Προσέχετε |
Prosechete
|
Beware |
G4337
|
V-PMA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ποιεῖν |
poiein
|
to practice |
G4160
|
V-PNA |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
πρὸς |
pros
|
in order |
G4314
|
Prep |
θεαθῆναι |
theathēnai
|
to be seen |
G2300
|
V-ANP |
αὐτοῖς |
autois
|
by them |
G846
|
PPro-DM3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μή¦γε |
mē¦ge
|
lest |
G1490
|
Prtcl |
μισθὸν |
misthon
|
reward |
G3408
|
N-AMS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
Πατρὶ |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τῷ |
tō
|
who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
Ὅταν |
Hotan
|
When |
G3752
|
Conj |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ποιῇς |
poiēs
|
you do |
G4160
|
V-PSA-2S |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
charity |
G1654
|
N-AFS |
σαλπίσῃς |
salpisēs
|
do sound a trumpet |
G4537
|
V-ASA-2S |
ἔμπροσθέν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
ὑποκριταὶ |
hypokritai
|
hypocrites |
G5273
|
N-NMP |
ποιοῦσιν |
poiousin
|
do |
G4160
|
V-PIA-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ῥύμαις |
rhymais
|
streets |
G4505
|
N-DFP |
ὅπως |
hopōs
|
that |
G3704
|
Conj |
δοξασθῶσιν |
doxasthōsin
|
they might have glory |
G1392
|
V-ASP-3P |
τῶν |
tōn
|
- - |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀπέχουσιν |
apechousin
|
they have |
G568
|
V-PIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μισθὸν |
misthon
|
reward |
G3408
|
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ποιοῦντος |
poiountos
|
doing |
G4160
|
V-PPA-GMS |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
charity |
G1654
|
N-AFS |
γνώτω |
gnōtō
|
let know |
G1097
|
V-AMA-3S |
ἀριστερά |
aristera
|
left [hand] |
G710
|
Adj-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιεῖ |
poiei
|
is doing |
G4160
|
V-PIA-3S |
δεξιά |
dexia
|
right hand |
G1188
|
Adj-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
ᾖ |
ē
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐλεημοσύνη |
eleēmosynē
|
giving |
G1654
|
N-NFS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
will reward |
G591
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |