τινων |
tinōn
|
some |
G5100
|
IPro-GMP |
Ἠλίας* |
Ēlias
|
Elijah |
G2243
|
N-NMS |
ἐφάνη |
ephanē
|
had appeared |
G5316
|
V-AIP-3S |
ἄλλων |
allōn
|
by others |
G243
|
Adj-GMP |
προφήτης |
prophētēs
|
a prophet |
G4396
|
N-NMS |
τις |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχαίων |
archaiōn
|
ancients |
G744
|
Adj-GMP |
ἀνέστη |
anestē
|
had arisen |
G450
|
V-AIA-3S |
ἀποκριθέντες |
apokrithentes
|
answering |
G611
|
V-APP-NMP |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Βαπτιστήν |
Baptistēn
|
Baptist |
G910
|
N-AMS |
ἄλλοι |
alloi
|
others |
G243
|
Adj-NMP |
Ἠλίαν* |
Ēlian
|
Elijah |
G2243
|
N-AMS |
ἄλλοι |
alloi
|
others |
G243
|
Adj-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προφήτης |
prophētēs
|
a prophet |
G4396
|
N-NMS |
τις |
tis
|
one |
G5100
|
IPro-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχαίων |
archaiōn
|
ancients |
G744
|
Adj-GMP |
ἀνέστη |
anestē
|
has arisen |
G450
|
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
γενεῶν |
geneōn
|
generations |
G1074
|
N-GFP |
ἀρχαίων |
archaiōn
|
of old |
G744
|
Adj-GFP |
κατὰ |
kata
|
in every |
G2596
|
Prep |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κηρύσσοντας |
kēryssontas
|
proclaiming |
G2784
|
V-PPA-AMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
πᾶν |
pan
|
every |
G3956
|
Adj-ANS |
σάββατον |
sabbaton
|
Sabbath |
G4521
|
N-ANS |
ἀναγινωσκόμενος |
anaginōskomenos
|
being read |
G314
|
V-PPM/P-NMS |
συνῆλθον |
synēlthon
|
went |
G4905
|
V-AIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
καὶ |
kai
|
also [some] |
G2532
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn
|
disciples |
G3101
|
N-GMP |
Καισαρείας* |
Kaisareias
|
Ceasarea |
G2542
|
N-GFS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἄγοντες |
agontes
|
bringing [one] |
G71
|
V-PPA-NMP |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ξενισθῶμεν |
xenisthōmen
|
we should lodge |
G3579
|
V-ASP-1P |
Μνάσωνί |
Mnasōni
|
Mnason |
G3416
|
N-DMS |
τινι |
tini
|
a certain |
G5100
|
IPro-DMS |
Κυπρίῳ |
Kypriō
|
a Cypriot |
G2953
|
N-DMS |
ἀρχαίῳ |
archaiō
|
an early |
G744
|
Adj-DMS |
μαθητῇ |
mathētē
|
disciple |
G3101
|
N-DMS |
ἀρχαίου |
archaiou
|
[the] ancient |
G744
|
Adj-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἐφείσατο |
epheisato
|
He spared |
G5339
|
V-AIM-3S |
ὄγδοον |
ogdoon
|
one of eight |
G3590
|
Adj-AMS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
of righteousness |
G1343
|
N-GFS |
κήρυκα |
kēryka
|
a herald |
G2783
|
N-AMS |
ἐφύλαξεν |
ephylaxen
|
preserved |
G5442
|
V-AIA-3S |
κατακλυσμὸν |
kataklysmon
|
[the] flood upon |
G2627
|
N-AMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
[the] world |
G2889
|
N-DMS |
ἀσεβῶν |
asebōn
|
of [the] ungodly |
G765
|
Adj-GMP |
ἐπάξας |
epaxas
|
having brought in |
G1863
|
V-APA-NMS |
ἐβλήθη |
eblēthē
|
was thrown [out] |
G906
|
V-AIP-3S |
δράκων |
drakōn
|
dragon |
G1404
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
ὄφις |
ophis
|
serpent |
G3789
|
N-NMS |
ἀρχαῖος |
archaios
|
ancient |
G744
|
Adj-NMS |
καλούμενος |
kaloumenos
|
is called |
G2564
|
V-PPM/P-NMS |
Διάβολος |
Diabolos
|
[the] devil |
G1228
|
Adj-NMS |
Σατανᾶς |
Satanas
|
Satan |
G4567
|
N-NMS |
πλανῶν |
planōn
|
deceiving |
G4105
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκουμένην |
oikoumenēn
|
inhabited [world] |
G3625
|
N-AFS |
ὅλην |
holēn
|
whole |
G3650
|
Adj-AFS |
ἐβλήθη |
eblēthē
|
he was thrown down |
G906
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐβλήθησαν |
eblēthēsan
|
were thrown down |
G906
|
V-AIP-3P |
ἐκράτησεν |
ekratēsen
|
he seized |
G2902
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
δράκοντα |
drakonta
|
dragon |
G1404
|
N-AMS |
ὄφις |
ophis
|
serpent |
G3789
|
N-NMS |
ἀρχαῖος |
archaios
|
ancient |
G744
|
Adj-NMS |
ὅς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Διάβολος |
Diabolos
|
[the] devil |
G1228
|
Adj-NMS |
Σατανᾶς |
Satanas
|
Satan |
G4567
|
N-NMS |
ἔδησεν |
edēsen
|
bound |
G1210
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
χίλια |
chilia
|
for a thousand |
G5507
|
Adj-ANP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |