(Deuteronomy 1:21) |
רְ֠אֵה |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
has set |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
עֲלֵ֣ה |
‘ă·lêh |
go up |
H5927 |
Verb |
רֵ֗שׁ |
rêš |
possess |
H3423 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֨ר |
dib·ber |
has said [it] |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
of your fathers |
H1 |
Noun |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֖א |
tî·rā |
do fear |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֵּחָֽת |
tê·ḥāṯ |
be discouraged |
H2865 |
Verb |
(Deuteronomy 1:22) |
וַתִּקְרְב֣וּן |
wat·tiq·rə·ḇūn |
And you came near |
H7126 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
כֻּלְּכֶם֒ |
kul·lə·ḵem |
every one |
H3605 |
Noun |
וַתֹּאמְר֗וּ |
wat·tō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
נִשְׁלְחָ֤ה |
niš·lə·ḥāh |
We will send |
H7971 |
Verb |
אֲנָשִׁים֙ |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
לְפָנֵ֔ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before us |
H6440 |
Noun |
וְיַחְפְּרוּ־ |
wə·yaḥ·pə·rū- |
and they shall search us out |
H2658 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְיָשִׁ֤בוּ |
wə·yā·ši·ḇū |
and bring |
H7725 |
Verb |
אֹתָ֙נוּ֙ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
again by what |
H834 |
Prt |
נַעֲלֶה־ |
na·‘ă·leh- |
we must go up |
H5927 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הֶֽעָרִ֔ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
נָבֹ֖א |
nā·ḇō |
we shall come |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽן |
’ă·lê·hen |
into |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 1:24) |
וַיִּפְנוּ֙ |
way·yip̄·nū |
And they turned |
H6437 |
Verb |
וַיַּעֲל֣וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and went up |
H5927 |
Verb |
הָהָ֔רָה |
hā·hā·rāh |
into the mountain |
H2022 |
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the valley |
H5158 |
Noun |
אֶשְׁכֹּ֑ל |
’eš·kōl |
of Eshcol |
H812 |
Noun |
וַֽיְרַגְּל֖וּ |
way·rag·gə·lū |
and searched it out |
H7270 |
Verb |
אֹתָֽהּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
(Deuteronomy 1:26) |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֲבִיתֶ֖ם |
’ă·ḇî·ṯem |
do Notwithstanding you would |
H14 |
Verb |
לַעֲלֹ֑ת |
la·‘ă·lōṯ |
to go |
H5927 |
Verb |
וַתַּמְר֕וּ |
wat·tam·rū |
but rebelled against |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 1:28) |
אָנָ֣ה ׀ |
’ā·nāh |
Where |
H575 |
Adv |
אֲנַ֣חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
shall we |
H587 |
Pro |
עֹלִ֗ים |
‘ō·lîm |
go up |
H5927 |
Verb |
אַחֵינוּ֩ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
הֵמַ֨סּוּ |
hê·mas·sū |
have discouraged |
H4549 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבֵ֜נוּ |
lə·ḇā·ḇê·nū |
our heart |
H3824 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עַ֣ם |
‘am |
The people |
H5971 |
Noun |
גָּד֤וֹל |
gā·ḏō·wl |
[is] greater |
H1419 |
Adj |
וָרָם֙ |
wā·rām |
and taller |
H7311 |
Verb |
מִמֶּ֔נּוּ |
mim·men·nū |
than |
H4480 |
Prep |
עָרִ֛ים |
‘ā·rîm |
the cities [are] |
H5892 |
Noun |
גְּדֹלֹ֥ת |
gə·ḏō·lōṯ |
great |
H1419 |
Adj |
וּבְצוּרֹ֖ת |
ū·ḇə·ṣū·rōṯ |
and walled |
H1219 |
Verb |
בַּשָּׁמָ֑יִם |
baš·šā·mā·yim |
to heaven |
H8064 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and moreover |
H1571 |
Adv |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עֲנָקִ֖ים |
‘ă·nā·qîm |
of the Anakims |
H6062 |
Adj |
רָאִ֥ינוּ |
rā·’î·nū |
we have seen |
H7200 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Deuteronomy 1:41) |
וַֽתַּעֲנ֣וּ ׀ |
wat·ta·‘ă·nū |
and Then you answered |
H6030 |
Verb |
וַתֹּאמְר֣וּ |
wat·tō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
חָטָאנוּ֮ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
לַֽיהוָה֒ |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲנַ֤חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
נַעֲלֶה֙ |
na·‘ă·leh |
will go up |
H5927 |
Verb |
וְנִלְחַ֔מְנוּ |
wə·nil·ḥam·nū |
and fight |
H3898 |
Verb |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֖נוּ |
ṣiw·wā·nū |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God us |
H430 |
Noun |
וַֽתַּחְגְּר֗וּ |
wat·taḥ·gə·rū |
And when you had girded on |
H2296 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
on his weapons |
H3627 |
Noun |
מִלְחַמְתּ֔וֹ |
mil·ḥam·tōw |
of war |
H4421 |
Noun |
וַתָּהִ֖ינוּ |
wat·tā·hî·nū |
and you were ready |
H1951 |
Verb |
לַעֲלֹ֥ת |
la·‘ă·lōṯ |
to go |
H5927 |
Verb |
הָהָֽרָה |
hā·hā·rāh |
into the hill |
H2022 |
Noun |
(Deuteronomy 1:42) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
אֱמֹ֤ר |
’ĕ·mōr |
Say |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תַֽעֲלוּ֙ |
ṯa·‘ă·lū |
to them Go not up you |
H5927 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
lest |
H3808 |
Adv |
תִלָּ֣חֲמ֔וּ |
ṯil·lā·ḥă·mū |
fight |
H3898 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵינֶ֖נִּי |
’ê·nen·nî |
I not |
H369 |
Prt |
בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
bə·qir·bə·ḵem |
for I am not among |
H7130 |
Noun |
וְלֹא֙ |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִּנָּֽגְפ֔וּ |
tin·nā·ḡə·p̄ū |
do you be struck |
H5062 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹיְבֵיכֶֽם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
(Deuteronomy 1:43) |
וָאֲדַבֵּ֥ר |
wā·’ă·ḏab·bêr |
so I spoke |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and you would not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֑ם |
šə·ma‘·tem |
do hear |
H8085 |
Verb |
וַתַּמְרוּ֙ |
wat·tam·rū |
but rebelled against |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַתָּזִ֖דוּ |
wat·tā·zi·ḏū |
and presumptuously |
H2102 |
Verb |
וַתַּעֲל֥וּ |
wat·ta·‘ă·lū |
and up |
H5927 |
Verb |
הָהָֽרָה |
hā·hā·rāh |
into the hill |
H2022 |
Noun |
(Deuteronomy 3:1) |
וַנֵּ֣פֶן |
wan·nê·p̄en |
and Then we turned |
H6437 |
Verb |
וַנַּ֔עַל |
wan·na·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַבָּשָׁ֑ן |
hab·bā·šān |
to Bashan |
H1316 |
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
and came out |
H3318 |
Verb |
עוֹג֩ |
‘ō·wḡ |
Og |
H5747 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
הַבָּשָׁ֨ן |
hab·bā·šān |
of Bashan |
H1316 |
Noun |
לִקְרָאתֵ֜נוּ |
liq·rā·ṯê·nū |
against us |
H7125 |
Noun |
ה֧וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
אֶדְרֶֽעִי |
’eḏ·re·‘î |
at Edrei |
H154 |
Noun |
(Deuteronomy 3:27) |
עֲלֵ֣ה ׀ |
‘ă·lêh |
Get you up |
H5927 |
Verb |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
into the top |
H7218 |
Noun |
הַפִּסְגָּ֗ה |
hap·pis·gāh |
of Pisgah |
H6449 |
Noun |
וְשָׂ֥א |
wə·śā |
and lift up |
H5375 |
Verb |
עֵינֶ֛יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
יָ֧מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
וְצָפֹ֛נָה |
wə·ṣā·p̄ō·nāh |
and northward |
H6828 |
Noun |
וְתֵימָ֥נָה |
wə·ṯê·mā·nāh |
and southward |
H8486 |
Noun |
וּמִזְרָ֖חָה |
ū·miz·rā·ḥāh |
and eastward |
H4217 |
Noun |
וּרְאֵ֣ה |
ū·rə·’êh |
and behold [it] |
H7200 |
Verb |
בְעֵינֶ֑יךָ |
ḇə·‘ê·ne·ḵā |
with your eyes |
H5869 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֖ר |
ṯa·‘ă·ḇōr |
do go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֥ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 5:5) |
אָ֠נֹכִי |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
עֹמֵ֨ד |
‘ō·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
בֵּין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבֵֽינֵיכֶם֙ |
ū·ḇê·nê·ḵem |
and between |
H996 |
Prep |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
time you |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to declare |
H5046 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְרֵאתֶם֙ |
yə·rê·ṯem |
you were afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
עֲלִיתֶ֥ם |
‘ă·lî·ṯem |
do .. .. .. |
H5927 |
Verb |
בָּהָ֖ר |
bā·hār |
into the mount ; |
H2022 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 9:9) |
בַּעֲלֹתִ֣י |
ba·‘ă·lō·ṯî |
When I was gone up |
H5927 |
Verb |
הָהָ֗רָה |
hā·hā·rāh |
into the mount |
H2022 |
Noun |
לָקַ֜חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to receive |
H3947 |
Verb |
לוּחֹ֤ת |
lū·ḥōṯ |
the tablets |
H3871 |
Noun |
הָֽאֲבָנִים֙ |
hā·’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
לוּחֹ֣ת |
lū·ḥōṯ |
[even] the tablets |
H3871 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֥ת |
kā·raṯ |
made |
H3772 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּכֶ֑ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
וָאֵשֵׁ֣ב |
wā·’ê·šêḇ |
you then I stayed |
H3427 |
Verb |
בָּהָ֗ר |
bā·hār |
on the mountain |
H2022 |
Noun |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֣ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
לֶ֚חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַ֔לְתִּי |
’ā·ḵal·tî |
do did eat |
H398 |
Verb |
וּמַ֖יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
שָׁתִֽיתִי |
šā·ṯî·ṯî |
drink |
H8354 |
Verb |
(Deuteronomy 9:23) |
וּבִשְׁלֹ֨חַ |
ū·ḇiš·lō·aḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
Likewise when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מִקָּדֵ֤שׁ |
miq·qā·ḏêš |
from you |
H |
Prep |
בַּרְנֵ֙עַ֙ |
bar·nê·a‘ |
from Kadesh-barnea |
H6947 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עֲלוּ֙ |
‘ă·lū |
Go up |
H5927 |
Verb |
וּרְשׁ֣וּ |
ū·rə·šū |
and possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וַתַּמְר֗וּ |
wat·tam·rū |
then you rebelled against |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הֶֽאֱמַנְתֶּם֙ |
he·’ĕ·man·tem |
do you believed |
H539 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
listened |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלֽוֹ |
bə·qō·lōw |
to His voice |
H6963 |
Noun |
(Deuteronomy 10:1) |
בָּעֵ֨ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֜וא |
ha·hi·w |
At that |
H1931 |
Pro |
אָמַ֧ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
פְּסָל־ |
pə·sāl- |
cut |
H6458 |
Verb |
לְךָ֞ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
two |
H8147 |
Noun |
לוּחֹ֤ת |
lū·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֲבָנִים֙ |
’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
kā·ri·šō·nîm |
like to the first |
H7223 |
Adj |
וַעֲלֵ֥ה |
wa·‘ă·lêh |
and come up |
H5927 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הָהָ֑רָה |
hā·hā·rāh |
into the mount |
H2022 |
Noun |
וְעָשִׂ֥יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and make |
H6213 |
Verb |
לְּךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
an ark |
H727 |
Noun |
עֵֽץ |
‘êṣ |
of wood |
H6086 |
Noun |
(Deuteronomy 10:3) |
וָאַ֤עַשׂ |
wā·’a·‘aś |
And I made |
H6213 |
Verb |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
an ark |
H727 |
Noun |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
wood |
H6086 |
Noun |
שִׁטִּ֔ים |
šiṭ·ṭîm |
[of] acacia |
H7848 |
Noun |
וָאֶפְסֹ֛ל |
wā·’ep̄·sōl |
and cut |
H6458 |
Verb |
שְׁנֵי־ |
šə·nê- |
two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֥ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֲבָנִ֖ים |
’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
כָּרִאשֹׁנִ֑ים |
kā·ri·šō·nîm |
like to the first |
H7223 |
Adj |
וָאַ֣עַל |
wā·’a·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
הָהָ֔רָה |
hā·hā·rāh |
into the mount |
H2022 |
Noun |
וּשְׁנֵ֥י |
ū·šə·nê |
and having the two |
H8147 |
Noun |
הַלֻּחֹ֖ת |
hal·lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
בְּיָדִֽי |
bə·yā·ḏî |
in my hand |
H3027 |
Noun |
(Deuteronomy 17:8) |
כִּ֣י |
kî |
If |
H3588 |
Conj |
יִפָּלֵא֩ |
yip·pā·lê |
there arise a matter too hard |
H6381 |
Verb |
מִמְּךָ֨ |
mim·mə·ḵā |
for |
H4480 |
Prep |
דָבָ֜ר |
ḏā·ḇār |
there arise a matter too hard |
H1697 |
Noun |
לַמִּשְׁפָּ֗ט |
lam·miš·pāṭ |
for you to decide |
H4941 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דָּ֨ם ׀ |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
לְדָ֜ם |
lə·ḏām |
blood |
H1818 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
דִּ֣ין |
dîn |
plea |
H1779 |
Noun |
לְדִ֗ין |
lə·ḏîn |
plea |
H1779 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
נֶ֙גַע֙ |
ne·ḡa‘ |
stroke |
H5061 |
Noun |
לָנֶ֔גַע |
lā·ne·ḡa‘ |
stroke |
H5061 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
[being] matters |
H1697 |
Noun |
רִיבֹ֖ת |
rî·ḇōṯ |
of controversy |
H7379 |
Noun |
בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
in your courts |
H8179 |
Noun |
וְקַמְתָּ֣ |
wə·qam·tā |
and |
H6963 |
Noun |
וְעָלִ֔יתָ |
wə·‘ā·lî·ṯā |
get you up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמָּק֔וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֛ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Deuteronomy 20:1) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תֵצֵ֨א |
ṯê·ṣê |
you go out |
H3318 |
Verb |
לַמִּלְחָמָ֜ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֹיְבֶ֗יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
וְֽרָאִ֜יתָ |
wə·rā·’î·ṯā |
and see |
H7200 |
Verb |
ס֤וּס |
sūs |
horses |
H5483 |
Noun |
וָרֶ֙כֶב֙ |
wā·re·ḵeḇ |
and chariots |
H7393 |
Noun |
עַ֚ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
more |
H7227 |
Adj |
מִמְּךָ֔ |
mim·mə·ḵā |
than you |
H4480 |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִירָ֖א |
ṯî·rā |
do .. .. .. |
H3372 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
הַמַּֽעַלְךָ֖ |
ham·ma·‘al·ḵā |
that brought you up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Deuteronomy 25:7) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחְפֹּץ֙ |
yaḥ·pōṣ |
do like |
H2654 |
Verb |
הָאִ֔ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
לָקַ֖חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְבִמְתּ֑וֹ |
yə·ḇim·tōw |
his brotherwife |
H2994 |
Noun |
וְעָלְתָה֩ |
wə·‘ā·lə·ṯāh |
then go up |
H5927 |
Verb |
יְבִמְתּ֨וֹ |
yə·ḇim·tōw |
let his brotherwife |
H2994 |
Noun |
הַשַּׁ֜עְרָה |
haš·ša‘·rāh |
to the gate |
H8179 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַזְּקֵנִ֗ים |
haz·zə·qê·nîm |
the elders |
H2205 |
Adj |
וְאָֽמְרָה֙ |
wə·’ā·mə·rāh |
and say |
H559 |
Verb |
מֵאֵ֨ין |
mê·’ên |
refuses |
H3985 |
Verb |
יְבָמִ֜י |
yə·ḇā·mî |
My husbandbrother |
H2993 |
Noun |
לְהָקִ֨ים |
lə·hā·qîm |
to establish |
H6965 |
Verb |
לְאָחִ֥יו |
lə·’ā·ḥîw |
for his brother |
H251 |
Noun |
שֵׁם֙ |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֖ה |
’ā·ḇāh |
do he will |
H14 |
Verb |
יַבְּמִֽי |
yab·bə·mî |
perform the duty of my husbandbrother |
H2992 |
Verb |
(Deuteronomy 28:43) |
הַגֵּר֙ |
hag·gêr |
The stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּקִרְבְּךָ֔ |
bə·qir·bə·ḵā |
[is] inside |
H7130 |
Noun |
יַעֲלֶ֥ה |
ya·‘ă·leh |
you shall get up |
H5927 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
above |
H5921 |
Prep |
מַ֣עְלָה |
ma‘·lāh |
above you very |
H4605 |
Subst |
מָּ֑עְלָה |
mā·‘ə·lāh |
high |
H4605 |
Subst |
וְאַתָּ֥ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
תֵרֵ֖ד |
ṯê·rêḏ |
shall come down |
H3381 |
Verb |
מַ֥טָּה |
maṭ·ṭāh |
very |
H4295 |
Adv |
מָּֽטָּה |
māṭ·ṭāh |
low |
H4295 |
Adv |
(Deuteronomy 30:12) |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בַשָּׁמַ֖יִם |
ḇaš·šā·ma·yim |
[is] in heaven |
H8064 |
Noun |
הִ֑וא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
[is] that you should say |
H559 |
Verb |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יַעֲלֶה־ |
ya·‘ă·leh- |
shall go up |
H5927 |
Verb |
לָּ֤נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
הַשָּׁמַ֙יְמָה֙ |
haš·šā·may·māh |
for us to heaven |
H8064 |
Noun |
וְיִקָּחֶ֣הָ |
wə·yiq·qā·ḥe·hā |
and bring |
H3947 |
Verb |
לָּ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ |
wə·yaš·mi·‘ê·nū |
that we may hear |
H8085 |
Verb |
אֹתָ֖הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
וְנַעֲשֶֽׂנָּה |
wə·na·‘ă·śen·nāh |
[is] and do |
H6213 |
Verb |