(Numbers 4:14) |
וְנָתְנ֣וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
And they shall put |
H5414 |
Verb |
עָ֠לָיו |
‘ā·lāw |
on it |
H5921 |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלָ֞יו |
kê·lāw |
the vessels |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
יְֽשָׁרְת֧וּ |
yə·šā·rə·ṯū |
they minister |
H8334 |
Verb |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
about |
H5921 |
Prep |
בָּהֶ֗ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּחְתֹּ֤ת |
ham·maḥ·tōṯ |
the censers |
H4289 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּזְלָגֹת֙ |
ham·miz·lā·ḡōṯ |
the forks |
H4207 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיָּעִ֣ים |
hay·yā·‘îm |
the shovels |
H3257 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּזְרָקֹ֔ת |
ham·miz·rā·qōṯ |
the basins |
H4219 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
the vessels |
H3627 |
Noun |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
וּפָרְשׂ֣וּ |
ū·p̄ā·rə·śū |
and they shall spread |
H6566 |
Verb |
עָלָ֗יו |
‘ā·lāw |
on it |
H5921 |
Prep |
כְּס֛וּי |
kə·sui |
a covering |
H3681 |
Noun |
ע֥וֹר |
‘ō·wr |
of skins |
H5785 |
Noun |
תַּ֖חַשׁ |
ta·ḥaš |
of goats |
H8476 |
Noun |
וְשָׂמ֥וּ |
wə·śā·mū |
and put |
H7760 |
Verb |
בַדָּֽיו |
ḇad·dāw |
in the poles |
H905 |
Noun |
(Numbers 16:17) |
וּקְח֣וּ ׀ |
ū·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מַחְתָּת֗וֹ |
maḥ·tā·ṯōw |
his censer |
H4289 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֤ם |
ū·nə·ṯat·tem |
and put |
H5414 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
in |
H5921 |
Prep |
קְטֹ֔רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
incense them |
H7004 |
Noun |
וְהִקְרַבְתֶּ֞ם |
wə·hiq·raḇ·tem |
and bring you |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
מַחְתָּת֔וֹ |
maḥ·tā·ṯōw |
his censer |
H4289 |
Noun |
חֲמִשִּׁ֥ים |
ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
וּמָאתַ֖יִם |
ū·mā·ṯa·yim |
and two hundred |
H3967 |
Noun |
מַחְתֹּ֑ת |
maḥ·tōṯ |
censers |
H4289 |
Noun |
וְאַתָּ֥ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
וְאַהֲרֹ֖ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
each |
H376 |
Noun |
מַחְתָּתֽוֹ |
maḥ·tā·ṯōw |
[of you] his censer |
H4289 |
Noun |
(Numbers 16:37) |
אֱמֹ֨ר |
’ĕ·mōr |
Speak |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶלְעָזָ֜ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֣ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְיָרֵ֤ם |
wə·yā·rêm |
that he take up |
H7311 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּחְתֹּת֙ |
ham·maḥ·tōṯ |
the censers |
H4289 |
Noun |
מִבֵּ֣ין |
mib·bên |
out of |
H996 |
Prep |
הַשְּׂרֵפָ֔ה |
haś·śə·rê·p̄āh |
the burning |
H8316 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
הָאֵ֖שׁ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
זְרֵה־ |
zə·rêh- |
scatter |
H2219 |
Verb |
הָ֑לְאָה |
hā·lə·’āh |
yonder |
H1973 |
Adv |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָדֵֽשׁוּ |
qā·ḏê·šū |
they are hallowed |
H6942 |
Verb |
(Numbers 16:38) |
אֵ֡ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מַחְתּוֹת֩ |
maḥ·tō·wṯ |
As for the censers |
H4289 |
Noun |
הַֽחַטָּאִ֨ים |
ha·ḥaṭ·ṭā·’îm |
sinners |
H2400 |
Adj |
הָאֵ֜לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
בְּנַפְשֹׁתָ֗ם |
bə·nap̄·šō·ṯām |
against their own souls |
H5315 |
Noun |
וְעָשׂ֨וּ |
wə·‘ā·śū |
and let them make |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֜ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
רִקֻּעֵ֤י |
riq·qu·‘ê |
broad |
H7555 |
Noun |
פַחִים֙ |
p̄a·ḥîm |
plates |
H6341 |
Noun |
צִפּ֣וּי |
ṣip·pui |
[for] a covering |
H6826 |
Noun |
לַמִּזְבֵּ֔חַ |
lam·miz·bê·aḥ |
of the altar |
H4196 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִקְרִיבֻ֥ם |
hiq·rî·ḇum |
they offered them |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê- |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּקְדָּ֑שׁוּ |
way·yiq·dā·šū |
and therefore they are hallowed |
H6942 |
Verb |
וְיִֽהְי֥וּ |
wə·yih·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לְא֖וֹת |
lə·’ō·wṯ |
a sign |
H226 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 16:39) |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
אֶלְעָזָ֣ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מַחְתּ֣וֹת |
maḥ·tō·wṯ |
censers |
H4289 |
Noun |
הַנְּחֹ֔שֶׁת |
han·nə·ḥō·šeṯ |
the bronze |
H5178 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
הִקְרִ֖יבוּ |
hiq·rî·ḇū |
had offered |
H7126 |
Verb |
הַשְּׂרֻפִ֑ים |
haś·śə·ru·p̄îm |
they who were burnt |
H8313 |
Verb |
וַֽיְרַקְּע֖וּם |
way·raq·qə·‘ūm |
and they were made broad |
H7554 |
Verb |
צִפּ֥וּי |
ṣip·pui |
[plates for] a covering |
H6826 |
Noun |
לַמִּזְבֵּֽחַ |
lam·miz·bê·aḥ |
for the altar |
H4196 |
Noun |