| Τὸν |
|
Ton
|
| The |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| account |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἐποιησάμην |
|
epoiēsamēn
|
| I composed |
|
G4160
|
| V-AIM-1S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all the things |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| Θεόφιλε |
|
Theophile
|
| Theophilus |
|
G2321
|
| N-VMS |
| ὧν |
|
hōn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| ποιεῖν |
|
poiein
|
| to do |
|
G4160
|
| V-PNA |
| διδάσκειν |
|
didaskein
|
| to teach |
|
G1321
|
| V-PNA |
| ἀρξάμενος |
|
arxamenos
|
| having begun |
|
G756
|
| V-APM-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| βαπτίσματος |
|
baptismatos
|
| baptism |
|
G908
|
| N-GNS |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| of John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| in which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἀνελήμφθη |
|
anelēmphthē
|
| he was taken up |
|
G353
|
| V-AIP-3S |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| μάρτυρα |
|
martyra
|
| a witness |
|
G3144
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
|
anastaseōs
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these |
|
G3778
|
| DPro-GMP |
| μετετέθησαν |
|
metetethēsan
|
| were carried over |
|
G3346
|
| V-AIP-3P |
| Συχὲμ |
|
Sychem
|
| Shechem |
|
G4966
|
| N-AFS |
| ἐτέθησαν |
|
etethēsan
|
| were placed |
|
G5087
|
| V-AIP-3P |
| μνήματι |
|
mnēmati
|
| tomb |
|
G3418
|
| N-DNS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ὠνήσατο |
|
ōnēsato
|
| had bought |
|
G5608
|
| V-AIM-3S |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-NMS |
| τιμῆς |
|
timēs
|
| for a sum |
|
G5092
|
| N-GFS |
| ἀργυρίου |
|
argyriou
|
| of money |
|
G694
|
| N-GNS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| υἱῶν |
|
huiōn
|
| sons |
|
G5207
|
| N-GMP |
| Ἑμμὼρ* |
|
Hemmōr
|
| of Hamor |
|
G1697
|
| N-GMS |
| Συχέμ |
|
Sychem
|
| Shechem |
|
G4966
|
| N-DFS |
| σκηνὴ |
|
skēnē
|
| tabernacle |
|
G4633
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| μαρτυρίου |
|
martyriou
|
| testimony |
|
G3142
|
| N-GNS |
| τοῖς |
|
tois
|
| with |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| πατράσιν |
|
patrasin
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-DMP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἐρήμῳ |
|
erēmō
|
| wilderness |
|
G2048
|
| Adj-DFS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| διετάξατο |
|
dietaxato
|
| had commanded |
|
G1299
|
| V-AIM-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λαλῶν |
|
lalōn
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-NMS |
| Μωϋσῇ |
|
Mōusē
|
| to Moses |
|
G3475
|
| N-DMS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to make |
|
G4160
|
| V-ANA |
| αὐτὴν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τύπον |
|
typon
|
| pattern |
|
G5179
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἑωράκει |
|
heōrakei
|
| he had seen |
|
G3708
|
| V-LIA-3S |
| καταστείλας |
|
katasteilas
|
| having calmed |
|
G2687
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γραμματεὺς |
|
grammateus
|
| town clerk |
|
G1122
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ὄχλον |
|
ochlon
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-AMS |
| φησίν |
|
phēsin
|
| says |
|
G5346
|
| V-PIA-3S |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| Ἐφέσιοι |
|
Ephesioi
|
| Ephesians |
|
G2180
|
| Adj-VMP |
| τίς |
|
tis
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is there |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| man |
|
G444
|
| N-GMP |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| γινώσκει |
|
ginōskei
|
| knows |
|
G1097
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| Ἐφεσίων |
|
Ephesiōn
|
| of [the] Ephesians |
|
G2180
|
| Adj-GMP |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| νεωκόρον |
|
neōkoron
|
| temple-keeper |
|
G3511
|
| N-AMS |
| οὖσαν |
|
ousan
|
| as being |
|
G1510
|
| V-PPA-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μεγάλης |
|
megalēs
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-GFS |
| Ἀρτέμιδος |
|
Artemidos
|
| Artemis |
|
G735
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of that |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| διοπετοῦς |
|
diopetous
|
| fallen from the sky |
|
G1356
|
| Adj-GNS |
| ἐλθὼν |
|
elthōn
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-NMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἄρας |
|
aras
|
| having taken |
|
G142
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ζώνην |
|
zōnēn
|
| belt |
|
G2223
|
| N-AFS |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| of Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |
| δήσας |
|
dēsas
|
| having bound |
|
G1210
|
| V-APA-NMS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| of himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Τάδε |
|
Tade
|
| Thus |
|
G3592
|
| DPro-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| Τὸν |
|
Ton
|
| The |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| man |
|
G435
|
| N-AMS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ζώνη |
|
zōnē
|
| belt |
|
G2223
|
| N-NFS |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thusly |
|
G3779
|
| Adv |
| δήσουσιν |
|
dēsousin
|
| will bind |
|
G1210
|
| V-FIA-3P |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-DFS |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| παραδώσουσιν |
|
paradōsousin
|
| will deliver [him] |
|
G3860
|
| V-FIA-3P |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| [the] hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| of [the] Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| τοῦτο |
|
touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ποίησον |
|
poiēson
|
| do you |
|
G4160
|
| V-AMA-2S |
| ὅ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| λέγομεν |
|
legomen
|
| we say |
|
G3004
|
| V-PIA-1P |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| These are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| with us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἄνδρες |
|
andres
|
| men |
|
G435
|
| N-NMP |
| τέσσαρες |
|
tessares
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-NMP |
| εὐχὴν |
|
euchēn
|
| a vow |
|
G2171
|
| N-AFS |
| ἔχοντες |
|
echontes
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMP |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| παραλαβὼν |
|
paralabōn
|
| having taken |
|
G3880
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| τῇ |
|
tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐχομένῃ |
|
echomenē
|
| following |
|
G2192
|
| V-PPM/P-DFS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἁγνισθεὶς |
|
hagnistheis
|
| having been purified |
|
G48
|
| V-APP-NMS |
| εἰσῄει |
|
eisēei
|
| entered |
|
G1524
|
| V-IIA-3S |
| ἱερόν |
|
hieron
|
| temple |
|
G2411
|
| N-ANS |
| διαγγέλλων |
|
diangellōn
|
| declaring |
|
G1229
|
| V-PPA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐκπλήρωσιν |
|
ekplērōsin
|
| fulfillment |
|
G1604
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἁγνισμοῦ |
|
hagnismou
|
| purification |
|
G49
|
| N-GMS |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| προσηνέχθη |
|
prosēnechthē
|
| was offered |
|
G4374
|
| V-AIP-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| ἑνὸς |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GMS |
| ἑκάστου |
|
hekastou
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-GMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| προσφορά |
|
prosphora
|
| sacrifice |
|
G4376
|
| N-NFS |
| ἐπιλαβόμενος |
|
epilabomenos
|
| having taken hold |
|
G1949
|
| V-APM-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| χιλίαρχος |
|
chiliarchos
|
| commander |
|
G5506
|
| N-NMS |
| ἀναχωρήσας |
|
anachōrēsas
|
| having withdrawn |
|
G402
|
| V-APA-NMS |
| ἰδίαν |
|
idian
|
| private |
|
G2398
|
| Adj-AFS |
| ἐπυνθάνετο |
|
epynthaneto
|
| inquired |
|
G4441
|
| V-IIM/P-3S |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is it |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ὃ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ἀπαγγεῖλαί |
|
apangeilai
|
| to report |
|
G518
|
| V-ANA |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἢ |
|
ē
|
| [other] than |
|
G2228
|
| Conj |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| μιᾶς |
|
mias
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GFS |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἐκέκραξα |
|
ekekraxa
|
| I cried out |
|
G2896
|
| V-AIA-1S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἑστὼς |
|
hestōs
|
| standing |
|
G2476
|
| V-RPA-NMS |
| Περὶ |
|
Peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἀναστάσεως |
|
anastaseōs
|
| [the] resurrection |
|
G386
|
| N-GFS |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| of [the] dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |
| κρίνομαι |
|
krinomai
|
| am judged |
|
G2919
|
| V-PIM/P-1S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| this day |
|
G4594
|
| Adv |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |