| ξενίζοντα |
|
xenizonta
|
| strange things |
|
G3579
|
| V-PPA-ANP |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τινα |
|
tina
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-ANP |
| εἰσφέρεις |
|
eisphereis
|
| you are bringing |
|
G1533
|
| V-PIA-2S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἀκοὰς |
|
akoas
|
| ears |
|
G189
|
| N-AFP |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| βουλόμεθα |
|
boulometha
|
| We resolve |
|
G1014
|
| V-PIM/P-1P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| τίνα |
|
tina
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-NNP |
| θέλει |
|
thelei
|
| mean |
|
G2309
|
| V-PIA-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-NNP |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |
| βουλομένου |
|
boulomenou
|
| intending |
|
G1014
|
| V-PPM/P-GMS |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to go in |
|
G1525
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δῆμον |
|
dēmon
|
| people |
|
G1218
|
| N-AMS |
| εἴων |
|
eiōn
|
| did not allow |
|
G1439
|
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| μαθηταί |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| Τῇ |
|
Tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπαύριον |
|
epaurion
|
| next day |
|
G1887
|
| Adv |
| βουλόμενος |
|
boulomenos
|
| desiring |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| ἀσφαλὲς |
|
asphales
|
| for certain |
|
G804
|
| Adj-ANS |
| κατηγορεῖται |
|
katēgoreitai
|
| he is accused |
|
G2723
|
| V-PIM/P-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| ἔλυσεν |
|
elysen
|
| he unbound |
|
G3089
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἐκέλευσεν |
|
ekeleusen
|
| commanded |
|
G2753
|
| V-AIA-3S |
| συνελθεῖν |
|
synelthein
|
| to assemble |
|
G4905
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-AMP |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| συνέδριον |
|
synedrion
|
| council |
|
G4892
|
| N-ANS |
| καταγαγὼν |
|
katagagōn
|
| having brought down |
|
G2609
|
| V-APA-NMS |
| Παῦλον |
|
Paulon
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-AMS |
| ἔστησεν |
|
estēsen
|
| he set [him] |
|
G2476
|
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| βουλόμενός |
|
boulomenos
|
| resolving |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| ἐπιγνῶναι |
|
epignōnai
|
| to know |
|
G1921
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| charge |
|
G156
|
| N-AFS |
| δι’ |
|
di’
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἐνεκάλουν |
|
enekaloun
|
| they accused |
|
G1458
|
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| κατήγαγον |
|
katēgagon
|
| I brought [him] down |
|
G2609
|
| V-AIA-1S |
| συνέδριον |
|
synedrion
|
| council |
|
G4892
|
| N-ANS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀπορούμενος |
|
aporoumenos
|
| being perplexed |
|
G639
|
| V-PPM-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| ζήτησιν |
|
zētēsin
|
| inquiry |
|
G2214
|
| N-AFS |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| asked |
|
G3004
|
| V-IIA-1S |
| βούλοιτο |
|
bouloito
|
| he was willing |
|
G1014
|
| V-POM/P-3S |
| πορεύεσθαι |
|
poreuesthai
|
| to go |
|
G4198
|
| V-PNM/P |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| κἀκεῖ |
|
kakei
|
| and there |
|
G2546
|
| Conj |
| κρίνεσθαι |
|
krinesthai
|
| to be judged |
|
G2919
|
| V-PNM/P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-GNP |
| Ἀγρίππας |
|
Agrippas
|
| Agrippa |
|
G67
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πρὸς |
|
pros
|
| [said] to |
|
G4314
|
| Prep |
| Φῆστον |
|
Phēston
|
| Festus |
|
G5347
|
| N-AMS |
| Ἐβουλόμην |
|
Eboulomēn
|
| I have been desiring |
|
G1014
|
| V-IIM/P-1S |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| myself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἀκοῦσαι |
|
akousai
|
| to hear |
|
G191
|
| V-ANA |
| Αὔριον |
|
Aurion
|
| tomorrow |
|
G839
|
| Adv |
| φησίν |
|
phēsin
|
| he says |
|
G5346
|
| V-PIA-3S |
| ἀκούσῃ |
|
akousē
|
| you will hear |
|
G191
|
| V-FIM-2S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἀνακρίναντές |
|
anakrinantes
|
| having examined |
|
G350
|
| V-APA-NMP |
| ἐβούλοντο |
|
eboulonto
|
| wished |
|
G1014
|
| V-IIM/P-3P |
| ἀπολῦσαι |
|
apolysai
|
| to let [me] go |
|
G630
|
| V-ANA |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| μηδεμίαν |
|
mēdemian
|
| not one |
|
G3367
|
| Adj-AFS |
| αἰτίαν |
|
aitian
|
| cause |
|
G156
|
| N-AFS |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| of death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| ὑπάρχειν |
|
hyparchein
|
| to exist |
|
G5225
|
| V-PNA |
| ἐμοί |
|
emoi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |