| (Jeremiah 12:9) |
| הַעַ֨יִט |
| ha·‘a·yiṭ |
| bird |
| H5861 |
| Noun |
| צָב֤וּעַ |
| ṣā·ḇū·a‘ |
| [as] to me a speckled |
| H6641 |
| Adj |
| נַחֲלָתִי֙ |
| na·ḥă·lā·ṯî |
| my heritage |
| H5159 |
| Noun |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הַעַ֖יִט |
| ha·‘a·yiṭ |
| the birds |
| H5861 |
| Noun |
| סָבִ֣יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| לְכ֗וּ |
| lə·ḵū |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| אִסְפ֛וּ |
| ’is·p̄ū |
| you assemble |
| H622 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| הֵתָ֥יוּ |
| hê·ṯā·yū |
| come |
| H857 |
| Verb |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| to devour |
| H402 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:37) |
| כִּ֣י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| נִאֵ֗פוּ |
| ni·’ê·p̄ū |
| they have committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וְדָם֙ |
| wə·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| בִּֽידֵיהֶ֔ן |
| bî·ḏê·hen |
| [is] in their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן |
| gil·lū·lê·hen |
| their idols |
| H1544 |
| Noun |
| נִאֵ֑פוּ |
| ni·’ê·p̄ū |
| have they committed adultery |
| H5003 |
| Verb |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| and have also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶן֙ |
| bə·nê·hen |
| caused their sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָֽלְדוּ־ |
| yā·lə·ḏū- |
| they bore |
| H3205 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הֶעֱבִ֥ירוּ |
| he·‘ĕ·ḇî·rū |
| to pass for them through |
| H5674 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| [the fire] to devour |
| H402 |
| Noun |