| (2 Samuel 19:1) |
| וַיֻּגַּ֖ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לְיוֹאָ֑ב |
| lə·yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בֹּכֶ֛ה |
| bō·ḵeh |
| weeps |
| H1058 |
| Verb |
| וַיִּתְאַבֵּ֖ל |
| way·yiṯ·’ab·bêl |
| and mourns |
| H56 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אַבְשָׁלֹֽם |
| ’aḇ·šā·lōm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:5) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| יוֹאָ֛ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֹבַ֨שְׁתָּ |
| hō·ḇaš·tā |
| you have shamed |
| H3001 |
| Verb |
| הַיּ֜וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the faces |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֗יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַֽמְמַלְּטִ֤ים |
| ham·mal·lə·ṭîm |
| have saved |
| H4422 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשְׁךָ֙ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| that this day |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the lives |
| H5315 |
| Noun |
| בָּנֶ֙יךָ֙ |
| bā·ne·ḵā |
| of your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֔יךָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and of your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and the lives |
| H5315 |
| Noun |
| נָשֶׁ֔יךָ |
| nā·še·ḵā |
| of your wives |
| H802 |
| Noun |
| וְנֶ֖פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and the lives |
| H5315 |
| Noun |
| פִּלַגְשֶֽׁיךָ |
| pi·laḡ·še·ḵā |
| of your concubines |
| H6370 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:13) |
| וְלַֽעֲמָשָׂא֙ |
| wə·la·‘ă·mā·śā |
| And you to Amasa |
| H6021 |
| Noun |
| תֹּֽמְר֔וּ |
| tō·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| עַצְמִ֥י |
| ‘aṣ·mî |
| of my bone |
| H6106 |
| Noun |
| וּבְשָׂרִ֖י |
| ū·ḇə·śā·rî |
| and of my flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| so |
| H3541 |
| Adv |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
| wə·ḵōh |
| and also |
| H3541 |
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
| yō·w·sîp̄ |
| and more |
| H3254 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֠א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שַׂר־ |
| śar- |
| captain |
| H8269 |
| Noun |
| צָבָ֞א |
| ṣā·ḇā |
| of the host |
| H6635 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֧ה |
| tih·yeh |
| you be |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנַ֛י |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| in the room |
| H8478 |
| Noun |
| יוֹאָֽב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| (2 Samuel 20:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לַעֲמָשָׂ֔א |
| la·‘ă·mā·śā |
| to Amasa [are] |
| H6021 |
| Noun |
| הֲשָׁל֥וֹם |
| hă·šā·lō·wm |
| in health |
| H7965 |
| Noun |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אָחִ֑י |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| וַתֹּ֜חֶז |
| wat·tō·ḥez |
| and took |
| H270 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִ֥ין |
| yə·mîn |
| with the right |
| H3225 |
| Noun |
| יוֹאָ֛ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| בִּזְקַ֥ן |
| biz·qan |
| by the beard |
| H2206 |
| Noun |
| עֲמָשָׂ֖א |
| ‘ă·mā·śā |
| Amasa |
| H6021 |
| Noun |
| לִנְשָׁק־ |
| lin·šāq- |
| to kiss |
| H5401 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (2 Samuel 20:10) |
| וַעֲמָשָׂ֨א |
| wa·‘ă·mā·śā |
| But Amasa |
| H6021 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁמַ֜ר |
| niš·mar |
| do heed |
| H8104 |
| Verb |
| בַּחֶ֣רֶב ׀ |
| ba·ḥe·reḇ |
| against the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹאָ֗ב |
| yō·w·’āḇ |
| of [was] in Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וַיַּכֵּהוּ֩ |
| way·yak·kê·hū |
| so he struck |
| H5221 |
| Verb |
| בָ֨הּ |
| ḇāh |
| in him |
| H |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therewith in |
| H413 |
| Prep |
| הַחֹ֜מֶשׁ |
| ha·ḥō·meš |
| the fifth |
| H2570 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ |
| way·yiš·pōḵ |
| [rib] and shed out |
| H8210 |
| Verb |
| מֵעָ֥יו |
| mê·‘āw |
| his bowels |
| H4578 |
| Noun |
| אַ֛רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֥נָה |
| šā·nāh |
| do struck |
| H8138 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיָּמֹ֑ת |
| way·yā·mōṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְיוֹאָב֙ |
| wə·yō·w·’āḇ |
| so Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וַאֲבִישַׁ֣י |
| wa·’ă·ḇî·šay |
| and Abishai |
| H52 |
| Noun |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| רָדַ֕ף |
| rā·ḏap̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| Sheba |
| H7652 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בִּכְרִֽי |
| biḵ·rî |
| of Bichri |
| H1075 |
| Noun |
| (2 Samuel 20:11) |
| וְאִישׁ֙ |
| wə·’îš |
| And one |
| H376 |
| Noun |
| עָמַ֣ד |
| ‘ā·maḏ |
| be at a stand |
| H5976 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מִֽנַּעֲרֵ֖י |
| min·na·‘ă·rê |
| young |
| H5288 |
| Noun |
| יוֹאָ֑ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab him |
| H3097 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִי֩ |
| mî |
| He |
| H4310 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָפֵ֧ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| favoreth |
| H2654 |
| Verb |
| בְּיוֹאָ֛ב |
| bə·yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וּמִ֥י |
| ū·mî |
| that he |
| H4310 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| [is] for David |
| H1732 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| [let him go] after |
| H310 |
| Adv |
| יוֹאָֽב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| (2 Samuel 20:13) |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| When |
| H834 |
| Prt |
| הֹגָ֖ה |
| hō·ḡāh |
| he was removed |
| H3014 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמְסִלָּ֑ה |
| ham·sil·lāh |
| the highway |
| H4546 |
| Noun |
| עָבַ֤ר |
| ‘ā·ḇar |
| went on |
| H5674 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| the people |
| H376 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| לִרְדֹּ֕ף |
| lir·dōp̄ |
| to pursue |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| Sheba |
| H7652 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בִּכְרִֽי |
| biḵ·rî |
| of Bichri |
| H1075 |
| Noun |
| (2 Samuel 20:15) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| וַיָּצֻ֣רוּ |
| way·yā·ṣu·rū |
| and besieged |
| H6696 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. him |
| H5921 |
| Prep |
| בְּאָבֵ֙לָה֙ |
| bə·’ā·ḇê·lāh |
| in Abel |
| H59 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הַֽמַּעֲכָ֔ה |
| ham·ma·‘ă·ḵāh |
| Beth-maacah |
| H1038 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפְּכ֤וּ |
| way·yiš·pə·ḵū |
| and they cast up |
| H8210 |
| Verb |
| סֹֽלְלָה֙ |
| sō·lə·lāh |
| a bank |
| H5550 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
| wat·ta·‘ă·mōḏ |
| and it stood |
| H5975 |
| Verb |
| בַּחֵ֑ל |
| ba·ḥêl |
| by the rampart |
| H2426 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with [were] |
| H854 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֖ם |
| maš·ḥî·ṯim |
| battered |
| H7843 |
| Verb |
| לְהַפִּ֥יל |
| lə·hap·pîl |
| in order to topple |
| H5307 |
| Verb |
| הַחוֹמָֽה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| (2 Samuel 20:16) |
| וַתִּקְרָ֛א |
| wat·tiq·rā |
| Then cried |
| H7121 |
| Verb |
| אִשָּׁ֥ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| חֲכָמָ֖ה |
| ḥă·ḵā·māh |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| שִׁמְעוּ֙ |
| šim·‘ū |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אִמְרוּ־ |
| ’im·rū- |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| קְרַ֣ב |
| qə·raḇ |
| Come near |
| H7126 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| here |
| H5704 |
| Prep |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| .. .. .. |
| H2008 |
| Adv |
| וַאֲדַבְּרָ֖ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| that I may speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| with |
| H413 |
| Prep |
| (2 Samuel 20:17) |
| וַיִּקְרַ֣ב |
| way·yiq·raḇ |
| when he was come near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַתֹּ֧אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said her |
| H559 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֛ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| הַאַתָּ֥ה |
| ha·’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יוֹאָ֖ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| [am he] And he answered |
| H559 |
| Verb |
| אָ֑נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| Then she said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שְׁמַע֙ |
| šə·ma‘ |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֔ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֥עַ |
| šō·mê·a‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| (2 Samuel 20:20) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| יוֹאָ֖ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| חָלִ֤ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| Far be it |
| H2486 |
| Inj |
| חָלִ֙ילָה֙ |
| ḥā·lî·lāh |
| far be it |
| H2486 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| that |
| H518 |
| Conj |
| אֲבַלַּ֖ע |
| ’ă·ḇal·la‘ |
| I should swallow up |
| H1104 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אַשְׁחִֽית |
| ’aš·ḥîṯ |
| destroy |
| H7843 |
| Verb |
| (2 Samuel 20:21) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הַדָּבָ֗ר |
| had·dā·ḇār |
| The matter |
| H1697 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| [is] a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵהַ֨ר |
| mê·har |
| from the hill |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרַ֜יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| שֶׁ֧בַע |
| še·ḇa‘ |
| Sheba |
| H7652 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בִּכְרִ֣י |
| biḵ·rî |
| of Bichri |
| H1075 |
| Noun |
| שְׁמ֗וֹ |
| šə·mōw |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| נָשָׂ֤א |
| nā·śā |
| has lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַּמֶּ֣לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| against King |
| H4428 |
| Noun |
| בְּדָוִ֔ד |
| bə·ḏā·wiḏ |
| [even] against David |
| H1732 |
| Noun |
| תְּנֽוּ־ |
| tə·nū- |
| deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֣וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| וְאֵלְכָ֖ה |
| wə·’ê·lə·ḵāh |
| and I will depart |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָֽאִשָּׁה֙ |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| רֹאשׁ֛וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| מֻשְׁלָ֥ךְ |
| muš·lāḵ |
| shall be thrown |
| H7993 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| over |
| H1157 |
| Prep |
| הַחוֹמָֽה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| (2 Samuel 20:22) |
| וַתָּבוֹא֩ |
| wat·tā·ḇō·w |
| Then went |
| H935 |
| Verb |
| הָאִשָּׁ֨ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּחָכְמָתָ֗הּ |
| bə·ḥā·ḵə·mā·ṯāh |
| in her wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וַֽיִּכְרְת֞וּ |
| way·yiḵ·rə·ṯū |
| And they cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹ֨אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| שֶׁ֤בַע |
| še·ḇa‘ |
| of Sheba |
| H7652 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בִּכְרִי֙ |
| biḵ·rî |
| of Bichri |
| H1075 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִ֣כוּ |
| way·yaš·li·ḵū |
| and cast out |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto [it] |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וַיִּתְקַע֙ |
| way·yiṯ·qa‘ |
| And he blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיָּפֻ֥צוּ |
| way·yā·p̄u·ṣū |
| and they retired |
| H6327 |
| Verb |
| מֵֽעַל־ |
| mê·‘al- |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְאֹהָלָ֑יו |
| lə·’ō·hā·lāw |
| to his tent |
| H168 |
| Noun |
| וְיוֹאָ֛ב |
| wə·yō·w·’āḇ |
| And Joab |
| H3097 |
| Noun |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| returned |
| H7725 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 20:23) |
| וְיוֹאָ֕ב |
| wə·yō·w·’āḇ |
| Now Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶ֥ל |
| ’el |
| over |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [was] |
| H3605 |
| Noun |
| הַצָּבָ֖א |
| haṣ·ṣā·ḇā |
| the host |
| H6635 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבְנָיָה֙ |
| ū·ḇə·nā·yāh |
| and Benaiah |
| H1141 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְה֣וֹיָדָ֔ע |
| yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
| of Jehoiada |
| H3077 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| [הַכְּרִי |
| [hak·kə·rî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַכְּרֵתִ֖י |
| (hak·kə·rê·ṯî |
| captains |
| H3746 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| הַפְּלֵתִֽי |
| hap·pə·lê·ṯî |
| the Pelethites |
| H6432 |
| Adj |
| (2 Samuel 23:18) |
| אֲחִ֣י ׀ |
| ’ă·ḥî |
| the brother |
| H251 |
| Noun |
| יוֹאָ֣ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab |
| H3097 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָ֗ה |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| was chief |
| H7218 |
| Noun |
| [הַשְּׁלֹשִׁי |
| [haš·šə·lō·šî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַשְּׁלֹשָׁ֔ה |
| (haš·šə·lō·šāh |
| among three |
| H7992 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| עוֹרֵ֣ר |
| ‘ō·w·rêr |
| lifted up |
| H5782 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲנִית֔וֹ |
| ḥă·nî·ṯōw |
| his spear |
| H2595 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁלֹ֥שׁ |
| šə·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| חָלָ֑ל |
| ḥā·lāl |
| slew |
| H2491 |
| Noun |
| וְלוֹ־ |
| wə·lōw- |
| - |
| H |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| [them] and had the name |
| H8034 |
| Noun |
| בַּשְּׁלֹשָֽׁה |
| baš·šə·lō·šāh |
| as well as the three |
| H7969 |
| Noun |
| וַאֲבִישַׁ֞י |
| wa·’ă·ḇî·šay |
| And Abishai |
| H52 |
| Noun |
| (2 Samuel 23:24) |
| עֲשָׂה־ |
| ‘ă·śāh- |
| - |
| H |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| Asahel |
| H6214 |
| Noun |
| אֲחִֽי־ |
| ’ă·ḥî- |
| the brother |
| H251 |
| Noun |
| יוֹאָ֖ב |
| yō·w·’āḇ |
| of Joab [was] |
| H3097 |
| Noun |
| בַּשְּׁלֹשִׁ֑ים |
| baš·šə·lō·šîm |
| one of the thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אֶלְחָנָ֥ן |
| ’el·ḥā·nān |
| Elhanan |
| H445 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| דֹּד֖וֹ |
| dō·ḏōw |
| of Dodo |
| H1734 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| of Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| (2 Samuel 23:37) |
| צֶ֖לֶק |
| ṣe·leq |
| the Zelek |
| H6768 |
| Noun |
| הָעַמֹּנִ֑י |
| hā·‘am·mō·nî |
| Ammonite |
| H5984 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| נַחְרַי֙ |
| naḥ·ray |
| the Nahari |
| H5171 |
| Noun |
| הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י |
| hab·bə·’ê·rō·ṯî |
| Beerothite |
| H886 |
| Adj |
| [נֹשְׂאֵי |
| [nō·śə·’ê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נֹשֵׂ֕א |
| (nō·śê |
| armorbearer |
| H5375 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| armorbearer |
| H3627 |
| Noun |
| יוֹאָ֥ב |
| yō·w·’āḇ |
| to Joab |
| H3097 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרֻיָֽה |
| ṣə·ru·yāh |
| of Zeruiah |
| H6870 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 24:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| For the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֣ב ׀ |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַחַ֣יִל |
| ha·ḥa·yil |
| of the host |
| H2428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| שֽׁוּט־ |
| šūṭ- |
| Go |
| H7751 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֤י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִדָּן֙ |
| mid·dān |
| from Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| בְּאֵ֣ר |
| bə·’êr |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔בַע |
| še·ḇa‘ |
| Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| וּפִקְד֖וּ |
| ū·p̄iq·ḏū |
| and number you |
| H6485 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיָ֣דַעְתִּ֔י |
| wə·yā·ḏa‘·tî |
| that I may know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסְפַּ֥ר |
| mis·par |
| the number |
| H4557 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 24:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְיוֹסֵ֣ף |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| and add |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| Now the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֨יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּהֵ֤ם ׀ |
| kā·hêm |
| how many soever they are |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָהֵם֙ |
| wə·ḵā·hêm |
| .. .. .. |
| H1992 |
| Pro |
| מֵאָ֣ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| פְעָמִ֔ים |
| p̄ə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וְעֵינֵ֥י |
| wə·‘ê·nê |
| that the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנִֽי־ |
| ’ă·ḏō·nî- |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| רֹא֑וֹת |
| rō·’ō·wṯ |
| may see [it] |
| H7200 |
| Verb |
| וַאדֹנִ֣י |
| wa·ḏō·nî |
| does my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| but why |
| H4100 |
| Pro |
| חָפֵ֖ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delight |
| H2654 |
| Verb |
| בַּדָּבָ֥ר |
| bad·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Samuel 24:4) |
| וַיֶּחֱזַ֤ק |
| way·ye·ḥĕ·zaq |
| and prevailed |
| H2388 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of Notwithstanding the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הֶחָ֑יִל |
| he·ḥā·yil |
| of the host |
| H2428 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֤י |
| wə·śā·rê |
| and the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחַ֙יִל֙ |
| ha·ḥa·yil |
| of the host |
| H2428 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לִפְקֹ֥ד |
| lip̄·qōḏ |
| to register |
| H6485 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |