(Matthew 10:22) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἔσεσθε |
esesthe |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2P |
μισούμενοι |
misoumenoi |
hated |
G3404 |
V-PPM/P-NMP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄνομά |
onoma |
name |
G3686 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὑπομείνας |
hypomeinas |
having endured |
G5278 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τέλος |
telos |
[the] end |
G5056 |
N-ANS |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
σωθήσεται |
sōthēsetai |
will be saved |
G4982 |
V-FIP-3S |
(Matthew 19:25) |
ἀκούσαντες |
akousantes |
having heard this |
G191 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto |
were astonished |
G1605 |
V-IIM/P-3P |
σφόδρα |
sphodra |
exceedingly |
G4970 |
Adv |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Τίς |
Tis |
Who |
G5101 |
IPro-NMS |
ἄρα |
ara |
then |
G686 |
Conj |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
σωθῆναι |
sōthēnai |
to be saved |
G4982 |
V-ANP |
(Matthew 24:22) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐκολοβώθησαν |
ekolobōthēsan |
had been shortened |
G2856 |
V-AIP-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
ἐκεῖναι |
ekeinai |
those |
G1565 |
DPro-NFP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐσώθη |
esōthē |
there would have been saved |
G4982 |
V-AIP-3S |
πᾶσα |
pasa |
any |
G3956 |
Adj-NFS |
σάρξ |
sarx |
body |
G4561 |
N-NFS |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐκλεκτοὺς |
eklektous |
elect |
G1588 |
Adj-AMP |
κολοβωθήσονται |
kolobōthēsontai |
will be shortened |
G2856 |
V-FIP-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
ἐκεῖναι |
ekeinai |
those |
G1565 |
DPro-NFP |
(Matthew 27:42) |
ἔσωσεν |
esōsen |
he saved |
G4982 |
V-AIA-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται |
dynatai |
he is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
σῶσαι |
sōsai |
to save |
G4982 |
V-ANA |
Βασιλεὺς |
Basileus |
King |
G935 |
N-NMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
καταβάτω |
katabatō |
let him descend |
G2597 |
V-AMA-3S |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
σταυροῦ |
staurou |
cross |
G4716 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πιστεύσομεν |
pisteusomen |
we will believe |
G4100 |
V-FIA-1P |
ἐπ’ |
ep’ |
in |
G1909 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Ἄλλους |
Allous |
Others |
G243 |
Adj-AMP |