(Leviticus 22:12) |
וּבַת־ |
ū·ḇaṯ- |
and a daughter |
H1323 |
Noun |
כֹּהֵ֔ן |
kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
תִהְיֶ֖ה |
ṯih·yeh |
also be |
H1961 |
Verb |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
to a son |
H376 |
Noun |
זָ֑ר |
zār |
of a foreigner |
H2114 |
Verb |
הִ֕וא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
בִּתְרוּמַ֥ת |
biṯ·rū·maṯ |
of the offering |
H8641 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֖ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
of the holy things |
H6944 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכֵֽל |
ṯō·ḵêl |
shall eat |
H398 |
Verb |
(Leviticus 22:13) |
וּבַת־ |
ū·ḇaṯ- |
and a daughter |
H1323 |
Noun |
כֹּהֵן֩ |
kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
כִּ֨י |
kî |
if |
H3588 |
Conj |
תִהְיֶ֜ה |
ṯih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
אַלְמָנָ֣ה |
’al·mā·nāh |
a widow |
H490 |
Noun |
וּגְרוּשָׁ֗ה |
ū·ḡə·rū·šāh |
or divorced |
H1644 |
Verb |
וְזֶרַע֮ |
wə·ze·ra‘ |
and child |
H2233 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
not [has] |
H369 |
Prt |
לָהּ֒ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
וְשָׁבָ֞ה |
wə·šā·ḇāh |
and is returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
כִּנְעוּרֶ֔יהָ |
kin·‘ū·re·hā |
as in her youth |
H5271 |
Noun |
מִלֶּ֥חֶם |
mil·le·ḥem |
the food |
H3899 |
Noun |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
תֹּאכֵ֑ל |
tō·ḵêl |
she shall eat |
H398 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but any |
H3605 |
Noun |
זָ֖ר |
zār |
stranger |
H2114 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹ֥אכַל |
yō·ḵal |
do eat |
H398 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
of it |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 24:11) |
וַ֠יִּקֹּב |
way·yiq·qōḇ |
and blasphemed |
H5344 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֨ה |
hā·’iš·šāh |
of the woman |
H802 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית |
hay·yiś·rə·’ê·lîṯ |
Israelite |
H3482 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשֵּׁם֙ |
haš·šêm |
the Name |
H8034 |
Noun |
וַיְקַלֵּ֔ל |
way·qal·lêl |
and cursed |
H7043 |
Verb |
וַיָּבִ֥יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
So they brought |
H935 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm |
and the name |
H8034 |
Noun |
אִמּ֛וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
שְׁלֹמִ֥ית |
šə·lō·mîṯ |
[was] Shelomith |
H8019 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
דִּבְרִ֖י |
diḇ·rî |
of Dibri |
H1704 |
Noun |
לְמַטֵּה־ |
lə·maṭ·ṭêh- |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
דָֽן |
ḏān |
of Dan |
H1835 |
Noun |
(Numbers 25:15) |
וְשֵׁ֨ם |
wə·šêm |
And the name |
H8034 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֧ה |
hā·’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
הַמֻּכָּ֛ה |
ham·muk·kāh |
that was slain |
H5221 |
Verb |
הַמִּדְיָנִ֖ית |
ham·miḏ·yā·nîṯ |
of the Midianitish [was] |
H4084 |
Adj |
כָּזְבִּ֣י |
kā·zə·bî |
Cozbi |
H3579 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
צ֑וּר |
ṣūr |
of Zur [was] |
H6698 |
Noun |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
head |
H7218 |
Noun |
אֻמּ֥וֹת |
’um·mō·wṯ |
over a people |
H523 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
אָ֛ב |
’āḇ |
of a chief |
H1 |
Noun |
בְּמִדְיָ֖ן |
bə·miḏ·yān |
in Midian |
H4080 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 25:18) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
צֹרְרִ֥ים |
ṣō·rə·rîm |
mistreat |
H6887 |
Verb |
הֵם֙ |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
בְּנִכְלֵיהֶ֛ם |
bə·niḵ·lê·hem |
with their tricks |
H5231 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
נִכְּל֥וּ |
nik·kə·lū |
they have tricked |
H5230 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the matter |
H1697 |
Noun |
פְּע֑וֹר |
pə·‘ō·wr |
of Peor |
H6465 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
דְּבַ֞ר |
də·ḇar |
the matter |
H1697 |
Noun |
כָּזְבִּ֨י |
kā·zə·bî |
of Cozbi |
H3579 |
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
נְשִׂ֤יא |
nə·śî |
of a prince |
H5387 |
Noun |
מִדְיָן֙ |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
אֲחֹתָ֔ם |
’ă·ḥō·ṯām |
their sister |
H269 |
Noun |
הַמֻּכָּ֥ה |
ham·muk·kāh |
that was slain |
H5221 |
Verb |
בְיוֹם־ |
ḇə·yō·wm- |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַמַּגֵּפָ֖ה |
ham·mag·gê·p̄āh |
of the plague |
H4046 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
sake |
H1697 |
Noun |
פְּעֽוֹר |
pə·‘ō·wr |
of for Peor |
H6465 |
Noun |
וַיְהִ֖י |
way·hî |
and become |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after that |
H310 |
Adv |
הַמַּגֵּפָ֑ה |
ham·mag·gê·p̄āh |
of the plague |
H4046 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 26:46) |
וְשֵׁ֥ם |
wə·šêm |
And the name |
H8034 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
אָשֵׁ֖ר |
’ā·šêr |
of Asher [was] |
H836 |
Noun |
שָֽׂרַח |
śā·raḥ |
Sarah |
H8294 |
Noun |
(Numbers 26:59) |
וְשֵׁ֣ם ׀ |
wə·šêm |
And the name |
H8034 |
Noun |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
wife |
H802 |
Noun |
עַמְרָ֗ם |
‘am·rām |
of Amram |
H6019 |
Noun |
יוֹכֶ֙בֶד֙ |
yō·w·ḵe·ḇeḏ |
[was] Jochebed |
H3115 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
לֵוִ֔י |
lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יָלְדָ֥ה |
yā·lə·ḏāh |
[her mother] bore |
H3205 |
Verb |
אֹתָ֛הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לְלֵוִ֖י |
lə·lê·wî |
to Levi |
H3878 |
Noun |
בְּמִצְרָ֑יִם |
bə·miṣ·rā·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וַתֵּ֣לֶד |
wat·tê·leḏ |
and she bore |
H3205 |
Verb |
לְעַמְרָ֗ם |
lə·‘am·rām |
to Amram |
H6019 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
מִרְיָ֥ם |
mir·yām |
Miriam |
H4813 |
Noun |
אֲחֹתָֽם |
’ă·ḥō·ṯām |
their sister |
H269 |
Noun |
(Numbers 27:8) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
תְּדַבֵּ֣ר |
tə·ḏab·bêr |
you shall speak |
H1696 |
Verb |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יָמ֗וּת |
yā·mūṯ |
die |
H4191 |
Verb |
וּבֵן֙ |
ū·ḇên |
and son |
H1121 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
have no |
H369 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם |
wə·ha·‘ă·ḇar·tem |
and to pass |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַחֲלָת֖וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
then you shall cause his inheritance |
H5159 |
Noun |
לְבִתּֽוֹ |
lə·ḇit·tōw |
to his daughter |
H1323 |
Noun |
(Numbers 30:16) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַֽחֻקִּ֗ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
לְאִשְׁתּ֑וֹ |
lə·’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
אָ֣ב |
’āḇ |
the father |
H1 |
Noun |
לְבִתּ֔וֹ |
lə·ḇit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
בִּנְעֻרֶ֖יהָ |
bin·‘u·re·hā |
[being yet] in her youth |
H5271 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִֽיהָ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 36:8) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And every |
H3605 |
Noun |
בַּ֞ת |
baṯ |
daughter |
H1323 |
Noun |
יֹרֶ֣שֶׁת |
yō·re·šeṯ |
that possesses |
H3423 |
Verb |
נַחֲלָ֗ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
מִמַּטּוֹת֮ |
mim·maṭ·ṭō·wṯ |
in any tribes |
H4294 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְאֶחָ֗ד |
lə·’e·ḥāḏ |
to one |
H259 |
Adj |
מִמִּשְׁפַּ֛חַת |
mim·miš·pa·ḥaṯ |
of the family |
H4940 |
Noun |
מַטֵּ֥ה |
maṭ·ṭêh |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְאִשָּׁ֑ה |
lə·’iš·šāh |
wife |
H802 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִֽירְשׁוּ֙ |
yî·rə·šū |
may enjoy |
H3423 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
נַחֲלַ֥ת |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲבֹתָֽיו |
’ă·ḇō·ṯāw |
of his fathers |
H1 |
Noun |
(Deuteronomy 5:14) |
וְי֙וֹם֙ |
wə·yō·wm |
the But day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֜֔י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
שַׁבָּ֖֣ת ׀ |
šab·bāṯ |
[is] the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לַיהוָ֖֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֣ה |
ṯa·‘ă·śeh |
do [in it] do |
H6213 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
any |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָ֡ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִנְךָֽ־ |
ū·ḇin·ḵā- |
nor your son |
H1121 |
Noun |
וּבִתֶּ֣ךָ |
ū·ḇit·te·ḵā |
nor your daughter |
H1323 |
Noun |
וְעַבְדְּךָֽ־ |
wə·‘aḇ·də·ḵā- |
nor your manservant |
H5650 |
Noun |
וַ֠אֲמָתֶךָ |
wa·’ă·mā·ṯe·ḵā |
nor your maidservant |
H519 |
Noun |
וְשׁוֹרְךָ֨ |
wə·šō·wr·ḵā |
nor your ox |
H7794 |
Noun |
וַחֲמֹֽרְךָ֜ |
wa·ḥă·mō·rə·ḵā |
nor your donkey |
H2543 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
nor any |
H3605 |
Noun |
בְּהֶמְתֶּ֗ךָ |
bə·hem·te·ḵā |
of your livestock |
H929 |
Noun |
וְגֵֽרְךָ֙ |
wə·ḡê·rə·ḵā |
nor your stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
[is] inside your gates |
H8179 |
Noun |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יָנ֛וּחַ |
yā·nū·aḥ |
may rest |
H5117 |
Verb |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
your manservant |
H5650 |
Noun |
וַאֲמָתְךָ֖ |
wa·’ă·mā·ṯə·ḵā |
and your maidservant |
H519 |
Noun |
כָּמֽ֑וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
You |
H3644 |
Adv |
(Deuteronomy 7:3) |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
תִתְחַתֵּ֖ן |
ṯiṯ·ḥat·tên |
shall you make marriages |
H2859 |
Verb |
בָּ֑ם |
bām |
in |
H |
Prep |
בִּתְּךָ֙ |
bit·tə·ḵā |
your daughter |
H1323 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִתֵּ֣ן |
ṯit·tên |
do give |
H5414 |
Verb |
לִבְנ֔וֹ |
liḇ·nōw |
to their sons |
H1121 |
Noun |
וּבִתּ֖וֹ |
ū·ḇit·tōw |
and his daughter |
H1323 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תִקַּ֥ח |
ṯiq·qaḥ |
shall you take |
H3947 |
Verb |
לִבְנֶֽךָ |
liḇ·ne·ḵā |
for your sons |
H1121 |
Noun |
(Deuteronomy 12:18) |
כִּ֡י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
them them |
H518 |
Conj |
לִפְנֵי֩ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
תֹּאכְלֶ֗נּוּ |
tō·ḵə·len·nū |
you must eat |
H398 |
Verb |
בַּמָּקוֹם֙ |
bam·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֜ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶיךָ֮ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִנְךָ֤ |
ū·ḇin·ḵā |
and your son |
H1121 |
Noun |
וּבִתֶּ֙ךָ֙ |
ū·ḇit·te·ḵā |
and your daughter |
H1323 |
Noun |
וְעַבְדְּךָ֣ |
wə·‘aḇ·də·ḵā |
and your manservant |
H5650 |
Noun |
וַאֲמָתֶ֔ךָ |
wa·’ă·mā·ṯe·ḵā |
and your maidservant |
H519 |
Noun |
וְהַלֵּוִ֖י |
wə·hal·lê·wî |
that the Levite |
H3881 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
[is] inside your gates |
H8179 |
Noun |
וְשָׂמַחְתָּ֗ |
wə·śā·maḥ·tā |
and you shall rejoice |
H8055 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁלַ֥ח |
miš·laḥ |
that you put |
H4916 |
Noun |
יָדֶֽךָ |
yā·ḏe·ḵā |
your hands |
H3027 |
Noun |
(Deuteronomy 13:6) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יְסִֽיתְךָ֡ |
yə·sî·ṯə·ḵā |
entice |
H5496 |
Verb |
אָחִ֣יךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
your son |
H1121 |
Noun |
אִ֠מֶּךָ |
’im·me·ḵā |
of your mother |
H517 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
בִנְךָ֨ |
ḇin·ḵā |
or your son |
H1121 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
בִתְּךָ֜ |
ḇit·tə·ḵā |
your daughter |
H1323 |
Noun |
א֣וֹ ׀ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֵ֣שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
חֵיקֶ֗ךָ |
ḥê·qe·ḵā |
of your bosom |
H2436 |
Noun |
א֧וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
רֵֽעֲךָ֛ |
rê·‘ă·ḵā |
your friend |
H7453 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כְּנַפְשְׁךָ֖ |
kə·nap̄·šə·ḵā |
[is] as your own soul you |
H5315 |
Noun |
בַּסֵּ֣תֶר |
bas·sê·ṯer |
secretly |
H5643 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
נֵֽלְכָ֗ה |
nê·lə·ḵāh |
Let us go |
H1980 |
Verb |
וְנַֽעַבְדָה֙ |
wə·na·‘aḇ·ḏāh |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
do known |
H3045 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַאֲבֹתֶֽיךָ |
wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
nor your fathers |
H1 |
Noun |
(Deuteronomy 16:11) |
וְשָׂמַחְתָּ֞ |
wə·śā·maḥ·tā |
And you shall rejoice |
H8055 |
Verb |
לִפְנֵ֣י ׀ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִנְךָ֣ |
ū·ḇin·ḵā |
and your son |
H1121 |
Noun |
וּבִתֶּךָ֮ |
ū·ḇit·te·ḵā |
and your daughter |
H1323 |
Noun |
וְעַבְדְּךָ֣ |
wə·‘aḇ·də·ḵā |
and your manservant |
H5650 |
Noun |
וַאֲמָתֶךָ֒ |
wa·’ă·mā·ṯe·ḵā |
and your maidservant |
H519 |
Noun |
וְהַלֵּוִי֙ |
wə·hal·lê·wî |
that the Levite |
H3881 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
[is] inside your gates |
H8179 |
Noun |
וְהַגֵּ֛ר |
wə·hag·gêr |
and the stranger |
H1616 |
Noun |
וְהַיָּת֥וֹם |
wə·hay·yā·ṯō·wm |
and the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְהָאַלְמָנָ֖ה |
wə·hā·’al·mā·nāh |
that the widow |
H490 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
[are] |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבֶּ֑ךָ |
bə·qir·be·ḵā |
among |
H7130 |
Noun |
בַּמָּק֗וֹם |
bam·mā·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַר֙ |
yiḇ·ḥar |
has chosen |
H977 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְשַׁכֵּ֥ן |
lə·šak·kên |
to establish |
H7931 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Deuteronomy 16:14) |
וְשָׂמַחְתָּ֖ |
wə·śā·maḥ·tā |
And you shall rejoice |
H8055 |
Verb |
בְּחַגֶּ֑ךָ |
bə·ḥag·ge·ḵā |
in your feast |
H2282 |
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִנְךָ֤ |
ū·ḇin·ḵā |
and your son |
H1121 |
Noun |
וּבִתֶּ֙ךָ֙ |
ū·ḇit·te·ḵā |
and your daughter |
H1323 |
Noun |
וְעַבְדְּךָ֣ |
wə·‘aḇ·də·ḵā |
and your manservant |
H5650 |
Noun |
וַאֲמָתֶ֔ךָ |
wa·’ă·mā·ṯe·ḵā |
and your maidservant |
H519 |
Noun |
וְהַלֵּוִ֗י |
wə·hal·lê·wî |
and the Levite |
H3881 |
Adj |
וְהַגֵּ֛ר |
wə·hag·gêr |
and the stranger |
H1616 |
Noun |
וְהַיָּת֥וֹם |
wə·hay·yā·ṯō·wm |
and the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְהָאַלְמָנָ֖ה |
wə·hā·’al·mā·nāh |
that the widow |
H490 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
[are] |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶֽיךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
inside your gates |
H8179 |
Noun |
(Deuteronomy 18:10) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִמָּצֵ֣א |
yim·mā·ṣê |
do be found |
H4672 |
Verb |
בְךָ֔ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
מַעֲבִ֥יר |
ma·‘ă·ḇîr |
to pass through |
H5674 |
Verb |
בְּנֽוֹ־ |
bə·nōw- |
among you anyone who makes his son |
H1121 |
Noun |
וּבִתּ֖וֹ |
ū·ḇit·tōw |
or his daughter |
H1323 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
through the fire |
H784 |
Noun |
קֹסֵ֣ם |
qō·sêm |
divination |
H7081 |
Noun |
קְסָמִ֔ים |
qə·sā·mîm |
[or] that uses |
H7080 |
Verb |
מְעוֹנֵ֥ן |
mə·‘ō·w·nên |
[or] an observer of times |
H6049 |
Verb |
וּמְנַחֵ֖שׁ |
ū·mə·na·ḥêš |
or an enchanter |
H5172 |
Verb |
וּמְכַשֵּֽׁף |
ū·mə·ḵaš·šêp̄ |
or a witch |
H3784 |
Verb |
(Deuteronomy 22:16) |
וְאָמַ֛ר |
wə·’ā·mar |
and shall say |
H559 |
Verb |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî |
father |
H1 |
Noun |
[הַנַּעַר |
[han·na·‘ar |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַֽנַּעֲרָ֖ה |
(han·na·‘ă·rāh |
of the damsel |
H5291 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַזְּקֵנִ֑ים |
haz·zə·qê·nîm |
the elders |
H2205 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּתִּ֗י |
bit·tî |
my daughter |
H1323 |
Noun |
נָתַ֜תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָאִ֥ישׁ |
lā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
לְאִשָּׁ֖ה |
lə·’iš·šāh |
for a wife |
H802 |
Noun |
וַיִּשְׂנָאֶֽהָ |
way·yiś·nā·’e·hā |
and he hates |
H8130 |
Verb |
(Deuteronomy 22:17) |
וְהִנֵּה־ |
wə·hin·nêh- |
and see |
H2009 |
Prt |
ה֡וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
שָׂם֩ |
śām |
has given |
H7760 |
Verb |
עֲלִילֹ֨ת |
‘ă·lî·lōṯ |
occasions |
H5949 |
Noun |
דְּבָרִ֜ים |
də·ḇā·rîm |
of speech |
H1697 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
[against her] saying |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָצָ֤אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
do I found |
H4672 |
Verb |
לְבִתְּךָ֙ |
lə·ḇit·tə·ḵā |
your daughter |
H1323 |
Noun |
בְּתוּלִ֔ים |
bə·ṯū·lîm |
a maid |
H1331 |
Noun |
וְאֵ֖לֶּה |
wə·’êl·leh |
and yet these |
H428 |
Pro |
בְּתוּלֵ֣י |
bə·ṯū·lê |
virginity |
H1331 |
Noun |
בִתִּ֑י |
ḇit·tî |
of my daughter |
H1323 |
Noun |
וּפָֽרְשׂוּ֙ |
ū·p̄ā·rə·śū |
and they shall spread |
H6566 |
Verb |
הַשִּׂמְלָ֔ה |
haś·śim·lāh |
the cloth |
H8071 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
the before |
H6440 |
Noun |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê |
elders |
H2205 |
Adj |
הָעִֽיר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |