οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐσθίοντες |
esthiontes
|
eating |
G2068
|
V-PPA-NMP |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-NMP |
ὡσεὶ |
hōsei
|
about |
G5616
|
Adv |
πεντακισχίλιοι |
pentakischilioi
|
five thousand |
G4000
|
Adj-NMP |
χωρὶς |
chōris
|
besides |
G5565
|
Prep |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
women |
G1135
|
N-GFP |
παιδίων |
paidiōn
|
children |
G3813
|
N-GNP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐσθίοντες |
esthiontes
|
eating |
G2068
|
V-PPA-NMP |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
τετρακισχίλιοι |
tetrakischilioi
|
four thousand |
G5070
|
Adj-NMP |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-NMP |
χωρὶς |
chōris
|
besides |
G5565
|
Prep |
γυναικῶν |
gynaikōn
|
women |
G1135
|
N-GFP |
παιδίων |
paidiōn
|
children |
G3813
|
N-GNP |
χωρὶς |
chōris
|
Besides |
G5565
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the things |
G3588
|
Art-GNP |
παρεκτὸς |
parektos
|
external |
G3924
|
Adv |
ἐπίστασίς |
epistasis
|
pressure |
G1999
|
N-NFS |
μοι |
moi
|
on me |
G1473
|
PPro-D1S |
καθ’ |
kath’
|
on every |
G2596
|
Prep |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
ἡ |
hē
|
[is my] |
G3588
|
Art-NFS |
μέριμνα |
merimna
|
care |
G3308
|
N-NFS |
πασῶν |
pasōn
|
concering all |
G3956
|
Adj-GFP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἐκκλησιῶν |
ekklēsiōn
|
churches |
G1577
|
N-GFP |