| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| תַעֲלוּ֩ |
|
ṯa·‘ă·lū
|
| do go up |
|
H5927
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| תִלָּ֨חֲמ֜וּן |
|
ṯil·lā·ḥă·mūn
|
| fight |
|
H3898
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| against |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲחֵיכֶ֣ם |
|
’ă·ḥê·ḵem
|
| your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שׁ֚וּבוּ |
|
ū·ḇū
|
| and return |
|
H7725
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לְבֵית֔וֹ |
|
lə·ḇê·ṯōw
|
| to his house |
|
H1004
|
| Noun |
| מֵאִתִּ֛י |
|
mê·’it·tî
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| נִהְיָ֖ה |
|
nih·yāh
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this me |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיִּשְׁמְעוּ֙ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| They listened |
|
H8085
|
| Verb |
| דְּבַ֣ר |
|
də·ḇar
|
| therefore to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֥בוּ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| and returned |
|
H7725
|
| Verb |
| לָלֶ֖כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to depart |
|
H1980
|
| Verb |
| כִּדְבַ֥ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| so he went |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| אַחֵ֑ר |
|
’a·ḥêr
|
| another |
|
H312
|
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁ֣ב |
|
šāḇ
|
| do returned |
|
H7725
|
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֥א |
|
bā
|
| he came |
|
H935
|
| Verb |
| אֵֽל |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| אַחַר֙ |
|
’a·ḥar
|
| After |
|
H310
|
| Adv |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| שָׁ֥ב |
|
šāḇ
|
| do returned |
|
H7725
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| מִדַּרְכּ֣וֹ |
|
mid·dar·kōw
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| הָרָעָ֑ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| not from his evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וַ֠יָּשָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| but again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיַּ֜עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִקְצ֤וֹת |
|
miq·ṣō·wṯ
|
| from among all |
|
H7098
|
| Noun |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֣י |
|
kō·hă·nê
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| בָמ֔וֹת |
|
ḇā·mō·wṯ
|
| of the high |
|
H1116
|
| Noun |
| הֶֽחָפֵץ֙ |
|
he·ḥā·p̄êṣ
|
| whoever would |
|
H2655
|
| Adj |
| יְמַלֵּ֣א |
|
yə·mal·lê
|
| he ordained |
|
H4390
|
| Verb |
| יָד֔וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| able him |
|
H3027
|
| Noun |
| וִיהִ֖י |
|
wî·hî
|
| and he became |
|
H1961
|
| Verb |
| כֹּהֲנֵ֥י |
|
kō·hă·nê
|
| to be priests |
|
H3548
|
| Noun |
| בָמֽוֹת |
|
ḇā·mō·wṯ
|
| of the high places |
|
H1116
|
| Noun |