(Judges 1:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
Now after |
H310 |
Adv |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
of Joshua |
H3091 |
Noun |
וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ |
way·yiš·’ă·lū |
that asked |
H7592 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יַעֲלֶה־ |
ya·‘ă·leh- |
shall go up |
H5927 |
Verb |
לָּ֧נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
for us against |
H413 |
Prep |
הַֽכְּנַעֲנִ֛י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
בַּתְּחִלָּ֖ה |
bat·tə·ḥil·lāh |
first |
H8462 |
Noun |
לְהִלָּ֥חֶם |
lə·hil·lā·ḥem |
to fight |
H3898 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(Judges 1:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
יַעֲלֶ֑ה |
ya·‘ă·leh |
shall go up |
H5927 |
Verb |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have delivered |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בְּיָדֽוֹ |
bə·yā·ḏōw |
into his hand |
H3027 |
Noun |
(Judges 1:3) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוּדָה֩ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
לְשִׁמְע֨וֹן |
lə·šim·‘ō·wn |
to Simeon |
H8095 |
Noun |
אָחִ֜יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
עֲלֵ֧ה |
‘ă·lêh |
Come up |
H5927 |
Verb |
אִתִּ֣י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
בְגוֹרָלִ֗י |
ḇə·ḡō·w·rā·lî |
into my lot |
H1486 |
Noun |
וְנִֽלָּחֲמָה֙ |
wə·nil·lā·ḥă·māh |
that we may fight |
H3898 |
Verb |
בַּֽכְּנַעֲנִ֔י |
bak·kə·na·‘ă·nî |
against the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְהָלַכְתִּ֧י |
wə·hā·laḵ·tî |
and will go |
H1980 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
likewise |
H1571 |
Adv |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אִתְּךָ֖ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
בְּגוֹרָלֶ֑ךָ |
bə·ḡō·w·rā·le·ḵā |
into your lot |
H1486 |
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
שִׁמְעֽוֹן |
šim·‘ō·wn |
So Simeon |
H8095 |
Noun |
(Judges 1:4) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּתֵּ֧ן |
way·yit·tên |
and delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכְּנַעֲנִ֥י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְהַפְּרִזִּ֖י |
wə·hap·pə·riz·zî |
and the Perizzites |
H6522 |
Adj |
בְּיָדָ֑ם |
bə·yā·ḏām |
into their hands |
H3027 |
Noun |
וַיַּכּ֣וּם |
way·yak·kūm |
and they slew |
H5221 |
Verb |
בְּבֶ֔זֶק |
bə·ḇe·zeq |
at Bezek |
H966 |
Noun |
עֲשֶׂ֥רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
ten |
H6235 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
אִֽישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
(Judges 1:16) |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
קֵינִי֩ |
qê·nî |
of the Kenite |
H7017 |
Adj |
חֹתֵ֨ן |
ḥō·ṯên |
father-in-law |
H2859 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
עָל֨וּ |
‘ā·lū |
went up |
H5927 |
Verb |
מֵעִ֤יר |
mê·‘îr |
out of the city |
H5892 |
Noun |
הַתְּמָרִים֙ |
hat·tə·mā·rîm |
of palm trees |
H8558 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִדְבַּ֣ר |
miḏ·bar |
to the wilderness |
H4057 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּנֶ֣גֶב |
bə·ne·ḡeḇ |
[lieth] in the south |
H5045 |
Noun |
עֲרָ֑ד |
‘ă·rāḏ |
of Arad |
H6166 |
Verb |
וַיֵּ֖לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and they went |
H1980 |
Verb |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
among |
H854 |
Prep |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
(Judges 1:22) |
וַיַּעֲל֧וּ |
way·ya·‘ă·lū |
And went up |
H5927 |
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֑ל |
’êl |
against Bethel |
H1008 |
Noun |
וַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּֽם |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
(Judges 2:1) |
וַיַּ֧עַל |
way·ya·‘al |
And came up |
H5927 |
Verb |
מַלְאַךְ־ |
mal·’aḵ- |
an angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַגִּלְגָּ֖ל |
hag·gil·gāl |
Gilgal |
H1537 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַבֹּכִ֑ים |
hab·bō·ḵîm |
Bochim |
H1066 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אַעֲלֶ֨ה |
’a·‘ă·leh |
I made you to go up |
H5927 |
Verb |
אֶתְכֶ֜ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִמִּצְרַ֗יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
up out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וָאָבִ֤יא |
wā·’ā·ḇî |
and have brought |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
וָאֹמַ֕ר |
wā·’ō·mar |
and I said |
H559 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
אָפֵ֧ר |
’ā·p̄êr |
break |
H6565 |
Verb |
בְּרִיתִ֛י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
אִתְּכֶ֖ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
I will never |
H5769 |
Noun |
(Judges 4:5) |
וְ֠הִיא |
wə·hî |
And she |
H1931 |
Pro |
יוֹשֶׁ֨בֶת |
yō·wō·še·ḇeṯ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
תַּֽחַת־ |
ta·ḥaṯ- |
under |
H8478 |
Noun |
תֹּ֜מֶר |
tō·mer |
the palm tree |
H8560 |
Noun |
דְּבוֹרָ֗ה |
də·ḇō·w·rāh |
of Deborah |
H1683 |
Noun |
בֵּ֧ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הָרָמָ֛ה |
hā·rā·māh |
Ramah |
H7414 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֖ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
in the hill |
H2022 |
Noun |
אֶפְרָ֑יִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
וַיַּעֲל֥וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and came up |
H5927 |
Verb |
אֵלֶ֛יהָ |
’ê·le·hā |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel her |
H3478 |
Noun |
לַמִּשְׁפָּֽט |
lam·miš·pāṭ |
for judgment |
H4941 |
Noun |
(Judges 4:10) |
וַיַּזְעֵ֨ק |
way·yaz·‘êq |
And called |
H2199 |
Verb |
בָּרָ֜ק |
bā·rāq |
Barak |
H1301 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זְבוּלֻ֤ן |
zə·ḇū·lun |
Zebulun |
H2074 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
נַפְתָּלִי֙ |
nap̄·tā·lî |
Naphtali |
H5321 |
Noun |
קֶ֔דְשָׁה |
qeḏ·šāh |
to Kedesh |
H6943 |
Noun |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
and he went up |
H5927 |
Verb |
בְּרַגְלָ֔יו |
bə·raḡ·lāw |
at his feet |
H7272 |
Noun |
עֲשֶׂ֥רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
with ten |
H6235 |
Noun |
אַלְפֵ֖י |
’al·p̄ê |
thousand |
H505 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַתַּ֥עַל |
wat·ta·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with |
H5973 |
Prep |
דְּבוֹרָֽה |
də·ḇō·w·rāh |
Deborah |
H1683 |
Noun |
(Judges 4:12) |
וַיַּגִּ֖דוּ |
way·yag·gi·ḏū |
And they showed |
H5046 |
Verb |
לְסִֽיסְרָ֑א |
lə·sî·sə·rā |
Sisera |
H5516 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
עָלָ֛ה |
‘ā·lāh |
was gone up |
H5927 |
Verb |
בָּרָ֥ק |
bā·rāq |
that Barak |
H1301 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲבִינֹ֖עַם |
’ă·ḇî·nō·‘am |
of Abinoam |
H42 |
Noun |
הַר־ |
har- |
to mount |
H2022 |
Noun |
תָּבֽוֹר |
tā·ḇō·wr |
Tabor |
H8396 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 6:3) |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
and it was |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
when |
H518 |
Conj |
זָרַ֣ע |
zā·ra‘ |
had sown |
H2232 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
[so] Israel |
H3478 |
Noun |
וְעָלָ֨ה |
wə·‘ā·lāh |
that came up |
H5927 |
Verb |
מִדְיָ֧ן |
miḏ·yān |
the Midianites |
H4080 |
Noun |
וַֽעֲמָלֵ֛ק |
wa·‘ă·mā·lêq |
and the Amalekites |
H6002 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and the children |
H1121 |
Noun |
קֶ֖דֶם |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
וְעָל֥וּ |
wə·‘ā·lū |
and even they came up |
H5927 |
Verb |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
(Judges 6:5) |
כִּ֡י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הֵם֩ |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
וּמִקְנֵיהֶ֨ם |
ū·miq·nê·hem |
and with their livestock |
H4735 |
Noun |
יַעֲל֜וּ |
ya·‘ă·lū |
came up |
H5927 |
Verb |
וְאָהֳלֵיהֶ֗ם |
wə·’ā·ho·lê·hem |
and their tents |
H168 |
Noun |
[יָבֹאוּ |
[yā·ḇō·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּבָ֤אוּ |
(ū·ḇā·’ū |
they came |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
כְדֵֽי־ |
ḵə·ḏê- |
as |
H1767 |
Prep |
אַרְבֶּה֙ |
’ar·beh |
grasshoppers |
H697 |
Noun |
לָרֹ֔ב |
lā·rōḇ |
for number |
H7230 |
Noun |
וְלָהֶ֥ם |
wə·lā·hem |
- |
H |
וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם |
wə·liḡ·mal·lê·hem |
[for] and their camels |
H1581 |
Noun |
אֵ֣ין |
’ên |
were outside |
H369 |
Prt |
מִסְפָּ֑ר |
mis·pār |
number |
H4557 |
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they entered |
H935 |
Verb |
בָאָ֖רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
into the land |
H776 |
Noun |
לְשַׁחֲתָֽהּ |
lə·ša·ḥă·ṯāh |
to devastate |
H7843 |
Verb |
(Judges 6:8) |
וַיִּשְׁלַ֧ח |
way·yiš·laḥ |
that sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
a |
H376 |
Noun |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and that said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הֶעֱלֵ֤יתִי |
he·‘ĕ·lê·ṯî |
It was I who brought |
H5927 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
up from Egypt |
H4714 |
Noun |
וָאֹצִ֥יא |
wā·’ō·ṣî |
and brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ |
out of the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדִֽים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
of slavery |
H5650 |
Noun |
(Judges 6:13) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
גִּדְעוֹן֙ |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
בִּ֣י |
bî |
O |
H994 |
Prt |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my Lord |
H113 |
Noun |
וְיֵ֤שׁ |
wə·yêš |
and be |
H3426 |
Subst |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
if the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּ֔נוּ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
וְלָ֥מָּה |
wə·lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
מְצָאַ֖תְנוּ |
mə·ṣā·’aṯ·nū |
befallen |
H4672 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְאַיֵּ֣ה |
wə·’ay·yêh |
us? and where |
H346 |
Int |
כָֽל־ |
ḵāl |
all [are] |
H3605 |
Noun |
נִפְלְאֹתָ֡יו |
nip̄·lə·’ō·ṯāw |
His miracles |
H6381 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
סִפְּרוּ־ |
sip·pə·rū- |
told |
H5608 |
Verb |
לָ֨נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
אֲבוֹתֵ֜ינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
our fathers |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
Did not us |
H3808 |
Adv |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
up from Egypt |
H4714 |
Noun |
הֶעֱלָ֣נוּ |
he·‘ĕ·lā·nū |
bring us up |
H5927 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
But now |
H6258 |
Adv |
נְטָשָׁ֣נוּ |
nə·ṭā·šā·nū |
has forsaken |
H5203 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD us |
H3068 |
Noun |
וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ |
way·yit·tə·nê·nū |
and delivered us |
H5414 |
Verb |
בְּכַף־ |
bə·ḵap̄- |
into the hands |
H3709 |
Noun |
מִדְיָֽן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
(Judges 6:21) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
Then put forth |
H7971 |
Verb |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְצֵ֤ה |
qə·ṣêh |
the end |
H7097 |
Noun |
הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
ham·miš·‘e·neṯ |
of the staff |
H4938 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּגַּ֥ע |
way·yig·ga‘ |
and touched |
H5060 |
Verb |
בַּבָּשָׂ֖ר |
bab·bā·śār |
the flesh |
H1320 |
Noun |
וּבַמַּצּ֑וֹת |
ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ |
and the unleavened bread cakes |
H4682 |
Noun |
וַתַּ֨עַל |
wat·ta·‘al |
and there rose up |
H5927 |
Verb |
הָאֵ֜שׁ |
hā·’êš |
fire |
H784 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַצּ֗וּר |
haṣ·ṣūr |
the rock |
H6697 |
Noun |
וַתֹּ֤אכַל |
wat·tō·ḵal |
and consumed |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּשָׂר֙ |
hab·bā·śār |
the flesh |
H1320 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמַּצּ֔וֹת |
ham·maṣ·ṣō·wṯ |
the unleavened bread cakes |
H4682 |
Noun |
וּמַלְאַ֣ךְ |
ū·mal·’aḵ |
Then the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הָלַ֖ךְ |
hā·laḵ |
departed |
H1980 |
Verb |
מֵעֵינָֽיו |
mê·‘ê·nāw |
from his sight |
H5869 |
Noun |
(Judges 6:35) |
וּמַלְאָכִים֙ |
ū·mal·’ā·ḵîm |
and messengers |
H4397 |
Noun |
שָׁלַ֣ח |
šā·laḥ |
he sent |
H7971 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
מְנַשֶּׁ֔ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
וַיִּזָּעֵ֥ק |
way·yiz·zā·‘êq |
and was gathered |
H2199 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
ה֖וּא |
hū |
who |
H1931 |
Pro |
אַחֲרָ֑יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
וּמַלְאָכִ֣ים |
ū·mal·’ā·ḵîm |
and messengers |
H4397 |
Noun |
שָׁלַ֗ח |
šā·laḥ |
and he sent |
H7971 |
Verb |
בְּאָשֵׁ֤ר |
bə·’ā·šêr |
to Asher |
H836 |
Noun |
וּבִזְבֻלוּן֙ |
ū·ḇiz·ḇu·lūn |
and to Zebulun |
H2074 |
Noun |
וּבְנַפְתָּלִ֔י |
ū·ḇə·nap̄·tā·lî |
and to Naphtali |
H5321 |
Noun |
וַֽיַּעֲל֖וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and they came up |
H5927 |
Verb |
לִקְרָאתָֽם |
liq·rā·ṯām |
to meet |
H7125 |
Noun |
(Judges 8:8) |
וַיַּ֤עַל |
way·ya·‘al |
And he went up |
H5927 |
Verb |
מִשָּׁם֙ |
miš·šām |
there |
H8033 |
Adv |
פְּנוּאֵ֔ל |
pə·nū·’êl |
to Penuel |
H6439 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֥ר |
way·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כָּזֹ֑את |
kā·zōṯ |
likewise |
H2063 |
Pro |
וַיַּעֲנ֤וּ |
way·ya·‘ă·nū |
and answered |
H6030 |
Verb |
אוֹתוֹ֙ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
פְנוּאֵ֔ל |
p̄ə·nū·’êl |
of Penuel him |
H6439 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָנ֖וּ |
‘ā·nū |
had answered |
H6030 |
Verb |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
סֻכּֽוֹת |
suk·kō·wṯ |
of Succoth |
H5523 |
Noun |
(Judges 8:11) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
גִּדְע֗וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַשְּׁכוּנֵ֣י |
haš·šə·ḵū·nê |
of those who dwelled |
H7931 |
Verb |
בָֽאֳהָלִ֔ים |
ḇā·’o·hā·lîm |
in tents |
H168 |
Noun |
מִקֶּ֥דֶם |
miq·qe·ḏem |
on the east |
H6924 |
Noun |
לְנֹ֖בַח |
lə·nō·ḇaḥ |
of Nobah |
H5025 |
Noun |
וְיָגְבֳּהָ֑ה |
wə·yā·ḡə·bo·hāh |
and Jogbehah |
H3011 |
Noun |
וַיַּךְ֙ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the host |
H4264 |
Noun |
וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה |
wə·ham·ma·ḥă·neh |
for the host |
H4264 |
Noun |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בֶֽטַח |
ḇe·ṭaḥ |
secure |
H983 |
Noun |
(Judges 9:48) |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al |
And got him up |
H5927 |
Verb |
אֲבִימֶ֜לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
הַר־ |
har- |
to mount |
H2022 |
Noun |
צַלְמ֗וֹן |
ṣal·mō·wn |
Zalmon |
H6756 |
Noun |
הוּא֮ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אִתּוֹ֒ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
וַיִּקַּח֩ |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
אֲבִימֶ֨לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
and Abimelech |
H40 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת |
haq·qar·dum·mō·wṯ |
an ax |
H7134 |
Noun |
בְּיָד֗וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּכְרֹת֙ |
way·yiḵ·rōṯ |
and cut down |
H3772 |
Verb |
שׂוֹכַ֣ת |
śō·w·ḵaṯ |
a bough |
H7754 |
Noun |
עֵצִ֔ים |
‘ê·ṣîm |
from the trees |
H6086 |
Noun |
וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ |
way·yiś·śā·’e·hā |
and took |
H5375 |
Verb |
וַיָּ֖שֶׂם |
way·yā·śem |
it and laid [it] |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמ֑וֹ |
šiḵ·mōw |
his shoulder |
H7926 |
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עִמּ֗וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
מָ֤ה |
māh |
What [were] |
H4100 |
Pro |
רְאִיתֶם֙ |
rə·’î·ṯem |
you have seen me |
H7200 |
Verb |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
do |
H6213 |
Verb |
מַהֲר֖וּ |
ma·hă·rū |
make haste |
H4116 |
Verb |
עֲשׂ֥וּ |
‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
כָמֽוֹנִי |
ḵā·mō·w·nî |
as I |
H3644 |
Adv |
(Judges 9:51) |
וּמִגְדַּל־ |
ū·miḡ·dal- |
But tower |
H4026 |
Noun |
עֹז֮ |
‘ōz |
there was a strong |
H5797 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
But there was |
H1961 |
Verb |
בְתוֹךְ־ |
ḇə·ṯō·wḵ- |
in the center |
H8432 |
Noun |
הָעִיר֒ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּנֻ֨סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
שָׁ֜מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
all the men |
H582 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֗ים |
wə·han·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
they |
H1167 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַֽיִּסְגְּר֖וּ |
way·yis·gə·rū |
and shut |
H5462 |
Verb |
בַּעֲדָ֑ם |
ba·‘ă·ḏām |
to |
H1157 |
Prep |
וַֽיַּעֲל֖וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and got them up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
גַּ֥ג |
gaḡ |
the top |
H1406 |
Noun |
הַמִּגְדָּֽל |
ham·miḡ·dāl |
of the tower |
H4026 |
Noun |