| (Obadiah 1:12) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| But you should not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּ֤רֶא |
| tê·re |
| do have looked |
| H7200 |
| Verb |
| בְיוֹם־ |
| ḇə·yō·wm- |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אָחִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| of your brother |
| H251 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| נָכְר֔וֹ |
| nā·ḵə·rōw |
| that he became a stranger |
| H5237 |
| Adj |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׂמַ֥ח |
| tiś·maḥ |
| should you have rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לִבְנֵֽי־ |
| liḇ·nê- |
| over the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| אָבְדָ֑ם |
| ’ā·ḇə·ḏām |
| of their destruction |
| H6 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּגְדֵּ֥ל |
| taḡ·dêl |
| proudly |
| H1431 |
| Verb |
| פִּ֖יךָ |
| pî·ḵā |
| neither should you have spoken |
| H6310 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָֽה |
| ṣā·rāh |
| of distress |
| H6869 |
| Noun |
| (Micah 7:2) |
| אָבַ֤ד |
| ’ā·ḇaḏ |
| [man] is perished |
| H6 |
| Verb |
| חָסִיד֙ |
| ḥā·sîḏ |
| The good |
| H2623 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיָשָׁ֥ר |
| wə·yā·šār |
| [there is] upright |
| H3477 |
| Adj |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| among men |
| H120 |
| Noun |
| אָ֑יִן |
| ’ā·yin |
| none |
| H369 |
| Prt |
| כֻּלָּם֙ |
| kul·lām |
| they all |
| H3605 |
| Noun |
| לְדָמִ֣ים |
| lə·ḏā·mîm |
| for bloodshed |
| H1818 |
| Noun |
| יֶאֱרֹ֔בוּ |
| ye·’ĕ·rō·ḇū |
| lie in wait |
| H693 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֖יהוּ |
| ’ā·ḥî·hū |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| יָצ֥וּדוּ |
| yā·ṣū·ḏū |
| they hunt |
| H6679 |
| Verb |
| חֵֽרֶם |
| ḥê·rem |
| with a net |
| H2764 |
| Noun |
| (Haggai 2:22) |
| וְהָֽפַכְתִּי֙ |
| wə·hā·p̄aḵ·tî |
| And I will overthrow |
| H2015 |
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מַמְלָכ֔וֹת |
| mam·lā·ḵō·wṯ |
| of kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י |
| wə·hiš·maḏ·tî |
| and I will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| חֹ֖זֶק |
| ḥō·zeq |
| the strength |
| H2392 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| of the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהָפַכְתִּ֤י |
| wə·hā·p̄aḵ·tî |
| and I will overthrow |
| H2015 |
| Verb |
| מֶרְכָּבָה֙ |
| mer·kā·ḇāh |
| the chariots |
| H4818 |
| Noun |
| וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ |
| wə·rō·ḵə·ḇe·hā |
| and those who ride |
| H7392 |
| Verb |
| וְיָרְד֤וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| סוּסִים֙ |
| sū·sîm |
| and the horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם |
| wə·rō·ḵə·ḇê·hem |
| and their riders |
| H7392 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּחֶ֥רֶב |
| bə·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| (Zechariah 7:9) |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| speaks |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֤ט |
| miš·paṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
| ’ĕ·meṯ |
| TRUE |
| H571 |
| Noun |
| שְׁפֹ֔טוּ |
| šə·p̄ō·ṭū |
| Execute |
| H8199 |
| Verb |
| וְחֶ֣סֶד |
| wə·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְרַֽחֲמִ֔ים |
| wə·ra·ḥă·mîm |
| and compassions |
| H7356 |
| Noun |
| עֲשׂ֖וּ |
| ‘ă·śū |
| show |
| H6213 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| (Zechariah 7:10) |
| וְאַלְמָנָ֧ה |
| wə·’al·mā·nāh |
| and the widow |
| H490 |
| Noun |
| וְיָת֛וֹם |
| wə·yā·ṯō·wm |
| nor the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| גֵּ֥ר |
| gêr |
| the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| וְעָנִ֖י |
| wə·‘ā·nî |
| nor the poor |
| H6041 |
| Adj |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲשֹׁ֑קוּ |
| ta·‘ă·šō·qū |
| do oppress |
| H6231 |
| Verb |
| וְרָעַת֙ |
| wə·rā·‘aṯ |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| against |
| H376 |
| Noun |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| let none |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְשְׁב֖וּ |
| taḥ·šə·ḇū |
| of you imagine |
| H2803 |
| Verb |
| בִּלְבַבְכֶֽם |
| bil·ḇaḇ·ḵem |
| in your hearts |
| H3824 |
| Noun |
| (Malachi 1:2) |
| אָהַ֤בְתִּי |
| ’ā·haḇ·tî |
| I have loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּמָּ֣ה |
| bam·māh |
| Wherein |
| H4100 |
| Pro |
| אֲהַבְתָּ֑נוּ |
| ’ă·haḇ·tā·nū |
| have You loved |
| H157 |
| Verb |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| us? not |
| H3808 |
| Adv |
| אָ֨ח |
| ’āḥ |
| brother [was] |
| H251 |
| Noun |
| עֵשָׂ֤ו |
| ‘ê·śāw |
| us? [Was] not Esau |
| H6215 |
| Noun |
| לְיַֽעֲקֹב֙ |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֹהַ֖ב |
| wā·’ō·haḇ |
| and yet I loved |
| H157 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַעֲקֹֽב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Malachi 2:10) |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| Have we not |
| H3808 |
| Adv |
| אָ֤ב |
| ’āḇ |
| father |
| H1 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְכֻלָּ֔נוּ |
| lə·ḵul·lā·nū |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲל֛וֹא |
| hă·lō·w |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| אֶֽחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בְּרָאָ֑נוּ |
| bə·rā·’ā·nū |
| created |
| H1254 |
| Verb |
| מַדּ֗וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| us? Why |
| H4069 |
| Adv |
| נִבְגַּד֙ |
| niḇ·gaḏ |
| do we deal treacherously |
| H898 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֔יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| לְחַלֵּ֖ל |
| lə·ḥal·lêl |
| by profaning |
| H2490 |
| Verb |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲבֹתֵֽינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |