| וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם |
|
ū·miš·mar·tām
|
| and their charge |
|
H4931
|
| Noun |
| הָאָרֹ֤ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| [was] the ark |
|
H727
|
| Noun |
| וְהַשֻּׁלְחָן֙ |
|
wə·haš·šul·ḥān
|
| and the table |
|
H7979
|
| Noun |
| וְהַמְּנֹרָ֣ה |
|
wə·ham·mə·nō·rāh
|
| and the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת |
|
wə·ham·miz·bə·ḥōṯ
|
| and the altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וּכְלֵ֣י |
|
ū·ḵə·lê
|
| and the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| with which |
|
H834
|
| Prt |
| יְשָׁרְת֖וּ |
|
yə·šā·rə·ṯū
|
| they minister |
|
H8334
|
| Verb |
| וְהַ֨מָּסָ֔ךְ |
|
wə·ham·mā·sāḵ
|
| and the curtain |
|
H4539
|
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲבֹדָתֽוֹ |
|
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw
|
| the service |
|
H5656
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| בִּלְעָם֙ |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| בָּלָ֔ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בְּנֵה־ |
|
bə·nêh-
|
| Build |
|
H1129
|
| Verb |
| בָזֶ֖ה |
|
ḇā·zeh
|
| for me here |
|
H2088
|
| Pro |
| שִׁבְעָ֣ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מִזְבְּחֹ֑ת |
|
miz·bə·ḥōṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהָכֵ֥ן |
|
wə·hā·ḵên
|
| and prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| בָּזֶ֔ה |
|
bā·zeh
|
| for me here |
|
H2088
|
| Pro |
| שִׁבְעָ֥ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פָרִ֖ים |
|
p̄ā·rîm
|
| oxen |
|
H6499
|
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
|
wə·šiḇ·‘āh
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֵילִֽים |
|
’ê·lîm
|
| rams |
|
H352
|
| Noun |
| וַיִּקָּ֥ר |
|
way·yiq·qār
|
| And met |
|
H7136
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| בִּלְעָ֑ם |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שִׁבְעַ֤ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| הַֽמִּזְבְּחֹת֙ |
|
ham·miz·bə·ḥōṯ
|
| altars him |
|
H4196
|
| Noun |
| עָרַ֔כְתִּי |
|
‘ā·raḵ·tî
|
| I have prepared |
|
H6186
|
| Verb |
| וָאַ֛עַל |
|
wā·’a·‘al
|
| and I have offered |
|
H5927
|
| Verb |
| פָּ֥ר |
|
pār
|
| a bull |
|
H6499
|
| Noun |
| וָאַ֖יִל |
|
wā·’a·yil
|
| and a ram |
|
H352
|
| Noun |
| בַּמִּזְבֵּֽחַ |
|
bam·miz·bê·aḥ
|
| on each altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיִּקָּחֵ֙הוּ֙ |
|
way·yiq·qā·ḥê·hū
|
| And he brought him |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׂדֵ֣ה |
|
śə·ḏêh
|
| into the field |
|
H7704
|
| Noun |
| צֹפִ֔ים |
|
ṣō·p̄îm
|
| of Zophim |
|
H6839
|
| Noun |
| רֹ֖אשׁ |
|
rōš
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| הַפִּסְגָּ֑ה |
|
hap·pis·gāh
|
| of Pisgah |
|
H6449
|
| Noun |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
|
way·yi·ḇen
|
| and build |
|
H1129
|
| Verb |
| שִׁבְעָ֣ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מִזְבְּחֹ֔ת |
|
miz·bə·ḥōṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיַּ֛עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and offered |
|
H5927
|
| Verb |
| פָּ֥ר |
|
pār
|
| a bull |
|
H6499
|
| Noun |
| וָאַ֖יִל |
|
wā·’a·yil
|
| and a ram |
|
H352
|
| Noun |
| בַּמִּזְבֵּֽחַ |
|
bam·miz·bê·aḥ
|
| on [each] altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| בִּלְעָם֙ |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| בָּלָ֔ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| בְּנֵה־ |
|
bə·nêh-
|
| Build |
|
H1129
|
| Verb |
| בָזֶ֖ה |
|
ḇā·zeh
|
| for me here |
|
H2088
|
| Pro |
| שִׁבְעָ֣ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מִזְבְּחֹ֑ת |
|
miz·bə·ḥōṯ
|
| altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וְהָכֵ֥ן |
|
wə·hā·ḵên
|
| and prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| בָּזֶ֔ה |
|
bā·zeh
|
| for me here |
|
H2088
|
| Pro |
| שִׁבְעָ֥ה |
|
šiḇ·‘āh
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פָרִ֖ים |
|
p̄ā·rîm
|
| bulls |
|
H6499
|
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
|
wə·šiḇ·‘āh
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| אֵילִֽים |
|
’ê·lîm
|
| rams |
|
H352
|
| Noun |