αὐτὴ |
autē
|
she |
G846
|
PPro-NF3S |
χήρα |
chēra
|
[was] a widow |
G5503
|
N-NFS |
ἕως |
heōs
|
about |
G2193
|
Prep |
ἐτῶν |
etōn
|
years |
G2094
|
N-GNP |
ὀγδοήκοντα |
ogdoēkonta
|
eighty [and] |
G3589
|
Adj-GNP |
τεσσάρων |
tessarōn
|
four |
G5064
|
Adj-GNP |
ἣ |
hē
|
who |
G3739
|
RelPro-NFS |
ἀφίστατο |
aphistato
|
departed |
G868
|
V-IIM/P-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou
|
temple |
G2411
|
N-GNS |
νηστείαις |
nēsteiais
|
with fastings |
G3521
|
N-DFP |
δεήσεσιν |
deēsesin
|
prayers |
G1162
|
N-DFP |
λατρεύουσα |
latreuousa
|
serving |
G3000
|
V-PPA-NFS |
νύκτα |
nykta
|
night |
G3571
|
N-AFS |
ἡμέραν |
hēmeran
|
day |
G2250
|
N-AFS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
μετήλλαξαν |
metēllaxan
|
changed |
G3337
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian
|
truth |
G225
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψεύδει |
pseudei
|
falsehood |
G5579
|
N-DNS |
ἐσεβάσθησαν |
esebasthēsan
|
reverenced |
G4573
|
V-AIP-3P |
ἐλάτρευσαν |
elatreusan
|
served |
G3000
|
V-AIA-3P |
κτίσει |
ktisei
|
created thing |
G2937
|
N-DFS |
παρὰ |
para
|
beyond |
G3844
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
Κτίσαντα |
Ktisanta
|
having created [it] |
G2936
|
V-APA-AMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
εὐλογητὸς |
eulogētos
|
blessed |
G2128
|
Adj-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |