γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἄδηλον |
adēlon
|
an indistinct |
G82
|
Adj-AFS |
σάλπιγξ ⇔ |
salpinx
|
a trumpet |
G4536
|
N-NFS |
φωνὴν |
phōnēn
|
sound |
G5456
|
N-AFS |
δῷ |
dō
|
gives |
G1325
|
V-ASA-3S |
τίς |
tis
|
who |
G5101
|
IPro-NMS |
παρασκευάσεται |
paraskeuasetai
|
will prepare himself |
G3903
|
V-FIM-3S |
πόλεμον |
polemon
|
battle |
G4171
|
N-AMS |
ὁμοιώματα |
homoiōmata
|
appearance |
G3667
|
N-NNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἀκρίδων |
akridōn
|
locusts [was] |
G200
|
N-GFP |
ὅμοια* |
homoia
|
like |
G3664
|
Adj-NNP |
ἵπποις |
hippois
|
horses |
G2462
|
N-DMP |
ἡτοιμασμένοις |
hētoimasmenois
|
having been prepared |
G2090
|
V-RPM/P-DMP |
πόλεμον |
polemon
|
battle |
G4171
|
N-AMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὡς |
hōs
|
[were something] like |
G5613
|
Adv |
στέφανοι |
stephanoi
|
crowns |
G4735
|
N-NMP |
ὅμοιοι |
homoioi
|
like |
G3664
|
Adj-NMP |
χρυσῷ |
chrysō
|
gold |
G5557
|
N-DMS |
πρόσωπα |
prosōpa
|
faces |
G4383
|
N-NNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
πρόσωπα |
prosōpa
|
[the] faces |
G4383
|
N-NNP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
εἶχον |
eichon
|
they had |
G2192
|
V-IIA-3P |
θώρακας |
thōrakas
|
breastplates |
G2382
|
N-AMP |
θώρακας |
thōrakas
|
breastplates |
G2382
|
N-AMP |
σιδηροῦς |
sidērous
|
of iron |
G4603
|
Adj-AMP |
φωνὴ |
phōnē
|
sound |
G5456
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
πτερύγων |
pterygōn
|
wings |
G4420
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὡς |
hōs
|
[was] as |
G5613
|
Adv |
φωνὴ |
phōnē
|
[the] sound |
G5456
|
N-NFS |
ἁρμάτων |
harmatōn
|
of chariots |
G716
|
N-GNP |
ἵππων |
hippōn
|
of horses |
G2462
|
N-GMP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GMP |
τρεχόντων |
trechontōn
|
rushing |
G5143
|
V-PPA-GMP |
πόλεμον |
polemon
|
battle |
G4171
|
N-AMS |
εἰσὶν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πνεύματα |
pneumata
|
spirits |
G4151
|
N-NNP |
δαιμονίων |
daimoniōn
|
of demons |
G1140
|
N-GNP |
ποιοῦντα |
poiounta
|
performing |
G4160
|
V-PPA-NNP |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-NNP |
ἐκπορεύεται |
ekporeuetai
|
to go forth |
G1607
|
V-PIM/P-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
βασιλεῖς |
basileis
|
kings |
G935
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
οἰκουμένης |
oikoumenēs
|
inhabited [world] |
G3625
|
N-GFS |
ὅλης |
holēs
|
whole |
G3650
|
Adj-GFS |
συναγαγεῖν |
synagagein
|
to gather together |
G4863
|
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πόλεμον |
polemon
|
battle |
G4171
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Παντοκράτορος |
Pantokratoros
|
Almighty |
G3841
|
N-GMS |
ἐξελεύσεται |
exeleusetai
|
will go out |
G1831
|
V-FIM-3S |
πλανῆσαι |
planēsai
|
to deceive |
G4105
|
V-ANA |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-ANP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
τέσσαρσιν |
tessarsin
|
four |
G5064
|
Adj-DFP |
γωνίαις |
gōniais
|
corners |
G1137
|
N-DFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
Μαγώγ |
Magōg
|
Magog |
G3098
|
N-AMS |
συναγαγεῖν |
synagagein
|
to gather together |
G4863
|
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πόλεμον |
polemon
|
war |
G4171
|
N-AMS |
ὧν |
hōn
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMP |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number [is] |
G706
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἄμμος |
ammos
|
sand |
G285
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |