τρίτον |
triton
|
third time |
G5154
|
Adj-ANS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Καθεύδετε |
Katheudete
|
are you sleeping |
G2518
|
V-PIA-2P |
λοιπὸν |
loipon
|
Still |
G3063
|
Adj-ANS |
ἀναπαύεσθε |
anapauesthe
|
taking your rest |
G373
|
V-PIM-2P |
ἀπέχει |
apechei
|
It is enough |
G568
|
V-PIA-3S |
ἦλθεν |
ēlthen
|
has come |
G2064
|
V-AIA-3S |
ὥρα |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-NFS |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
παραδίδοται |
paradidotai
|
is delivered up |
G3860
|
V-PIM/P-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn
|
of sinners |
G268
|
Adj-GMP |
τρίτον |
triton
|
a third [time] |
G5154
|
Adj-ANS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
κακὸν |
kakon
|
evil |
G2556
|
Adj-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did commit |
G4160
|
V-AIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
this [man] |
G3778
|
DPro-NMS |
οὐδὲν |
ouden
|
No |
G3762
|
Adj-ANS |
αἴτιον |
aition
|
cause |
G159
|
Adj-ANS |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
εὗρον |
heuron
|
found I |
G2147
|
V-AIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
παιδεύσας |
paideusas
|
Having punished |
G3811
|
V-APA-NMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπολύσω |
apolysō
|
I will release [him] |
G630
|
V-FIA-1S |
τοῦτο |
touto
|
This [is] |
G3778
|
DPro-ANS |
τρίτον |
triton
|
the third time |
G5154
|
Adj-ANS |
ἐφανερώθη |
ephanerōthē
|
was revealed |
G5319
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
ἐγερθεὶς |
egertheis
|
having been raised |
G1453
|
V-APP-NMS |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
τρίτον |
triton
|
third time |
G5154
|
Adj-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἑτοίμως |
hetoimōs
|
ready |
G2093
|
Adv |
ἔχω |
echō
|
I am |
G2192
|
V-PIA-1S |
ἐλθεῖν |
elthein
|
to come |
G2064
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καταναρκήσω |
katanarkēsō
|
I will burden [you] |
G2655
|
V-FIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ζητῶ |
zētō
|
I do seek |
G2212
|
V-PIA-1S |
τὰ |
ta
|
what [is] |
G3588
|
Art-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
yours |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὀφείλει |
opheilei
|
ought |
G3784
|
V-PIA-3S |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
τοῖς |
tois
|
for the |
G3588
|
Art-DMP |
γονεῦσιν |
goneusin
|
parents |
G1118
|
N-DMP |
θησαυρίζειν |
thēsaurizein
|
to treasure up |
G2343
|
V-PNA |
γονεῖς |
goneis
|
parents |
G1118
|
N-NMP |
τοῖς |
tois
|
for the |
G3588
|
Art-DNP |
τέκνοις |
teknois
|
children |
G5043
|
N-DNP |