| (Deuteronomy 22:15) |
| וְלָקַ֛ח |
| wə·lā·qaḥ |
| Then shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| the father |
| H1 |
| Noun |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| of the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאִמָּ֑הּ |
| wə·’im·māh |
| and her mother |
| H517 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֜יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| and bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּתוּלֵ֧י |
| bə·ṯū·lê |
| virginity |
| H1331 |
| Noun |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֛ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| of the damsel |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַשָּֽׁעְרָה |
| haš·šā·‘ə·rāh |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:17) |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| ה֡וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׂם֩ |
| śām |
| has given |
| H7760 |
| Verb |
| עֲלִילֹ֨ת |
| ‘ă·lî·lōṯ |
| occasions |
| H5949 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| of speech |
| H1697 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| [against her] saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| do I found |
| H4672 |
| Verb |
| לְבִתְּךָ֙ |
| lə·ḇit·tə·ḵā |
| your daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בְּתוּלִ֔ים |
| bə·ṯū·lîm |
| a maid |
| H1331 |
| Noun |
| וְאֵ֖לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| and yet these |
| H428 |
| Pro |
| בְּתוּלֵ֣י |
| bə·ṯū·lê |
| virginity |
| H1331 |
| Noun |
| בִתִּ֑י |
| ḇit·tî |
| of my daughter |
| H1323 |
| Noun |
| וּפָֽרְשׂוּ֙ |
| ū·p̄ā·rə·śū |
| and they shall spread |
| H6566 |
| Verb |
| הַשִּׂמְלָ֔ה |
| haś·śim·lāh |
| the cloth |
| H8071 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:20) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| אֱמֶ֣ת |
| ’ĕ·meṯ |
| TRUE |
| H571 |
| Noun |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִמְצְא֥וּ |
| nim·ṣə·’ū |
| do found |
| H4672 |
| Verb |
| בְתוּלִ֖ים |
| ḇə·ṯū·lîm |
| [and the signs of] virginity |
| H1331 |
| Noun |
| [לַנַּעַר |
| [lan·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לַֽנַּעֲרָֽה |
| (lan·na·‘ă·rāh |
| for the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |