| Οὕτως |
|
Houtōs
|
| Thus |
|
G3779
|
| Adv |
| Πατήρ |
|
Patēr
|
| Father |
|
G3962
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οὐράνιος |
|
ouranios
|
| Heavenly |
|
G3770
|
| Adj-NMS |
| ποιήσει |
|
poiēsei
|
| will do |
|
G4160
|
| V-FIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἀφῆτε |
|
aphēte
|
| you forgive |
|
G863
|
| V-ASA-2P |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| ἀδελφῷ |
|
adelphō
|
| brother |
|
G80
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| καρδιῶν |
|
kardiōn
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| λυπούμενοι |
|
lypoumenoi
|
| being grieved |
|
G3076
|
| V-PPM/P-NMP |
| σφόδρα |
|
sphodra
|
| exceedingly |
|
G4970
|
| Adv |
| ἤρξαντο |
|
ērxanto
|
| they began |
|
G756
|
| V-AIM-3P |
| λέγειν |
|
legein
|
| to say |
|
G3004
|
| V-PNA |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἕκαστος |
|
hekastos
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-NMS |
| Μήτι |
|
Mēti
|
| not |
|
G3385
|
| IntPrtcl |
| εἰμι |
|
eimi
|
| Is it |
|
G1510
|
| V-PIA-1S |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |