(2 Samuel 12:7) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
נָתָ֛ן |
nā·ṯān |
Nathan |
H5416 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הָאִ֑ישׁ |
hā·’îš |
[are] the man |
H376 |
Noun |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְשַׁחְתִּ֤יךָֽ |
mə·šaḥ·tî·ḵā |
anointed you |
H4886 |
Verb |
לְמֶ֙לֶךְ֙ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָנֹכִ֥י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
הִצַּלְתִּ֖יךָ |
hiṣ·ṣal·tî·ḵā |
delivered you |
H5337 |
Verb |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
(2 Samuel 22:1) |
וַיְדַבֵּ֤ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַשִּׁירָ֣ה |
haš·šî·rāh |
song |
H7892 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּיוֹם֩ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הִצִּ֨יל |
hiṣ·ṣîl |
had delivered |
H5337 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[that] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
מִכַּ֥ף |
mik·kap̄ |
out of the hand |
H3709 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבָ֖יו |
’ō·yə·ḇāw |
his enemies |
H341 |
Noun |
וּמִכַּ֥ף |
ū·mik·kap̄ |
and out of the hand |
H3709 |
Noun |
שָׁאֽוּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
(2 Samuel 22:18) |
יַצִּילֵ֕נִי |
yaṣ·ṣî·lê·nî |
He delivered |
H5337 |
Verb |
מֵאֹיְבִ֖י |
mê·’ō·yə·ḇî |
enemy me |
H341 |
Noun |
עָ֑ז |
‘āz |
from my strong |
H5794 |
Adj |
מִשֹּׂ֣נְאַ֔י |
miś·śō·nə·’ay |
From those who hated |
H8130 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְצ֖וּ |
’ā·mə·ṣū |
they were too strong me |
H553 |
Verb |
מִמֶּֽנִּי |
mim·men·nî |
from my strong enemy |
H4480 |
Prep |
(2 Samuel 22:49) |
וּמוֹצִיאִ֖י |
ū·mō·w·ṣî·’î |
and brings me forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֹֽיְבָ֑י |
mê·’ō·yə·ḇāy |
from my enemies |
H341 |
Noun |
וּמִקָּמַי֙ |
ū·miq·qā·may |
and above those who rose up |
H6965 |
Verb |
תְּר֣וֹמְמֵ֔נִי |
tə·rō·wm·mê·nî |
you also have lifted me up on high |
H7311 |
Verb |
מֵאִ֥ישׁ |
mê·’îš |
man me |
H376 |
Noun |
חֲמָסִ֖ים |
ḥă·mā·sîm |
from the violent |
H2555 |
Noun |
תַּצִּילֵֽנִי |
taṣ·ṣî·lê·nî |
you have delivered |
H5337 |
Verb |