Ἀναχθέντες |
Anachthentes
|
having sailed from |
G321
|
V-APP-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πάφου |
Paphou
|
Paphos |
G3974
|
N-GFS |
οἱ |
hoi
|
[with] those |
G3588
|
Art-NMP |
περὶ |
peri
|
around [him] |
G4012
|
Prep |
Παῦλον |
Paulon
|
Paul |
G3972
|
N-AMS |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
Πέργην |
Pergēn
|
Perga |
G4011
|
N-AFS |
Παμφυλίας |
Pamphylias
|
of Pamphylia |
G3828
|
N-GFS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
ἀποχωρήσας |
apochōrēsas
|
having departed |
G672
|
V-APA-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὑπέστρεψεν |
hypestrepsen
|
returned |
G5290
|
V-AIA-3S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
Πολλῆς |
Pollēs
|
much |
G4183
|
Adj-GFS |
ἀσιτίας |
asitias
|
time without food |
G776
|
N-GFS |
ὑπαρχούσης |
hyparchousēs
|
there being |
G5225
|
V-PPA-GFS |
τότε |
tote
|
at that time |
G5119
|
Adv |
σταθεὶς |
statheis
|
having stood up |
G2476
|
V-APP-NMS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
μέσῳ |
mesō
|
midst |
G3319
|
Adj-DNS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἔδει |
Edei
|
It behoved [you] |
G1163
|
V-IIA-3S |
μέν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-VMP |
πειθαρχήσαντάς |
peitharchēsantas
|
having been obedient |
G3980
|
V-APA-AMP |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀνάγεσθαι |
anagesthai
|
to have set sail |
G321
|
V-PNM/P |
Κρήτης |
Krētēs
|
Crete |
G2914
|
N-GFS |
κερδῆσαί |
kerdēsai
|
to have incurred |
G2770
|
V-ANA |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὕβριν |
hybrin
|
disaster |
G5196
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ζημίαν |
zēmian
|
loss |
G2209
|
N-AFS |