(Isaiah 34:3) |
וְחַלְלֵיהֶ֣ם |
wə·ḥal·lê·hem |
and Their slain |
H2491 |
Noun |
יֻשְׁלָ֔כוּ |
yuš·lā·ḵū |
also shall be cast out |
H7993 |
Verb |
וּפִגְרֵיהֶ֖ם |
ū·p̄iḡ·rê·hem |
and out of their carcasses |
H6297 |
Noun |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come up |
H5927 |
Verb |
בָאְשָׁ֑ם |
ḇā·’ə·šām |
their stink |
H889 |
Noun |
וְנָמַ֥סּוּ |
wə·nā·mas·sū |
and shall be melted |
H4549 |
Verb |
הָרִ֖ים |
hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
מִדָּמָֽם |
mid·dā·mām |
with their blood |
H1818 |
Noun |
(Isaiah 66:24) |
וְיָצְא֣וּ |
wə·yā·ṣə·’ū |
And they shall go forth |
H3318 |
Verb |
וְרָא֔וּ |
wə·rā·’ū |
and look |
H7200 |
Verb |
בְּפִגְרֵי֙ |
bə·p̄iḡ·rê |
On the corpses |
H6297 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of the men |
H376 |
Noun |
הַפֹּשְׁעִ֖ים |
hap·pō·šə·‘îm |
that have transgressed |
H6586 |
Verb |
בִּ֑י |
bî |
in |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
תוֹלַעְתָּ֞ם |
ṯō·w·la‘·tām |
their worm |
H8438 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָמ֗וּת |
ṯā·mūṯ |
do die |
H4191 |
Verb |
וְאִשָּׁם֙ |
wə·’iš·šām |
and shall their fire |
H784 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּ֔ה |
ṯiḵ·beh |
be quenched |
H3518 |
Verb |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
דֵרָא֖וֹן |
ḏê·rā·’ō·wn |
an abhorring |
H1860 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
בָּשָֽׂר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |