| (Numbers 18:23) |
| וְעָבַ֨ד |
| wə·‘ā·ḇaḏ |
| But shall do |
| H5647 |
| Verb |
| הַלֵּוִ֜י |
| hal·lê·wî |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַת֙ |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׂא֣וּ |
| yiś·’ū |
| shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֑ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| חֻקַּ֤ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| וּבְתוֹךְ֙ |
| ū·ḇə·ṯō·wḵ |
| that among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנְחֲל֖וּ |
| yin·ḥă·lū |
| do they have |
| H5157 |
| Verb |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| (Numbers 35:29) |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| so shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֵ֧לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֥ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| [things] for a statute |
| H2708 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֖ט |
| miš·pāṭ |
| of judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| to you throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם |
| mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| your dwellings |
| H4186 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:9) |
| וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] he [is] God |
| H430 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| הַֽנֶּאֱמָ֔ן |
| han·ne·’ĕ·mān |
| the faithful |
| H539 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֧ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְהַחֶ֗סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֛יו |
| lə·’ō·hă·ḇāw |
| with those who love him |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָ֖יו |
| (miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousandth |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:7) |
| זְכֹר֙ |
| zə·ḵōr |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| יְמ֣וֹת |
| yə·mō·wṯ |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| בִּ֖ינוּ |
| bî·nū |
| consider |
| H995 |
| Verb |
| שְׁנ֣וֹת |
| šə·nō·wṯ |
| the years |
| H8141 |
| Noun |
| דּוֹר־ |
| dō·wr- |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֑וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| שְׁאַ֤ל |
| šə·’al |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְיַגֵּ֔דְךָ |
| wə·yag·gê·ḏə·ḵā |
| and he will show you |
| H5046 |
| Verb |
| זְקֵנֶ֖יךָ |
| zə·qê·ne·ḵā |
| your elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְיֹ֥אמְרוּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and they will tell |
| H559 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 22:27) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֨ד |
| ‘êḏ |
| [may be] a witness |
| H5707 |
| Noun |
| ה֜וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּינֵ֣ינוּ |
| bê·nê·nū |
| [is] between us |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֵיכֶ֗ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and you and between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between us |
| H996 |
| Prep |
| דֹּרוֹתֵינוּ֮ |
| dō·rō·w·ṯê·nū |
| and our generations |
| H1755 |
| Noun |
| אַחֲרֵינוּ֒ |
| ’a·ḥă·rê·nū |
| after us |
| H310 |
| Adv |
| לַעֲבֹ֞ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| that we might do |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַ֤ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| בְּעֹלוֹתֵ֥ינוּ |
| bə·‘ō·lō·w·ṯê·nū |
| with our burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וּבִזְבָחֵ֖ינוּ |
| ū·ḇiz·ḇā·ḥê·nū |
| and with our sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וּבִשְׁלָמֵ֑ינוּ |
| ū·ḇiš·lā·mê·nū |
| and with our peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאמְר֨וּ |
| yō·mə·rū |
| do say |
| H559 |
| Verb |
| בְנֵיכֶ֤ם |
| ḇə·nê·ḵem |
| that your children |
| H1121 |
| Noun |
| מָחָר֙ |
| mā·ḥār |
| in time |
| H4279 |
| Noun |
| לְבָנֵ֔ינוּ |
| lə·ḇā·nê·nū |
| to our sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| you have no |
| H369 |
| Prt |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֖לֶק |
| ḥê·leq |
| part |
| H2506 |
| Noun |
| בַּיהוָֽה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 22:28) |
| וַנֹּ֕אמֶר |
| wan·nō·mer |
| Therefore said |
| H559 |
| Verb |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| that it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יֹאמְר֥וּ |
| yō·mə·rū |
| [so] they should say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵ֛ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| or unto |
| H413 |
| Prep |
| דֹּרֹתֵ֖ינוּ |
| dō·rō·ṯê·nū |
| our generations |
| H1755 |
| Noun |
| מָחָ֑ר |
| mā·ḥār |
| in time |
| H4279 |
| Noun |
| וְאָמַ֡רְנוּ |
| wə·’ā·mar·nū |
| that we may say |
| H559 |
| Verb |
| רְא֣וּ |
| rə·’ū |
| [again] Behold |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תַּבְנִית֩ |
| taḇ·nîṯ |
| the pattern |
| H8403 |
| Noun |
| מִזְבַּ֨ח |
| miz·baḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| אֲבוֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לְעוֹלָה֙ |
| lə·‘ō·w·lāh |
| for burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| לְזֶ֔בַח |
| lə·ze·ḇaḥ |
| for sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֣ד |
| ‘êḏ |
| [is] a witness |
| H5707 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| בֵּינֵ֖ינוּ |
| bê·nê·nū |
| [is] between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֵיכֶֽם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| (Judges 3:2) |
| רַ֗ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| דַּ֚עַת |
| da·‘aṯ |
| cunning |
| H1847 |
| Noun |
| דֹּר֣וֹת |
| dō·rō·wṯ |
| the generations |
| H1755 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְלַמְּדָ֖ם |
| lə·lam·mə·ḏām |
| to teach them |
| H3925 |
| Verb |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| war |
| H4421 |
| Noun |
| רַ֥ק |
| raq |
| at the least |
| H7535 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לְפָנִ֖ים |
| lə·p̄ā·nîm |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָעֽוּם |
| yə·ḏā·‘ūm |
| might know |
| H3045 |
| Verb |
| (1 Chronicles 16:15) |
| זִכְר֤וּ |
| ziḵ·rū |
| Be you mindful |
| H2142 |
| Verb |
| לְעוֹלָם֙ |
| lə·‘ō·w·lām |
| always |
| H5769 |
| Noun |
| בְּרִית֔וֹ |
| bə·rî·ṯōw |
| of his covenant |
| H1285 |
| Noun |
| דָּבָ֥ר |
| dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| [which] he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousand |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Job 42:16) |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| [even] four |
| H702 |
| Noun |
| דֹּרֽוֹת |
| dō·rō·wṯ |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| וַיְחִ֤י |
| way·ḥî |
| and lived |
| H2421 |
| Verb |
| אִיּוֹב֙ |
| ’î·yō·wḇ |
| Job |
| H347 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| After |
| H310 |
| Adv |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| מֵאָ֥ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֖ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| [וַיַּרְא |
| [way·yar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיִּרְאֶ֗ה |
| (way·yir·’eh |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָיו֙ |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| andhis son |
| H1121 |
| Noun |
| בָנָ֔יו |
| ḇā·nāw |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| (Psalm 33:11) |
| עֲצַ֣ת |
| ‘ă·ṣaṯ |
| The counsel |
| H6098 |
| Noun |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֣ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תַּעֲמֹ֑ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| stands |
| H5975 |
| Verb |
| מַחְשְׁב֥וֹת |
| maḥ·šə·ḇō·wṯ |
| the thoughts |
| H4284 |
| Noun |
| לִ֝בּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| of His heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְדֹ֣ר |
| lə·ḏōr |
| from generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹֽר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Psalm 45:17) |
| אַזְכִּ֣ירָה |
| ’az·kî·rāh |
| to be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| שִׁ֭מְךָ |
| mə·ḵā |
| I will make Your name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דֹּ֣ר |
| dōr |
| for generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹ֑ר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| עַמִּ֥ים |
| ‘am·mîm |
| shall the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְ֝הוֹדֻ֗ךָ |
| yə·hō·w·ḏu·ḵā |
| praise you |
| H3034 |
| Verb |
| לְעֹלָ֥ם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וָעֶֽד |
| wā·‘eḏ |
| and ever |
| H5703 |
| Noun |
| (Psalm 49:11) |
| קִרְבָּ֤ם |
| qir·bām |
| Their inward thought |
| H7130 |
| Noun |
| בָּתֵּ֨ימוֹ ׀ |
| bāt·tê·mōw |
| [is that] their houses |
| H1004 |
| Noun |
| לְֽעוֹלָ֗ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [shall continue] forever |
| H5769 |
| Noun |
| מִ֭שְׁכְּנֹתָם |
| miš·kə·nō·ṯām |
| their dwelling |
| H4908 |
| Noun |
| לְדֹ֣ר |
| lə·ḏōr |
| for generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹ֑ר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| קָֽרְא֥וּ |
| qā·rə·’ū |
| they call |
| H7121 |
| Verb |
| בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם |
| ḇiš·mō·w·ṯām |
| after their own names |
| H8034 |
| Noun |
| עֲלֵ֣י |
| ‘ă·lê |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲדָמֽוֹת |
| ’ă·ḏā·mō·wṯ |
| [their] lands |
| H127 |
| Noun |
| (Psalm 61:6) |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| life |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| יְמֵי־ |
| yə·mê- |
| life |
| H3117 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| תּוֹסִ֑יף |
| tō·w·sîp̄ |
| you will prolong |
| H3254 |
| Verb |
| שְׁ֝נוֹתָ֗יו |
| nō·w·ṯāw |
| His years |
| H8141 |
| Noun |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| דֹ֥ר |
| ḏōr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹֽר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Psalm 79:13) |
| וַאֲנַ֤חְנוּ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| so we |
| H587 |
| Pro |
| עַמְּךָ֨ ׀ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְצֹ֥אן |
| wə·ṣōn |
| and sheep |
| H6629 |
| Noun |
| מַרְעִיתֶךָ֮ |
| mar·‘î·ṯe·ḵā |
| of Your pasture |
| H4830 |
| Noun |
| נ֤וֹדֶ֥ה |
| nō·w·ḏeh |
| will give You thanks |
| H3034 |
| Verb |
| לְּךָ֗ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְע֫וֹלָ֥ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹ֥ר |
| lə·ḏōr |
| for generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹ֑ר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| נְ֝סַפֵּ֗ר |
| nə·sap·pêr |
| we will show forth |
| H5608 |
| Verb |
| תְּהִלָּתֶֽךָ |
| tə·hil·lā·ṯe·ḵā |
| Your praise |
| H8416 |
| Noun |
| (Psalm 85:5) |
| הַלְעוֹלָ֥ם |
| hal·‘ō·w·lām |
| with us forever |
| H5769 |
| Noun |
| תֶּֽאֱנַף־ |
| te·’ĕ·nap̄- |
| will You be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָּ֑נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| תִּמְשֹׁ֥ךְ |
| tim·šōḵ |
| will You draw out |
| H4900 |
| Verb |
| אַ֝פְּךָ֗ |
| ’ap·pə·ḵā |
| Your anger |
| H639 |
| Noun |
| לְדֹ֣ר |
| lə·ḏōr |
| for generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹֽר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Psalm 89:1) |
| מַ֝שְׂכִּ֗יל |
| maś·kîl |
| Maschil |
| H4905 |
| Noun |
| לְאֵיתָ֥ן |
| lə·’ê·ṯān |
| of Ethan |
| H387 |
| Noun |
| הָֽאֶזְרָחִֽי |
| hā·’ez·rā·ḥî |
| Ezrahite |
| H250 |
| Adj |
| חַֽסְדֵ֣י |
| ḥas·ḏê |
| of the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עוֹלָ֣ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| אָשִׁ֑ירָה |
| ’ā·šî·rāh |
| I will sing |
| H7891 |
| Verb |
| לְדֹ֥ר |
| lə·ḏōr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹ֓ר ׀ |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| אוֹדִ֖יעַ |
| ’ō·w·ḏî·a‘ |
| will I make known |
| H3045 |
| Verb |
| אֱמוּנָתְךָ֣ |
| ’ĕ·mū·nā·ṯə·ḵā |
| Your faithfulness |
| H530 |
| Noun |
| בְּפִֽי |
| bə·p̄î |
| with my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Psalm 89:4) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| ע֭וֹלָם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| אָכִ֣ין |
| ’ā·ḵîn |
| will I establish |
| H3559 |
| Verb |
| זַרְעֶ֑ךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| Your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וּבָנִ֨יתִי |
| ū·ḇā·nî·ṯî |
| and build up |
| H1129 |
| Verb |
| לְדֹר־ |
| lə·ḏōr- |
| for generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֖וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| כִּסְאֲךָ֣ |
| kis·’ă·ḵā |
| Your throne |
| H3678 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 90:1) |
| תְּפִלָּה֮ |
| tə·p̄il·lāh |
| A Prayer |
| H8605 |
| Noun |
| לְמֹשֶׁ֪ה |
| lə·mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹ֫הִ֥ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲֽדֹנָ֗י |
| ’ăḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| מָע֣וֹן |
| mā·‘ō·wn |
| our dwelling place |
| H4583 |
| Noun |
| אַ֭תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָיִ֥יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֗נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּדֹ֣ר |
| bə·ḏōr |
| for generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹֽר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| (Psalm 100:5) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| יְ֭הֹוָה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֣ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [is] everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּ֑וֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| דֹּ֥ר |
| dōr |
| [endures] to generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָ֝דֹ֗ר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| אֱמוּנָתֽוֹ |
| ’ĕ·mū·nā·ṯōw |
| his truth |
| H530 |
| Noun |