πλείονος |
pleionos
|
of greater |
G4119
|
Adj-GFS-C |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οὗτος |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
παρὰ |
para
|
than |
G3844
|
Prep |
Μωϋσῆν |
Mōusēn
|
Moses |
G3475
|
N-AMS |
ἠξίωται |
ēxiōtai
|
has been counted worthy |
G515
|
V-RIM/P-3S |
ὅσον |
hoson
|
so much as |
G3745
|
RelPro-ANS |
πλείονα |
pleiona
|
greater |
G4119
|
Adj-AFS-C |
τιμὴν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
τοῦ |
tou
|
than the |
G3588
|
Art-GMS |
οἴκου |
oikou
|
house [itself] |
G3624
|
N-GMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
κατασκευάσας |
kataskeuasas
|
having built |
G2680
|
V-APA-NMS |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
Οὗτος |
Houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Μελχισέδεκ |
Melchisedek
|
Melchizadek |
G3198
|
N-NMS |
βασιλεὺς |
basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
Σαλήμ |
Salēm
|
of Salem |
G4532
|
N-GFS |
ἱερεὺς |
hiereus
|
priest |
G2409
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Ὑψίστου |
Hypsistou
|
Most High |
G5310
|
Adj-GMS-S |
συναντήσας |
synantēsas
|
having met |
G4876
|
V-APA-NMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-DMS |
ὑποστρέφοντι |
hypostrephonti
|
returning |
G5290
|
V-PPA-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κοπῆς |
kopēs
|
slaughter |
G2871
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
βασιλέων |
basileōn
|
kings |
G935
|
N-GMP |
εὐλογήσας |
eulogēsas
|
having blessed |
G2127
|
V-APA-NMS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὕτη |
hautē
|
this [is] |
G3778
|
DPro-NFS |
διαθήκη |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
διαθήσομαι |
diathēsomai
|
I will make |
G1303
|
V-FIM-1S |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DMS |
οἴκῳ |
oikō
|
house |
G3624
|
N-DMS |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἐκείνας |
ekeinas
|
those |
G1565
|
DPro-AFP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
διδοὺς |
didous
|
putting |
G1325
|
V-PPA-NMS |
νόμους |
nomous
|
laws |
G3551
|
N-AMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διάνοιαν |
dianoian
|
mind |
G1271
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιγράψω |
epigrapsō
|
I will inscribe |
G1924
|
V-FIA-1S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἔσομαι |
esomai
|
I will be |
G1510
|
V-FIM-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἔσονταί |
esontai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3P |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
Αὕτη |
Hautē
|
This [is] |
G3778
|
DPro-NFS |
διαθήκη |
diathēkē
|
covenant |
G1242
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
διαθήσομαι |
diathēsomai
|
I will make |
G1303
|
V-FIM-1S |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἐκείνας |
ekeinas
|
those |
G1565
|
DPro-AFP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
διδοὺς |
didous
|
putting |
G1325
|
V-PPA-NMS |
νόμους |
nomous
|
[the] laws |
G3551
|
N-AMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
καρδίας |
kardias
|
[the] hearts |
G2588
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διάνοιαν |
dianoian
|
[the] mind |
G1271
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιγράψω |
epigrapsō
|
I will inscribe |
G1924
|
V-FIA-1S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |