αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀρχόμενος |
archomenos
|
beginning |
G756
|
V-PPM-NMS |
ὡσεὶ |
hōsei
|
about |
G5616
|
Adv |
ἐτῶν |
etōn
|
years [old] |
G2094
|
N-GNP |
τριάκοντα |
triakonta
|
thirty |
G5144
|
Adj-GNP |
ὢν |
ōn
|
being |
G1510
|
V-PPA-NMS |
υἱός |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
ἐνομίζετο |
enomizeto
|
was supposed |
G3543
|
V-IIM/P-3S |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
of Joseph |
G2501
|
N-GMS |
Ἠλὶ* |
Ēli
|
of Heli |
G2242
|
N-GMS |
μὲν |
men
|
certainly |
G3303
|
Conj |
ἦν |
ēn
|
he were |
G1510
|
V-IIA-3S |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
οὐδ’ |
oud’
|
not even |
G3761
|
Adv |
ἦν |
ēn
|
would he be |
G1510
|
V-IIA-3S |
ἱερεύς |
hiereus
|
a priest |
G2409
|
N-NMS |
ὄντων |
ontōn
|
there being |
G1510
|
V-PPA-GMP |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
προσφερόντων |
prospherontōn
|
offering |
G4374
|
V-PPA-GMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
δῶρα |
dōra
|
gifts |
G1435
|
N-ANP |