| (Jeremiah 3:23) |
| אָכֵ֥ן |
| ’ā·ḵên |
| Truly |
| H403 |
| Adv |
| לַשֶּׁ֛קֶר |
| laš·še·qer |
| in vain |
| H8267 |
| Noun |
| מִגְּבָע֖וֹת |
| mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| [is salvation hoped for] from the hills |
| H1389 |
| Noun |
| הָמ֣וֹן |
| hā·mō·wn |
| [and from] the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| הָרִ֑ים |
| hā·rîm |
| of mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אָכֵן֙ |
| ’ā·ḵên |
| truly |
| H403 |
| Adv |
| בַּיהֹוָ֣ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| תְּשׁוּעַ֖ת |
| tə·šū·‘aṯ |
| [is] the salvation |
| H8668 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Jeremiah 4:24) |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| הֶֽהָרִ֔ים |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| רֹעֲשִׁ֑ים |
| rō·‘ă·šîm |
| they trembled |
| H7493 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגְּבָע֖וֹת |
| hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| הִתְקַלְקָֽלוּ |
| hiṯ·qal·qā·lū |
| moved lightly |
| H7043 |
| Verb |
| (Jeremiah 13:27) |
| נִֽאֻפַ֤יִךְ |
| ni·’u·p̄a·yiḵ |
| your adulteries |
| H5004 |
| Noun |
| וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ū·miṣ·hă·lō·w·ṯa·yiḵ |
| and your neighings |
| H4684 |
| Noun |
| זִמַּ֣ת |
| zim·maṯ |
| the lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| זְנוּתֵ֔ךְ |
| zə·nū·ṯêḵ |
| of your prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּבָעוֹת֙ |
| gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| שִׁקּוּצָ֑יִךְ |
| šiq·qū·ṣā·yiḵ |
| your abominations |
| H8251 |
| Noun |
| א֥וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִטְהֲרִ֔י |
| ṯiṭ·hă·rî |
| do be made clean |
| H2891 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| when |
| H310 |
| Adv |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| How |
| H4970 |
| Int |
| עֹֽד |
| ‘ōḏ |
| once |
| H5750 |
| Subst |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 17:2) |
| כִּזְכֹּ֤ר |
| kiz·kōr |
| As they remember |
| H2142 |
| Verb |
| בְּנֵיהֶם֙ |
| bə·nê·hem |
| Whilst their children |
| H1121 |
| Noun |
| מִזְבְּחוֹתָ֔ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯām |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַאֲשֵׁרֵיהֶ֖ם |
| wa·’ă·šê·rê·hem |
| and their groves |
| H842 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| רַֽעֲנָ֑ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּבָע֥וֹת |
| gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| hills |
| H1389 |
| Noun |
| הַגְּבֹהֽוֹת |
| hag·gə·ḇō·hō·wṯ |
| on the high |
| H1364 |
| Adj |