| (Luke 2:12) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦτο |
| touto |
| this [is] |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ‹τὸ› |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σημεῖον |
| sēmeion |
| sign |
| G4592 |
| N-NNS |
| εὑρήσετε |
| heurēsete |
| you will find |
| G2147 |
| V-FIA-2P |
| βρέφος |
| brephos |
| a baby |
| G1025 |
| N-ANS |
| ἐσπαργανωμένον |
| esparganōmenon |
| wrapped in swaddling clothes |
| G4683 |
| V-RPM/P-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κείμενον |
| keimenon |
| lying |
| G2749 |
| V-PPM/P-ANS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| φάτνῃ |
| phatnē |
| a manger |
| G5336 |
| N-DFS |
| (Luke 2:16) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθαν |
| ēlthan |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| σπεύσαντες |
| speusantes |
| having hurried |
| G4692 |
| V-APA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνεῦραν |
| aneuran |
| found |
| G429 |
| V-AIA-3P |
| τήν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| Μαριὰμ |
| Mariam |
| Mary |
| G3137 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰωσὴφ |
| Iōsēph |
| Joseph |
| G2501 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| βρέφος |
| brephos |
| baby |
| G1025 |
| N-ANS |
| κείμενον |
| keimenon |
| lying |
| G2749 |
| V-PPM/P-ANS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| φάτνῃ |
| phatnē |
| manger |
| G5336 |
| N-DFS |
| (John 20:5) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρακύψας |
| parakypsas |
| having stooped down |
| G3879 |
| V-APA-NMS |
| βλέπει |
| blepei |
| he sees |
| G991 |
| V-PIA-3S |
| κείμενα |
| keimena |
| lying [there] |
| G2749 |
| V-PPM/P-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ὀθόνια |
| othonia |
| linen cloths |
| G3608 |
| N-ANP |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μέντοι |
| mentoi |
| however |
| G3305 |
| Conj |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| he entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| (John 20:7) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| σουδάριον |
| soudarion |
| face cloth |
| G4676 |
| N-ANS |
| ὃ |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| κεφαλῆς |
| kephalēs |
| head |
| G2776 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ὀθονίων |
| othoniōn |
| linen cloths |
| G3608 |
| N-GNP |
| κείμενον |
| keimenon |
| lying |
| G2749 |
| V-PPM/P-ANS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| χωρὶς |
| chōris |
| by itself |
| G5565 |
| Adv |
| ἐντετυλιγμένον |
| entetyligmenon |
| having been folded up |
| G1794 |
| V-RPM/P-ANS |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| ἕνα |
| hena |
| a |
| G1520 |
| Adj-AMS |
| τόπον |
| topon |
| place |
| G5117 |
| N-AMS |