| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| φωνήσας |
|
phōnēsas
|
| having cried out |
|
G5455
|
| V-APA-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Πάτερ |
|
Pater
|
| Father |
|
G3962
|
| N-VMS |
| Ἀβραάμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-VMS |
| ἐλέησόν |
|
eleēson
|
| have compassion on |
|
G1653
|
| V-AMA-2S |
| πέμψον |
|
pempson
|
| send |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| Λάζαρον |
|
Lazaron
|
| Lazarus |
|
G2976
|
| N-AMS |
| βάψῃ |
|
bapsē
|
| he might dip |
|
G911
|
| V-ASA-3S |
| ἄκρον |
|
akron
|
| tip |
|
G206
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| δακτύλου |
|
daktylou
|
| finger |
|
G1147
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὕδατος |
|
hydatos
|
| in water |
|
G5204
|
| N-GNS |
| καταψύξῃ |
|
katapsyxē
|
| cool |
|
G2711
|
| V-ASA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γλῶσσάν |
|
glōssan
|
| tongue |
|
G1100
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὀδυνῶμαι |
|
odynōmai
|
| I am suffering |
|
G3600
|
| V-PIM/P-1S |
| φλογὶ |
|
phlogi
|
| flame |
|
G5395
|
| N-DFS |
| ταύτῃ |
|
tautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DFS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἐρωτῶ |
|
Erōtō
|
| I implore |
|
G2065
|
| V-PIA-1S |
| πάτερ |
|
pater
|
| father |
|
G3962
|
| N-VMS |
| πέμψῃς |
|
pempsēs
|
| you would send |
|
G3992
|
| V-ASA-2S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκον |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατρός |
|
patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| κύριος |
|
kyrios
|
| master |
|
G2962
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀμπελῶνος |
|
ampelōnos
|
| vineyard |
|
G290
|
| N-GMS |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| shall I do |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| πέμψω |
|
pempsō
|
| I will send |
|
G3992
|
| V-FIA-1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| υἱόν |
|
huion
|
| son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀγαπητόν |
|
agapēton
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-AMS |
| ἴσως |
|
isōs
|
| perhaps |
|
G2481
|
| Adv |
| τοῦτον |
|
touton
|
| him |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| ἐντραπήσονται |
|
entrapēsontai
|
| they will respect |
|
G1788
|
| V-FIP-3P |