| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| θέλω |
|
thelō
|
| I desire |
|
G2309
|
| V-PSA-1S |
| μένειν |
|
menein
|
| to remain |
|
G3306
|
| V-PNA |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| ἔρχομαι |
|
erchomai
|
| I come |
|
G2064
|
| V-PIM/P-1S |
| τί |
|
ti
|
| what [is it] |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἀκολούθει |
|
akolouthei
|
| follow |
|
G190
|
| V-PMA-2S |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| Went out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| λόγος |
|
logos
|
| saying |
|
G3056
|
| N-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
|
adelphous
|
| brothers |
|
G80
|
| N-AMP |
| μαθητὴς |
|
mathētēs
|
| disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| ἀποθνήσκει |
|
apothnēskei
|
| dies |
|
G599
|
| V-PIA-3S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ἀποθνήσκει |
|
apothnēskei
|
| he dies |
|
G599
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| θέλω |
|
thelō
|
| I desire |
|
G2309
|
| V-PSA-1S |
| μένειν |
|
menein
|
| to remain |
|
G3306
|
| V-PNA |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| ἔρχομαι |
|
erchomai
|
| I come |
|
G2064
|
| V-PIM/P-1S |
| τί |
|
ti
|
| what [is it] |
|
G5101
|
| IPro-NNS |