| (Ezekiel 43:13) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these [are] |
| H428 |
| Pro |
| מִדּ֤וֹת |
| mid·dō·wṯ |
| the measures |
| H4060 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בָּֽאַמּ֔וֹת |
| bā·’am·mō·wṯ |
| by cubits |
| H520 |
| Noun |
| אַמָּ֥ה |
| ’am·māh |
| The cubit |
| H520 |
| Noun |
| אַמָּ֖ה |
| ’am·māh |
| [is] a cubit |
| H520 |
| Noun |
| וָטֹ֑פַח |
| wā·ṭō·p̄aḥ |
| and a handbreadth |
| H2948 |
| Noun |
| וְחֵ֨יק |
| wə·ḥêq |
| and even the bottom |
| H2436 |
| Noun |
| הָאַמָּ֜ה |
| hā·’am·māh |
| [shall be] a cubit |
| H520 |
| Noun |
| וְאַמָּה־ |
| wə·’am·māh- |
| and a cubit |
| H520 |
| Noun |
| רֹ֗חַב |
| rō·ḥaḇ |
| the width |
| H7341 |
| Noun |
| וּגְבוּלָ֨הּ |
| ū·ḡə·ḇū·lāh |
| and the border |
| H1366 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| thereof by |
| H413 |
| Prep |
| שְׂפָתָ֤הּ |
| śə·p̄ā·ṯāh |
| the edge |
| H8193 |
| Noun |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| זֶ֣רֶת |
| ze·reṯ |
| span |
| H2239 |
| Noun |
| הָאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| [shall be] a |
| H259 |
| Adj |
| וְזֶ֖ה |
| wə·zeh |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| גַּ֥ב |
| gaḇ |
| [shall be] the higher place |
| H1354 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:18) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| חֻקּ֣וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| the judgments |
| H2708 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֵעָֽשׂוֹת֑וֹ |
| hê·‘ā·śō·w·ṯōw |
| when they shall make |
| H6213 |
| Verb |
| לְהַעֲל֤וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלָ֔ה |
| ‘ō·w·lāh |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְלִזְרֹ֥ק |
| wə·liz·rōq |
| and to sprinkle |
| H2236 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| דָּֽם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:22) |
| וּבַיּוֹם֙ |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| תַּקְרִ֛יב |
| taq·rîḇ |
| you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| שְׂעִיר־ |
| śə·‘îr- |
| a young goat |
| H8163 |
| Adj |
| עִזִּ֥ים |
| ‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| תָּמִ֖ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| לְחַטָּ֑את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְחִטְּאוּ֙ |
| wə·ḥiṭ·ṭə·’ū |
| and they shall cleanse |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| חִטְּא֖וּ |
| ḥiṭ·ṭə·’ū |
| they did cleanse [it] |
| H2398 |
| Verb |
| בַּפָּֽר |
| bap·pār |
| with the bull |
| H6499 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:26) |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יְכַפְּרוּ֙ |
| yə·ḵap·pə·rū |
| shall they purge |
| H3722 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְטִֽהֲר֖וּ |
| wə·ṭi·hă·rū |
| and purify |
| H2891 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וּמִלְא֖וּ |
| ū·mil·’ū |
| [is] and they shall sanctify |
| H4390 |
| Verb |
| [יָדֹו |
| [yā·ḏōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָדָֽיו |
| (yā·ḏāw |
| and they shall sanctify |
| H3027 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ezekiel 43:27) |
| וִֽיכַלּ֖וּ |
| wî·ḵal·lū |
| are expired |
| H3615 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיָּמִ֑ים |
| hay·yā·mîm |
| when these days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֜י |
| haš·šə·mî·nî |
| [that] on the eighth |
| H8066 |
| Adj |
| וָהָ֗לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| [so] and forward |
| H1973 |
| Adv |
| יַעֲשׂ֨וּ |
| ya·‘ă·śū |
| shall make |
| H6213 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עוֹלֽוֹתֵיכֶם֙ |
| ‘ō·w·lō·w·ṯê·ḵem |
| your burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שַׁלְמֵיכֶ֔ם |
| šal·mê·ḵem |
| your peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וְרָצִ֣אתִי |
| wə·rā·ṣi·ṯî |
| and I will accept |
| H7521 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 45:19) |
| וְלָקַ֨ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| מִדַּ֣ם |
| mid·dam |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַחַטָּ֗את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְנָתַן֙ |
| wə·nā·ṯan |
| and put [it] |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| מְזוּזַ֣ת |
| mə·zū·zaṯ |
| the posts |
| H4201 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| אַרְבַּ֛ע |
| ’ar·ba‘ |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| פִּנּ֥וֹת |
| pin·nō·wṯ |
| corners |
| H6438 |
| Noun |
| הָעֲזָרָ֖ה |
| hā·‘ă·zā·rāh |
| of the settle |
| H5835 |
| Noun |
| לַמִּזְבֵּ֑חַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְעַ֨ל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| מְזוּזַ֔ת |
| mə·zū·zaṯ |
| the posts |
| H4201 |
| Noun |
| שַׁ֖עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הֶחָצֵ֥ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַפְּנִימִֽית |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| of the inner |
| H6442 |
| Adj |
| (Ezekiel 47:1) |
| וַיְשִׁבֵנִי֮ |
| way·ši·ḇê·nî |
| and Afterward he brought me again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּיִת֒ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מַ֣יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| יֹצְאִ֗ים |
| yō·ṣə·’îm |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| מִתַּ֨חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| מִפְתַּ֤ן |
| mip̄·tan |
| the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| קָדִ֔ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| פְנֵ֥י |
| p̄ə·nê |
| the forefront |
| H6440 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| קָדִ֑ים |
| qā·ḏîm |
| [stood toward] the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְהַמַּ֣יִם |
| wə·ham·ma·yim |
| and the waters |
| H4325 |
| Noun |
| יֹרְדִ֗ים |
| yō·rə·ḏîm |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| מִתַּ֜חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| מִכֶּ֤תֶף |
| mik·ke·ṯep̄ |
| side |
| H3802 |
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַיְמָנִ֔ית |
| hay·mā·nîṯ |
| from under from the right |
| H3233 |
| Adj |
| מִנֶּ֖גֶב |
| min·ne·ḡeḇ |
| from south |
| H5045 |
| Noun |
| לַמִּזְבֵּֽחַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Joel 1:13) |
| חִגְר֨וּ |
| ḥiḡ·rū |
| Gird |
| H2296 |
| Verb |
| וְסִפְד֜וּ |
| wə·sip̄·ḏū |
| and lament you |
| H5594 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| priests |
| H3548 |
| Noun |
| הֵילִ֙ילוּ֙ |
| hê·lî·lū |
| howl |
| H3213 |
| Verb |
| מְשָׁרְתֵ֣י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| you ministers |
| H8334 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בֹּ֚אוּ |
| bō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לִ֣ינוּ |
| lî·nū |
| lie all night |
| H3885 |
| Verb |
| בַשַּׂקִּ֔ים |
| ḇaś·śaq·qîm |
| in sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| מְשָׁרְתֵ֖י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| you ministers |
| H8334 |
| Verb |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| of my God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִמְנַ֛ע |
| nim·na‘ |
| is withheld |
| H4513 |
| Verb |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| of your God |
| H430 |
| Noun |
| מִנְחָ֥ה |
| min·ḥāh |
| For the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וָנָֽסֶךְ |
| wā·nā·seḵ |
| and the drink offering |
| H5262 |
| Noun |
| (Joel 2:17) |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָאוּלָם֙ |
| hā·’ū·lām |
| the porch |
| H197 |
| Noun |
| וְלַמִּזְבֵּ֔חַ |
| wə·lam·miz·bê·aḥ |
| and the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יִבְכּוּ֙ |
| yiḇ·kū |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| Let the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מְשָׁרְתֵ֖י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| the ministers |
| H8334 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽיֹאמְר֞וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and let them say |
| H559 |
| Verb |
| ח֧וּסָה |
| ḥū·sāh |
| Spare |
| H2347 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עַמֶּ֗ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתֵּ֨ן |
| tit·tên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| נַחֲלָתְךָ֤ |
| na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| your heritage |
| H5159 |
| Noun |
| לְחֶרְפָּה֙ |
| lə·ḥer·pāh |
| to reproach |
| H2781 |
| Noun |
| לִמְשָׁל־ |
| lim·šāl- |
| should rule |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֣ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| that the nations |
| H1471 |
| Noun |
| לָ֚מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| should they say |
| H559 |
| Verb |
| בָֽעַמִּ֔ים |
| ḇā·‘am·mîm |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַיֵּ֖ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| (Amos 2:8) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בְּגָדִ֤ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| On garments |
| H899 |
| Noun |
| חֲבֻלִים֙ |
| ḥă·ḇu·lîm |
| laid to pledge |
| H2254 |
| Verb |
| יַטּ֔וּ |
| yaṭ·ṭū |
| [themselves] And they lay down |
| H5186 |
| Verb |
| אֵ֖צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֑חַ |
| miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְיֵ֤ין |
| wə·yên |
| and the wine |
| H3196 |
| Noun |
| עֲנוּשִׁים֙ |
| ‘ă·nū·šîm |
| of the condemned |
| H6064 |
| Verb |
| יִשְׁתּ֔וּ |
| yiš·tū |
| they drink |
| H8354 |
| Verb |
| בֵּ֖ית |
| bêṯ |
| [in] the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| of their god |
| H430 |
| Noun |
| (Amos 3:14) |
| כִּ֗י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| בְּי֛וֹם |
| bə·yō·wm |
| For on the day |
| H3117 |
| Noun |
| פָּקְדִ֥י |
| pā·qə·ḏî |
| that I shall visit |
| H6485 |
| Verb |
| פִשְׁעֵֽי־ |
| p̄iš·‘ê- |
| the transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וּפָֽקַדְתִּי֙ |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and I will also punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבְּח֣וֹת |
| miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| of Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וְנִגְדְּעוּ֙ |
| wə·niḡ·də·‘ū |
| and shall be cut off |
| H1438 |
| Verb |
| קַרְנ֣וֹת |
| qar·nō·wṯ |
| the horns |
| H7161 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְנָפְל֖וּ |
| wə·nā·p̄ə·lū |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| לָאָֽרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Amos 9:1) |
| רָאִ֨יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנָ֜י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| נִצָּ֣ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| standing |
| H5324 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֗חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| הַ֨ךְ |
| haḵ |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| הַכַּפְתּ֜וֹר |
| hak·kap̄·tō·wr |
| the lintel |
| H3730 |
| Noun |
| וְיִרְעֲשׁ֣וּ |
| wə·yir·‘ă·šū |
| that may shake |
| H7493 |
| Verb |
| הַסִּפִּ֗ים |
| has·sip·pîm |
| the posts |
| H5592 |
| Noun |
| וּבְצַ֙עַם֙ |
| ū·ḇə·ṣa·‘am |
| and cut them |
| H1214 |
| Verb |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| in the head |
| H7218 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| of them all |
| H3605 |
| Noun |
| וְאַחֲרִיתָ֖ם |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯām |
| and the last |
| H319 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| of them with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶהֱרֹ֑ג |
| ’e·hĕ·rōḡ |
| and I will slay |
| H2026 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָנ֤וּס |
| yā·nūs |
| do he who flees |
| H5127 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| נָ֔ס |
| nās |
| flee away |
| H5127 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּלֵ֥ט |
| yim·mā·lêṭ |
| do be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| פָּלִֽיט |
| pā·lîṭ |
| he who escapes |
| H6412 |
| Noun |
| (Zechariah 9:15) |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֮ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יָגֵ֣ן |
| yā·ḡên |
| shall defend |
| H1598 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֒ |
| ‘ă·lê·hem |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| וְאָכְל֗וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and they shall devour |
| H398 |
| Verb |
| וְכָֽבְשׁוּ֙ |
| wə·ḵā·ḇə·šū |
| and subdue |
| H3533 |
| Verb |
| אַבְנֵי־ |
| ’aḇ·nê- |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| קֶ֔לַע |
| qe·la‘ |
| with sling |
| H7050 |
| Noun |
| וְשָׁת֥וּ |
| wə·šā·ṯū |
| and they shall drink |
| H8354 |
| Verb |
| הָמ֖וּ |
| hā·mū |
| make a noise |
| H1993 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as through |
| H3644 |
| Adv |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| וּמָֽלְאוּ֙ |
| ū·mā·lə·’ū |
| and they shall be filled |
| H4390 |
| Verb |
| כַּמִּזְרָ֔ק |
| kam·miz·rāq |
| like bowls |
| H4219 |
| Noun |
| כְּזָוִיּ֖וֹת |
| kə·zā·wî·yō·wṯ |
| as the corners |
| H2106 |
| Noun |
| מִזְבֵּֽחַ |
| miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Zechariah 14:20) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מְצִלּ֣וֹת |
| mə·ṣil·lō·wṯ |
| the bells |
| H4698 |
| Noun |
| הַסּ֔וּס |
| has·sūs |
| of the horses |
| H5483 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| HOLINESS |
| H6944 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to THE LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַסִּירוֹת֙ |
| has·sî·rō·wṯ |
| the pots |
| H5518 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּמִּזְרָקִ֖ים |
| kam·miz·rā·qîm |
| like the bowls |
| H4219 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Malachi 1:7) |
| מַגִּישִׁ֤ים |
| mag·gî·šîm |
| offer |
| H5066 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבְּחִי֙ |
| miz·bə·ḥî |
| upon My altar |
| H4196 |
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| מְגֹאָ֔ל |
| mə·ḡō·’āl |
| polluted |
| H1351 |
| Verb |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמֶּ֣ה |
| bam·meh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| גֵֽאַלְנ֑וּךָ |
| ḡê·’al·nū·ḵā |
| have we polluted |
| H1351 |
| Verb |
| בֶּאֱמָרְכֶ֕ם |
| be·’ĕ·mā·rə·ḵem |
| thee? In that you say |
| H559 |
| Verb |
| שֻׁלְחַ֥ן |
| šul·ḥan |
| The table |
| H7979 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִבְזֶ֥ה |
| niḇ·zeh |
| [is] contemptible |
| H959 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Malachi 1:10) |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| גַם־ |
| ḡam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| בָּכֶם֙ |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְיִסְגֹּ֣ר |
| wə·yis·gōr |
| [is there] among you that would shut |
| H5462 |
| Verb |
| דְּלָתַ֔יִם |
| də·lā·ṯa·yim |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָאִ֥ירוּ |
| ṯā·’î·rū |
| [for nought] do you kindle |
| H215 |
| Verb |
| מִזְבְּחִ֖י |
| miz·bə·ḥî |
| [fire] on my altar |
| H4196 |
| Noun |
| חִנָּ֑ם |
| ḥin·nām |
| for naught |
| H2600 |
| Adv |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| I have no |
| H369 |
| Prt |
| לִ֨י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֜פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| בָּכֶ֗ם |
| bā·ḵem |
| in you |
| H |
| Prep |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֖ה |
| ū·min·ḥāh |
| and an offering |
| H4503 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֶרְצֶ֥ה |
| ’er·ṣeh |
| will I accept |
| H7521 |
| Verb |
| מִיֶּדְכֶֽם |
| mî·yeḏ·ḵem |
| at your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Malachi 2:13) |
| וְזֹאת֙ |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| שֵׁנִ֣ית |
| šê·nîṯ |
| again |
| H8145 |
| Noun |
| תַּֽעֲשׂ֔וּ |
| ta·‘ă·śū |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| כַּסּ֤וֹת |
| kas·sō·wṯ |
| covering |
| H3680 |
| Verb |
| דִּמְעָה֙ |
| dim·‘āh |
| with tears |
| H1832 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכִ֖י |
| bə·ḵî |
| with weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וַֽאֲנָקָ֑ה |
| wa·’ă·nā·qāh |
| and with crying out |
| H603 |
| Noun |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| פְּנוֹת֙ |
| pə·nō·wṯ |
| so that he regards |
| H6437 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּנְחָ֔ה |
| ham·min·ḥāh |
| the offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְלָקַ֥חַת |
| wə·lā·qa·ḥaṯ |
| or receives [it] |
| H3947 |
| Verb |
| רָצ֖וֹן |
| rā·ṣō·wn |
| with good will |
| H7522 |
| Noun |
| מִיֶּדְכֶֽם |
| mî·yeḏ·ḵem |
| from your hand |
| H3027 |
| Noun |