(Ezekiel 25:15) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַ֛עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
עֲשׂ֥וֹת |
‘ă·śō·wṯ |
have dealt |
H6213 |
Verb |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
בִּנְקָמָ֑ה |
bin·qā·māh |
in revenge |
H5360 |
Noun |
וַיִּנָּקְמ֤וּ |
way·yin·nā·qə·mū |
and have taken |
H5358 |
Verb |
נָקָם֙ |
nā·qām |
vengeance |
H5359 |
Noun |
בִּשְׁאָ֣ט |
biš·’āṭ |
with scorn |
H7589 |
Noun |
בְּנֶ֔פֶשׁ |
bə·ne·p̄eš |
of soul |
H5315 |
Noun |
לְמַשְׁחִ֖ית |
lə·maš·ḥîṯ |
to destroy |
H4889 |
Noun |
אֵיבַ֥ת |
’ê·ḇaṯ |
hatred [it] |
H342 |
Noun |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
for the old |
H5769 |
Noun |
(Ezekiel 26:20) |
וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ |
wə·hō·w·raḏ·tîḵ |
when I shall bring you down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֨וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who descend |
H3381 |
Verb |
ב֜וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
עוֹלָ֗ם |
‘ō·w·lām |
of old time |
H5769 |
Noun |
וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ |
wə·hō·wō·šaḇ·tîḵ |
and shall set |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֨רֶץ |
bə·’e·reṣ |
of the earth you |
H776 |
Noun |
תַּחְתִּיּ֜וֹת |
taḥ·tî·yō·wṯ |
in the low parts |
H8482 |
Adj |
כָּחֳרָב֤וֹת |
kā·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
in places desolate |
H2723 |
Noun |
מֵֽעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
י֣וֹרְדֵי |
yō·wr·ḏê |
those who go down |
H3381 |
Verb |
ב֔וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵשֵׁ֑בִי |
ṯê·šê·ḇî |
do inhabited |
H3427 |
Verb |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I shall set |
H5414 |
Verb |
צְבִ֖י |
ṣə·ḇî |
glory |
H6643 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
חַיִּֽים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |