(Jeremiah 22:22) |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רֹעַ֙יִךְ֙ |
rō·‘a·yiḵ |
shall eat up |
H7462 |
Verb |
תִּרְעֶה־ |
tir·‘eh- |
your pastors |
H7462 |
Verb |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
The wind |
H7307 |
Noun |
וּֽמְאַהֲבַ֖יִךְ |
ū·mə·’a·hă·ḇa·yiḵ |
and your lovers |
H157 |
Verb |
בַּשְּׁבִ֣י |
baš·šə·ḇî |
into captivity |
H7628 |
Noun |
יֵלֵ֑כוּ |
yê·lê·ḵū |
shall go |
H1980 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
surely |
H3588 |
Conj |
אָ֤ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
תֵּבֹ֙שִׁי֙ |
tê·ḇō·šî |
shall you be ashamed |
H954 |
Verb |
וְנִכְלַ֔מְתְּ |
wə·niḵ·lamt |
and confounded |
H3637 |
Verb |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
רָעָתֵֽךְ |
rā·‘ā·ṯêḵ |
your wickedness |
H7451 |
Adj |
(Ezekiel 34:18) |
הַמְעַ֣ט |
ham·‘aṭ |
[Seemeth it] a small thing |
H4592 |
Subst |
מִכֶּ֗ם |
mik·kem |
to |
H4480 |
Prep |
הַמִּרְעֶ֤ה |
ham·mir·‘eh |
the pasture |
H4829 |
Noun |
הַטּוֹב֙ |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
תִּרְע֔וּ |
tir·‘ū |
you to have eaten up |
H7462 |
Verb |
וְיֶ֙תֶר֙ |
wə·ye·ṯer |
and the residue |
H3499 |
Noun |
מִרְעֵיכֶ֔ם |
mir·‘ê·ḵem |
of your pastures |
H4829 |
Noun |
תִּרְמְס֖וּ |
tir·mə·sū |
but you must tread down |
H7429 |
Verb |
בְּרַגְלֵיכֶ֑ם |
bə·raḡ·lê·ḵem |
with your feet |
H7272 |
Noun |
וּמִשְׁקַע־ |
ū·miš·qa‘- |
and of the deep |
H4950 |
Noun |
מַ֣יִם |
ma·yim |
waters |
H4325 |
Noun |
תִּשְׁתּ֔וּ |
tiš·tū |
to have drunk |
H8354 |
Verb |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הַנּ֣וֹתָרִ֔ים |
han·nō·w·ṯā·rîm |
the residue |
H3498 |
Verb |
בְּרַגְלֵיכֶ֖ם |
bə·raḡ·lê·ḵem |
with your feet |
H7272 |
Noun |
תִּרְפֹּשֽׂוּן |
tir·pō·śūn |
but you must foul |
H7515 |
Verb |