| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| הָעַמִּ֣ים |
|
hā·‘am·mîm
|
| of the nations [are] |
|
H5971
|
| Noun |
| אֱלִילִ֑ים |
|
’ĕ·lî·lîm
|
| idols |
|
H457
|
| Adj |
| וַֽ֝יהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| but the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שָׁמַ֥יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| עָשָֽׂה |
|
‘ā·śāh
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| יֵבֹ֤שׁוּ ׀ |
|
yê·ḇō·šū
|
| Confounded |
|
H954
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| be all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֹ֬בְדֵי |
|
‘ō·ḇə·ḏê
|
| they who serve |
|
H5647
|
| Verb |
| פֶ֗סֶל |
|
p̄e·sel
|
| graven images |
|
H6459
|
| Noun |
| הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים |
|
ham·miṯ·hal·lîm
|
| that boast themselves |
|
H1984
|
| Verb |
| בָּאֱלִילִ֑ים |
|
bā·’ĕ·lî·lîm
|
| themselves of idols |
|
H457
|
| Adj |
| הִשְׁתַּחֲווּ־ |
|
hiš·ta·ḥă·wū-
|
| worship |
|
H7812
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [you] gods |
|
H430
|
| Noun |