(Matthew 4:6) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
βάλε |
bale |
throw |
G906 |
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
κάτω |
katō |
down |
G2736 |
Adv |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Τοῖς |
Tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀγγέλοις |
angelois |
angels |
G32 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐντελεῖται |
enteleitai |
he will give orders |
G1781 |
V-FIM-3S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
χειρῶν |
cheirōn |
[their] hands |
G5495 |
N-GFP |
ἀροῦσίν |
arousin |
will they bear up |
G142 |
V-FIA-3P |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
προσκόψῃς |
proskopsēs |
you strike |
G4350 |
V-ASA-2S |
πρὸς |
pros |
against |
G4314 |
Prep |
λίθον |
lithon |
a stone |
G3037 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πόδα |
poda |
foot |
G4228 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Luke 4:9) |
Ἤγαγεν |
Ēgagen |
he led |
G71 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
also |
G1161 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔστησεν |
estēsen |
set |
G2476 |
V-AIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πτερύγιον |
pterygion |
pinnacle |
G4419 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou |
temple |
G2411 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
βάλε |
bale |
cast |
G906 |
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
ἐντεῦθεν |
enteuthen |
from here |
G1782 |
Adv |
κάτω |
katō |
down |
G2736 |
Adv |
(John 8:6) |
τοῦτο |
touto |
This |
G3778 |
DPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἔλεγον |
elegon |
they said |
G3004 |
V-IIA-3P |
πειράζοντες |
peirazontes |
testing |
G3985 |
V-PPA-NMP |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἔχωσιν* |
echōsin |
they might have [grounds] |
G2192 |
V-PSA-3P |
κατηγορεῖν |
katēgorein |
to accuse |
G2723 |
V-PNA |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
κάτω |
katō |
down |
G2736 |
Adv |
κύψας |
kypsas |
having stooped |
G2955 |
V-APA-NMS |
τῷ |
tō |
with |
G3588 |
Art-DMS |
δακτύλῳ |
daktylō |
[his] finger |
G1147 |
N-DMS |
κατέγραφεν* |
kategraphen |
wrote |
G1125 |
V-IIA-3S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
ground |
G1093 |
N-AFS |