ὥσπερ |
hōsper
|
As |
G5618
|
Adv |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
συλλέγεται |
syllegetai
|
is gathered |
G4816
|
V-PIM/P-3S |
ζιζάνια |
zizania
|
weeds |
G2215
|
N-NNP |
πυρὶ |
pyri
|
in fire |
G4442
|
N-DNS |
κατακαίεται |
katakaietai
|
is consumed |
G2618
|
V-PIM/P-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
it will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
συντελείᾳ |
synteleia
|
completion |
G4930
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos
|
age |
G165
|
N-GMS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἐπληρώθη |
eplērōthē
|
it was filled |
G4137
|
V-AIP-3S |
ἀναβιβάσαντες |
anabibasantes
|
having drawn up |
G307
|
V-APA-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αἰγιαλὸν |
aigialon
|
shore |
G123
|
N-AMS |
καθίσαντες |
kathisantes
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMP |
συνέλεξαν |
synelexan
|
they collected |
G4816
|
V-AIA-3P |
καλὰ |
kala
|
good |
G2570
|
Adj-ANP |
ἄγγη |
angē
|
vessels |
G30
|
N-ANP |
σαπρὰ |
sapra
|
bad |
G4550
|
Adj-ANP |
ἔβαλον |
ebalon
|
they cast |
G906
|
V-AIA-3P |