ἡλίου |
hēliou
|
[the] sun |
G2246
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνατείλαντος |
anateilantos
|
having risen |
G393
|
V-APA-GMS |
ἐκαυματίσθη |
ekaumatisthē
|
they were scorched |
G2739
|
V-AIP-3S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
ἔχειν |
echein
|
having |
G2192
|
V-PNA |
ῥίζαν |
rhizan
|
root |
G4491
|
N-AFS |
ἐξηράνθη |
exēranthē
|
were dried up |
G3583
|
V-AIP-3S |
ἀνέτειλεν |
aneteilen
|
rose |
G393
|
V-AIA-3S |
ἥλιος |
hēlios
|
sun |
G2246
|
N-NMS |
ἐκαυματίσθη |
ekaumatisthē
|
it was scorched |
G2739
|
V-AIP-3S |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
ἔχειν |
echein
|
having |
G2192
|
V-PNA |
ῥίζαν |
rhizan
|
root |
G4491
|
N-AFS |
ἐξηράνθη |
exēranthē
|
it withered away |
G3583
|
V-AIP-3S |