| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐκεῖ |
|
ekei
|
| there |
|
G1563
|
| Adv |
| πηγὴ |
|
pēgē
|
| well |
|
G4077
|
| N-NFS |
| Ἰακώβ |
|
Iakōb
|
| Jacob's |
|
G2384
|
| N-GMS |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| κεκοπιακὼς |
|
kekopiakōs
|
| being wearied |
|
G2872
|
| V-RPA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὁδοιπορίας |
|
hodoiporias
|
| journey |
|
G3597
|
| N-GFS |
| ἐκαθέζετο |
|
ekathezeto
|
| sat |
|
G2516
|
| V-IIM/P-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| πηγῇ |
|
pēgē
|
| well |
|
G4077
|
| N-DFS |
| ὥρα |
|
hōra
|
| [The] hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| ἕκτη |
|
hektē
|
| [the] sixth |
|
G1623
|
| Adj-NFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Ποιήσατε |
|
Poiēsate
|
| Make |
|
G4160
|
| V-AMA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| ἀναπεσεῖν |
|
anapesein
|
| to recline |
|
G377
|
| V-ANA |
| ἦν |
|
ēn
|
| there was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χόρτος |
|
chortos
|
| grass |
|
G5528
|
| N-NMS |
| πολὺς |
|
polys
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-NMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |
| ἀνέπεσαν |
|
anepesan
|
| reclined |
|
G377
|
| V-AIA-3P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀριθμὸν |
|
arithmon
|
| number |
|
G706
|
| N-AMS |
| πεντακισχίλιοι |
|
pentakischilioi
|
| five thousand |
|
G4000
|
| Adj-NMP |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| Παρασκευὴ |
|
Paraskeuē
|
| the day of preparation |
|
G3904
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πάσχα |
|
pascha
|
| passover |
|
G3957
|
| N-GNS |
| ὥρα |
|
hōra
|
| [the] hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| ἕκτη |
|
hektē
|
| the sixth |
|
G1623
|
| Adj-NFS |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| Ἰουδαίοις |
|
Ioudaiois
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-DMP |
| Ἴδε |
|
Ide
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| Βασιλεὺς |
|
Basileus
|
| king |
|
G935
|
| N-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Νικόδημος |
|
Nikodēmos
|
| Nicodemus |
|
G3530
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| by night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| τὸ |
|
to
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-ANS |
| φέρων |
|
pherōn
|
| bearing |
|
G5342
|
| V-PPA-NMS |
| μίγμα |
|
migma
|
| a mixture |
|
G3395
|
| N-ANS |
| σμύρνης |
|
smyrnēs
|
| of myrrh |
|
G4666
|
| N-GFS |
| ἀλόης |
|
aloēs
|
| aloes |
|
G250
|
| N-GFS |
| λίτρας |
|
litras
|
| litras |
|
G3046
|
| N-AFP |
| ἑκατόν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-AFP |