ἀνεχόμενοι |
anechomenoi
|
bearing with |
G430
|
V-PPM/P-NMP |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
χαριζόμενοι |
charizomenoi
|
forgiving |
G5483
|
V-PPM/P-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
each other |
G1438
|
RefPro-DM3P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
πρός |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
τινα |
tina
|
another |
G5100
|
IPro-AMS |
ἔχῃ |
echē
|
should have |
G2192
|
V-PSA-3S |
μομφήν |
momphēn
|
a complaint |
G3437
|
N-AFS |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἐχαρίσατο |
echarisato
|
has forgiven |
G5483
|
V-AIM-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
[do] you |
G4771
|
PPro-N2P |
Ἀσπάζεται |
Aspazetai
|
Greets |
G782
|
V-PIM/P-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Ἀρίσταρχος |
Aristarchos
|
Aristarchus |
G708
|
N-NMS |
συναιχμάλωτός |
synaichmalōtos
|
fellow prisoner |
G4869
|
N-NMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Μᾶρκος |
Markos
|
Mark |
G3138
|
N-NMS |
ἀνεψιὸς |
anepsios
|
cousin |
G431
|
N-NMS |
Βαρνάβα |
Barnaba
|
of Barnabas |
G921
|
N-GMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἐλάβετε |
elabete
|
you have received |
G2983
|
V-AIA-2P |
ἐντολάς |
entolas
|
instructions |
G1785
|
N-AFP |
ἔλθῃ |
elthē
|
he comes |
G2064
|
V-ASA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δέξασθε |
dexasthe
|
welcome |
G1209
|
V-AMM-2P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |