(Ezekiel 37:25) |
וְיָשְׁב֣וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
And they shall dwell |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֙תִּי֙ |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לְעַבְדִּ֣י |
lə·‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
לְיַֽעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
יָֽשְׁבוּ־ |
yā·šə·ḇū- |
have dwelled |
H3427 |
Verb |
בָ֖הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
וְיָשְׁב֣וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
and they shall dwell |
H3427 |
Verb |
עָלֶ֡יהָ |
‘ā·le·hā |
therein |
H5921 |
Prep |
הֵ֠מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וּבְנֵיהֶ֞ם |
ū·ḇə·nê·hem |
[even] and their children |
H1121 |
Noun |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and of their children |
H1121 |
Noun |
בְנֵיהֶם֙ |
ḇə·nê·hem |
children |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְדָוִ֣ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
נָשִׂ֥יא |
nā·śî |
[shall be] their prince |
H5387 |
Noun |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Ezekiel 43:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְק֣וֹם |
mə·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
כִּסְאִ֗י |
kis·’î |
of My throne |
H3678 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מְקוֹם֙ |
mə·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
כַּפּ֣וֹת |
kap·pō·wṯ |
of the soles |
H3709 |
Noun |
רַגְלַ֔י |
raḡ·lay |
of my feet |
H7272 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אֶשְׁכָּן־ |
’eš·kān- |
I will dwell |
H7931 |
Verb |
שָׁ֛ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְעוֹלָ֑ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
יְטַמְּא֣וּ |
yə·ṭam·mə·’ū |
defile |
H2930 |
Verb |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
shall the house |
H1004 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שֵׁ֣ם |
šêm |
name |
H8034 |
Noun |
קָדְשִׁ֞י |
qāḏ·šî |
my holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וּמַלְכֵיהֶם֙ |
ū·mal·ḵê·hem |
[neither] nor their kings |
H4428 |
Noun |
בִּזְנוּתָ֔ם |
biz·nū·ṯām |
by their harlotry |
H2184 |
Noun |
וּבְפִגְרֵ֥י |
ū·ḇə·p̄iḡ·rê |
nor by the carcasses |
H6297 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֖ם |
mal·ḵê·hem |
of their kings |
H4428 |
Noun |
בָּמוֹתָֽם |
bā·mō·w·ṯām |
in their high places |
H1116 |
Noun |
(Ezekiel 43:9) |
עַתָּ֞ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְרַחֲק֧וּ |
yə·ra·ḥă·qū |
let them put away |
H7368 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זְנוּתָ֛ם |
zə·nū·ṯām |
their prostitution |
H2184 |
Noun |
וּפִגְרֵ֥י |
ū·p̄iḡ·rê |
and the carcasses |
H6297 |
Noun |
מַלְכֵיהֶ֖ם |
mal·ḵê·hem |
of their kings |
H4428 |
Noun |
מִמֶּ֑נִּי |
mim·men·nî |
far from me |
H4480 |
Prep |
וְשָׁכַנְתִּ֥י |
wə·šā·ḵan·tî |
and I will dwell |
H7931 |
Verb |
בְתוֹכָ֖ם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
in the middle |
H8432 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
of them forever |
H5769 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |